Appels d'offres publiés
Page 2 / 2ACQUISITION DE MATÉRIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS Lot 1 : Acquisition d’incinér…
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
ACQUISITION DE MATÉRIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS Lot 1 : Acquisition d’incinér…
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Procurement of Hospital Equipment in Two Lots
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Deux Enveloppes) Appel d’Offres No : F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH Projet : Réponse à la COVID 19 Acheteur : Ministère de la Santé et l’Action Sociale / Direction de l’Administration générale et de l’Équipement (MSAS/DAGE) Pays : Sénégal N° Projet : P173838 Intitulé du Marché : ACQUISITION DE MATERIELS HOSPITALIERS EN DEUX LOTS : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Crédit/Don No : IDA 6964 SN / D8890 SN Emis le : Avril 2025 • Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le projet « Réponse à la COVID-19 », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement afin d’effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de matériels hospitaliers en deux lots / F01/AOI/MAT HOSP/CAP/DQSHH. • Le Ministère de la Santé et de l’Action sociale représenté par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et installer des matériels hospitaliers en deux lots : • Lot 1 : Acquisition d’incinérateurs électromécaniques et de banaliseurs ; • Lot 2 : Equipements du Centre Anti-Poison (CAP). Le délai de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale (DAGE /MSAS); Téléphone : (221) 33 869 42 49 adresse mail [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 8 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes, heure locale à l’adresse mentionnée ci-dessous Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèces ou par chèque de caisse. Le document d’appel d’offres sera adressé par retrait physique ou par voie électronique pour les entreprises locales et les entreprises étrangères. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante : Fann Résidence, Rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés (DM) au plus tard le 20 Mai 2025 à 10 H 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous : Salle de conférence de la DAGE/MSAS, sis à Fann Résidence Rue Aimé Césaire 3e étage aile gauche le 20 Mai 2025 à 10 H 10 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour chaque lot, pour un montant de : • Lot 1 : Quarante millions (40 000 000) FCFA ; • Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS), Nom du responsable et son titre : Mr Ousseynou NGOM, Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement (DAGE) Coordonnées du bureau : Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement du Ministère de la Santé et de l’Action sociale DAGE/MSAS, 3e étage aile gauche Nom de la rue : Fann Résidence rue Aimé Césaire, Dakar /SENEGAL ; Adresse électronique : [email protected], et [email protected].
Acquisition d'équipement l'impression et de cartes pré-personnalisées
Pays : SENEGAL Nom du Projt : Projet Investir dans la Santé de Mére, de l’Enfant et de l’Adolescent (ISMEA) Numéro du crédit : IDA n° 162042 Intitulé du Marché : Acquisition d’équipements d’Impression de carte pré-personnalisées Ref PPM/STEP: SN-MOH-SN-403486 -GO-RFB Ref : F- DAGE 417 Émis le : • Le gouvernement du Sénégal a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet Investir dans la Santé de la Mére, de l’Enfant et de l’Adolescent (ISMEA), et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché d’Acquisition d’Equipement d’impression de carte pré-personnalisées. • Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque Mondiale applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement • Le Ministére de la Santé et de l’Action sociale representé par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite, des offres fermées des soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les équipements pour l’acquisition d’équipement d’impression de cartes pr-personnalisées en un lot unique. 4. Les exigences en matière de qualifications sont : Disposer les états financiers des trois (3) derniéres années (2023, 2022 et 2021) certifiés par un expert comptable aggréé par l’ONECCA ou une autre organisation reconnue. Avoir fait durant les trois dernières années (2023, 2022, 2021), un chiffre d’affaires annuel moyen d’un montant d’un milliard trois cent cinquante millions (1 350 000 000) FCFA ; Disposer d’une ligne de crédits bancaire émise par une banque agrée par le Ministére des Finances et du Budget du Sénégal. Si la ligne de crédits est émise par une banque située à l’extérieur du Sénégal ladite institution doit avoir un correspondant financier local pour que la garantie puisse étre acceptable d’un montant de Cinq cent quarante millions (540 000 000) FCFA, • Capacité technique et expérience : Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences de capacité technique et d’expérience ci-après : • Capacité technique : Le soumissionnaire doit prouver documents à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité techniques ci-après : • Le candidat doit apporter la preuve qu’il dispose au Sénégal d’un service après vente performant et de qualité dans le domaine cité pour assurer, l’installation, la maintenance et l’entretien des équipements après la livraison. A cet effet, il produira un document descriptif de ce service avec notamment l’état des moyens humains et techniques ( un ingénieur informatiques et deux technicien supérieur informatiques réseau) avec au moins un atelier de réparation, une valise d’intervention ( outils de réparation d’équipements d’impression) et un véhicule utilitaire. • Disposer de personnels qualifiés dont un ingénieur en informatique, deux techniciens supérieur en maintenance informatique ayant au moins trois (3) ans d’expériences, un techicien en impression ayant au moins cinq (5) d’experience, un techniceien superieur en infographie ayant au moins cinq (5) d’experience dans le domaine et résidants au Sénégal. NB 1 : Le soumissionnaire soumettra tous les documents attaestant l’existence et la disponibilité de ce personnel (Curriculum vitae). Le MSAS se reserve le droit, aux fins de vérification de demander les diplômes légalisés du personnel proposé par le soumissionnaire aux fins de vérification, ainsi que toute documentation probante pour les ateliers, outillage et le véhicule utilitaire proposé par le soumissionnaire. • Expérience : Le soumissionnaire doit prouver documents à l’appui qu’il satisfait aux exigences de d’expérience ci-après : Avoir réalisé au moins au cours des trois (3) dernières années (2023, 2022 et 2021) un (1) marché de nature et de complexité similaire avec une valeur minimum de Sept cent vingt millions (720 000 000) FCFA ; • La procédure sera conduite par un Appel d’Offres ouvert (AOO) telle que définie dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs, Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016 et revisé en septembre 2024, de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que definis dans les Règles de passation des marchés. • Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous DAGE/MSAS, Fann résidence rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés contre un paiement non remboursable de cinquante mille (50 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèce ou par chèque de caisse. Les dossiers d’appel d’offres seront remis aux candidats à main. Un exemplaire du Dossier d’Appel d’Offres sera mis à la disposition des candidats, qui souhaite le consulter sur place. • Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous : Secretariat de la Division des Marchés / de la Direction de l’Administration Génerale et de l’Equipement du Ministére de la Santé et de l’Action sociale, DAGE/MSAS 3e étage aile gauche au plus tard le lundi 7 Octobre 2024. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée suivante : Salle de confrérence de la DAGE/MSAS, sis à Fann résidence Rue Aimé Cesaire 3e étage aile gauche, auprés de la Division des marchés le lundi 7 Octobre 2024. • Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission pour un montant de seize millions (16 000 000) FCFA Ces garanties de soumission doivent être émises par une banque réputée ou par une institution non bancaire telle qu’une société d’assurance, de cautionnement ou de garantie située dans un pays éligible, agréée par le Ministère des Finances et du Budget du Sénégal. Si la garantie de soumission de la banque est émise par une institution financière située en dehors du Sénégal, l’institution financière émettrice devra avoir une institution financière correspondante au Sénégal afin d’en permettre l’exécution. La garantie de soumission reste valide pour une durée de 28 jours après la durée de validité des offres. • Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres . • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministére de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS) Adresse du bureau : Ministére de la Santé et de l’Action sociale SIS à Fanne résidence Rue Aimée Dakar / Sénégal 3e étages aile gauche Téléphone : (221) 33 869 42 49 Adresse électronique : [email protected]
Acquisition d'équipement l'impression et de cartes pré-personnalisées
Pays : SENEGAL Nom du Projt : Projet Investir dans la Santé de Mére, de l’Enfant et de l’Adolescent (ISMEA) Numéro du crédit : IDA n° 162042 Intitulé du Marché : Acquisition d’équipements d’Impression de carte pré-personnalisées Ref PPM/STEP: SN-MOH-SN-403486 -GO-RFB Ref : F- DAGE 417 Émis le : • Le gouvernement du Sénégal a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet Investir dans la Santé de la Mére, de l’Enfant et de l’Adolescent (ISMEA), et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché d’Acquisition d’Equipement d’impression de carte pré-personnalisées. • Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque Mondiale applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement • Le Ministére de la Santé et de l’Action sociale representé par la Direction de l’Administration générale et de l’Equipement (DAGE/MSAS) sollicite, des offres fermées des soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les équipements pour l’acquisition d’équipement d’impression de cartes pr-personnalisées en un lot unique. 4. Les exigences en matière de qualifications sont : Disposer les états financiers des trois (3) derniéres années (2023, 2022 et 2021) certifiés par un expert comptable aggréé par l’ONECCA ou une autre organisation reconnue. Avoir fait durant les trois dernières années (2023, 2022, 2021), un chiffre d’affaires annuel moyen d’un montant d’un milliard trois cent cinquante millions (1 350 000 000) FCFA ; Disposer d’une ligne de crédits bancaire émise par une banque agrée par le Ministére des Finances et du Budget du Sénégal. Si la ligne de crédits est émise par une banque située à l’extérieur du Sénégal ladite institution doit avoir un correspondant financier local pour que la garantie puisse étre acceptable d’un montant de Cinq cent quarante millions (540 000 000) FCFA, • Capacité technique et expérience : Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences de capacité technique et d’expérience ci-après : • Capacité technique : Le soumissionnaire doit prouver documents à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité techniques ci-après : • Le candidat doit apporter la preuve qu’il dispose au Sénégal d’un service après vente performant et de qualité dans le domaine cité pour assurer, l’installation, la maintenance et l’entretien des équipements après la livraison. A cet effet, il produira un document descriptif de ce service avec notamment l’état des moyens humains et techniques ( un ingénieur informatiques et deux technicien supérieur informatiques réseau) avec au moins un atelier de réparation, une valise d’intervention ( outils de réparation d’équipements d’impression) et un véhicule utilitaire. • Disposer de personnels qualifiés dont un ingénieur en informatique, deux techniciens supérieur en maintenance informatique ayant au moins trois (3) ans d’expériences, un techicien en impression ayant au moins cinq (5) d’experience, un techniceien superieur en infographie ayant au moins cinq (5) d’experience dans le domaine et résidants au Sénégal. NB 1 : Le soumissionnaire soumettra tous les documents attaestant l’existence et la disponibilité de ce personnel (Curriculum vitae). Le MSAS se reserve le droit, aux fins de vérification de demander les diplômes légalisés du personnel proposé par le soumissionnaire aux fins de vérification, ainsi que toute documentation probante pour les ateliers, outillage et le véhicule utilitaire proposé par le soumissionnaire. • Expérience : Le soumissionnaire doit prouver documents à l’appui qu’il satisfait aux exigences de d’expérience ci-après : Avoir réalisé au moins au cours des trois (3) dernières années (2023, 2022 et 2021) un (1) marché de nature et de complexité similaire avec une valeur minimum de Sept cent vingt millions (720 000 000) FCFA ; • La procédure sera conduite par un Appel d’Offres ouvert (AOO) telle que définie dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs, Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016 et revisé en septembre 2024, de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que definis dans les Règles de passation des marchés. • Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous DAGE/MSAS, Fann résidence rue Aimé Césaire, 3e étage aile gauche auprès du Secrétariat de la Division des Marchés contre un paiement non remboursable de cinquante mille (50 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèce ou par chèque de caisse. Les dossiers d’appel d’offres seront remis aux candidats à main. Un exemplaire du Dossier d’Appel d’Offres sera mis à la disposition des candidats, qui souhaite le consulter sur place. • Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous : Secretariat de la Division des Marchés / de la Direction de l’Administration Génerale et de l’Equipement du Ministére de la Santé et de l’Action sociale, DAGE/MSAS 3e étage aile gauche au plus tard le lundi 7 Octobre 2024. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée suivante : Salle de confrérence de la DAGE/MSAS, sis à Fann résidence Rue Aimé Cesaire 3e étage aile gauche, auprés de la Division des marchés le lundi 7 Octobre 2024. • Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission pour un montant de seize millions (16 000 000) FCFA Ces garanties de soumission doivent être émises par une banque réputée ou par une institution non bancaire telle qu’une société d’assurance, de cautionnement ou de garantie située dans un pays éligible, agréée par le Ministère des Finances et du Budget du Sénégal. Si la garantie de soumission de la banque est émise par une institution financière située en dehors du Sénégal, l’institution financière émettrice devra avoir une institution financière correspondante au Sénégal afin d’en permettre l’exécution. La garantie de soumission reste valide pour une durée de 28 jours après la durée de validité des offres. • Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres . • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Nom de l’Agence d’exécution : Direction de l’Administration générale et de l’Equipement du Ministére de la Santé et de l’Action Sociale (DAGE/MSAS) Adresse du bureau : Ministére de la Santé et de l’Action sociale SIS à Fanne résidence Rue Aimée Dakar / Sénégal 3e étages aile gauche Téléphone : (221) 33 869 42 49 Adresse électronique : [email protected]