Civil Works for Pumping Stations and Reservoirs in Siliana

REPUBLIQUE TUNISIENNE

Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

Commissariat Régional au Développement Agricole de Siliana

Projet d’Intensification de l’Agriculture Irriguée en Tunisie - PIAIT-

Unité de Gestion par Objectif

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL N° 20/2023

TRAVAUX DE GENIE CIVIL DES RESERVOIRS R1 ET R4 DE SIDI-AYED POUR PPI GAAFOUR ET LAAROUSSA

• LOT N°01: Travaux de réhabilitation du génie civil des réservoirs R1 et R4 de sidi-Ayed .

• LOT N° 02: Travaux de génie civil du bassin des deux obturateurs à disques et des ouvrages annexes et la fourniture et installation de deux obturateurs à disque DN400 et des équipements hydromécaniques annexes du réservoir R4 (SIDI-Ayed).

Pays : Tunisie

Projet : Projet d’Intensification de l’Agriculture Irriguée en Tunisie (PIAIT)

N° Prêt / Projet: Prêt N° 8858-TN / Projet N° P160245

Référence Banque Mondiale : TN-MARHP-57294-CW-RFB

Services des Travaux: travaux de génie civil des réservoirs r1 et r4 de sidi-ayed pour ppi gaafour et laaroussa

La République Tunisienne a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet d’Intensification de l’Agriculture Irriguée en Tunisie (PIAIT), et à l’intention d’utiliser une partie de ce prêt pour effectuer des paiements au titre du Marché Travaux de génie civil des réservoirs r1 et r4 de sidi-ayed pour ppi Gaafour et Laaroussa gouvernorat Siliana.

• Le CRDA de Siliana sollicite par le présent Avis d´Appel d’Offres, les entrepreneurs ayant les capacités techniques minimums exigées par le cahier des charges à présenter leurs offres pour les travaux composés de 2 lots distincts :

• Lot n°1 : Travaux de réhabilitation du génie civil des réservoirs R1 et R4 de sidi-Ayed .

• Lot n°2 : Travaux de génie civil du bassin des deux obturateurs à disques et des ouvrages annexes et la fourniture et installation de deux obturateurs à disque DN400 et des équipements hydromécaniques annexes du réservoir R4 (SIDI-Ayed).

• La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement– de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement » [juillet 2016] de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

• Les Soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’UGO régional à Aroussa : Ben Aarbia Nacim coordinateur régional du projet : [email protected]@yahoo.fr et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse : CRDA Siliana, avenue Boulevard de l’environnement – 6100 Siliana de 8h 30mn à 16h 30mn. Pour les deux Lots un agrément : VRD0, catégorie 3 ou plus ou bien VRD3 catégorie3 ou plus est exigé.

Le Dossier d’Appel d’offres en [Français] peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé à l’adresse, avenue Boulevard de l’environnement – 6100 Siliana de 8h 30mn à 16h 30mn, contre un paiement non remboursable de [CENT DINARS 100 DT)]. La méthode de paiement sera par virement au compte du CRDA SILIANA au nom de l’agent comptable CCP. Le dossier d’appel d’offres sera adressé de main en main ou par courrier postal

Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le [30/11 /2023 à 9.H00 min]. La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas »] autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse CRDA de Siliana Boulevard de l’environnement – 6100 Siliana à [30. /11/2023 à 9H30.mn].

• Une réunion préparatoire se tiendra au siège du CRDA de Silana en date et heure ci-après

Date : [9 /11/ 2023] Heure : [9h30 mn] pour les deux lots.

Une visite du site des travaux sera organisée le même jour par le Maître de l’ouvrage

• Les offres doivent être envoyées sous pli fermé (contenant les pièces demandées conformément au dossier d’appel d’offres) par voie postale et recommandée ou par rapide-poste ou remise en main propres contre décharge au bureau d’ordre centrale du maitre d’ouvrage. Les offres doivent être adressées au nom de Monsieur le commissaire du CRDA de SILIANA, avenue Boulevard de l’environnement – 6100 Siliana et doivent parvenir au plus tard le [30/11/2023 à 9H.] portant la mention : « NE PAS OUVRIR Appel D'offres N° 20/2023 - Travaux de génie civil des réservoirs r1 et r4 de sidi-ayed pour ppi Gaafour et Laaroussa gouvernorat Siliana -».

La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée, La date et le numéro d’enregistrement du bureau d’ordre central du CRDA Siliana faisant foi.

Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires à l’adresse CRDA SILIANA, avenue Boulevard de l’environnement 6100 Siliana, le [30/11/ 2023 à 9.H30mn].

• Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre (caution provisoire), pour un montant de :

• Quinze mille dinars (15 000 DT pour le lot n°01,

• Quinze mille dinars (15 000 DT pour le lot n°02 ;

Chaque cautionnement devra être valable 150 jours à compter de la dernière date de remise des offres.

La durée de validité des offres est fixée à 120 jours à compter de la date d’ouverture des offres.

• L’adresse à la quelle il est fait référence ci-dessus :

L’Agence d’exécution : Commissariat Régional au Développement Agricole de Silana;

Le nom du bureau : Coordinateur régionale du projet PIAIT Boulevard de l’environnement – 6100 Siliana

Numéro de téléphone : [+ 216 70 608 306 ; + 216 70 608 300] Numéro de télécopie : [

+ 216 78 871 009]

Adresse électronique : [email protected] [email protected]