Recruitment of Companies for Rehabilitating Three Vocational Training Centers

Titre original : Recrutement des entreprises chargées d'exécuter les travaux de réhabilitation de Trois (3) Centres de Formation Technique et Professionnelle (CFTP) : Bol, Ati et Kyabé

Deadline

April 28, 2025

Closed

Published on April 28, 2025 at 12:00 AMModified on March 17, 2026 at 01:38 AM

Key information

Type: Construction
Procuring Entity: Skills Development for Youth Employement and competitiveness Project
Location: 🇹🇩 Chad
Deadline: April 28, 2025 at 12:00 AMClosed
Estimated Value: Not disclosed
Language of Notice: English

Description

AVIS D’APPEL D’OFFRES N° 003/ RT/MESRSF/ SG/PDCEJ/2024

Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un financement sous forme de don de Banque Mondiale pour financer le Projet de Développement des Compétences pour l’Employabilité des Jeunes (PDCEJ), et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre des Marchés relatifs aux travaux de réhabilitation des Trois (3) Centres de Formation Technique et Professionnelle (CFTP) répartis en trois (3) lots.

Le Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation Professionnelle, représenté par l’Unité de Gestion du Projet (UGP), Maître d’Ouvrage Délégué, invite, par la présente, les soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la réalisation des travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle (CFTP) de Bol, Ati et Kyabé repartis en trois (3) lots comme présenté ci-dessous :

Allotissements	Désignations	Délai d’exécution	Lot 1	Travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle de BOL	4 mois
Lot 2	Travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle de ATI	4 mois	Lot 3	Travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle de KYABE	4 moisN.B : Une entreprise peut soumissionner pour les trois (3) lots mais ne peut être attributaire que pour un seul (01) lot.• La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés applicable aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement, édition de Novembre 2020 (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de L’Unité de Gestion du Projet (UGP) du Projet de Développement des Compétences pour l’Employabilité des Jeunes (PDCEJ), N’Djamena -Tchad - Quartier Sabangali à côté de la SONACIM non loin de l’Institut SUP-MANAGEMENT. Téléphone : 00 235 62 36 29 50/6629 17 60 /, Email : [email protected]/[email protected] et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessus tous les jours ouvrables de 08 heures à 15 heures 30 minutes et le vendredi de 08 heures à 12 heures.• Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de deux cent mille (200 000) Francs CFA. Le paiement se fera en espèce contre récépissé à la comptabilité de l’Unité de Gestion du Projet. Le DAO sera adressé en copie dure ou en version électronique suivant la demande du soumissionnaire à l’adresse de son choix contre accusé de réception et ce, contre envoi/transmission d’une copie de la preuve de paiement. L’original de la preuve de paiement devra être joint dans l’offre du soumissionnaire.• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 15/07/2024 à 10 heures 00 mn (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le 15 /07/2024 à 11 heures 00 mn (heure locale).• Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre égale à :
Designation	Montant (FCFA)	Lot 1	2 600 000	Lot 2	5 400 000
Lot 3	5 400 000• Le délai de validité des offres est de 120 jours à compter de la date de remise des offres.• Les garanties d’offres devront être délivrées par une institution bancaire agréée par la BEAC et devront demeurer valides trente (30) jours après la fin du délai de validité de l’offre, Il n’y aura pas de révision des prix unitaires pour les travaux de construction au vu de la durée très courte des travaux. Cependant, une actualisation des prix sera appliquée au besoin.• Toutes les Offres doivent être accompagnées par une Déclaration sur l’Exploitation et les Abus Sexuels (EAS) et/ou le Harcèlement Sexuel (HS).• Veillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.• Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont :Pour le dépôt des offres :Adresse : L’Unité de Coordination du Projet (UCP) du Projet de Développement des Compétences pour l’Employabilité des Jeunes (PDCEJ), N’Djamena -Tchad - Quartier Sabangali à côté de la SONACIM non loin de l’Institut SUP-MANAGEMENTÉtage/Numéro de bureau : Secrétariat de l’UGPPour l’ouverture des offres :L’Unité de Coordination du Projet (UCP) du Projet de Développement des Compétences pour l’Employabilité des Jeunes (PDCEJ), N’Djamena -Tchad - Quartier Sabangali à côté de la SONACIM non loin de l’Institut SUP-MANAGEMENTÉtage/Numéro de bureau : Salle de réunion de l’UGPN’Djamena, le ……….. Juin 2024La Coordonnatrice du ProjetMme RONEL NADEGEAVIS D’APPEL D’OFFRES N° 003/ RT/MESRSF/ SG/PDCEJ/2024• Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un financement sous forme de don de Banque Mondiale pour financer le Projet de Développement des Compétences pour l’Employabilité des Jeunes (PDCEJ), et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre des Marchés relatifs aux travaux de réhabilitation des Trois (3) Centres de Formation Technique et Professionnelle (CFTP) répartis en trois (3) lots.• Le Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation Professionnelle, représenté par l’Unité de Gestion du Projet (UGP), Maître d’Ouvrage Délégué, invite, par la présente, les soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la réalisation des travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle (CFTP) de Bol, Ati et Kyabé repartis en trois (3) lots comme présenté ci-dessous :	Allotissements	Désignations	Délai d’exécution	Lot 1
Travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle de BOL	4 mois	Lot 2	Travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle de ATI	4 mois	Lot 3
Travaux de réhabilitation des Centres de Formation Technique et Professionnelle de KYABE	4 moisN.B : Une entreprise peut soumissionner pour les trois (3) lots mais ne peut être attributaire que pour un seul (01) lot.• La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés applicable aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement, édition de Novembre 2020 (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de L’Unité de Gestion du Projet (UGP) du Projet de Développement des Compétences pour l’Employabilité des Jeunes (PDCEJ), N’Djamena -Tchad - Quartier Sabangali à côté de la SONACIM non loin de l’Institut SUP-MANAGEMENT. Téléphone : 00 235 62 36 29 50/6629 17 60 /, Email : [email protected]/[email protected] et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessus tous les jours ouvrables de 08 heures à 15 heures 30 minutes et le vendredi de 08 heures à 12 heures.• Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de deux cent mille (200 000) Francs CFA. Le paiement se fera en espèce contre récépissé à la comptabilité de l’Unité de Gestion du Projet. Le DAO sera adressé en copie dure ou en version électronique suivant la demande du soumissionnaire à l’adresse de son choix contre accusé de réception et ce, contre envoi/transmission d’une copie de la preuve de paiement. L’original de la preuve de paiement devra être joint dans l’offre du soumissionnaire.• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 15/07/2024 à 10 heures 00 mn (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le 15 /07/2024 à 11 heures 00 mn (heure locale).• Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre égale à :	Designation	Montant (FCFA)	Lot 1	2 600 000
Lot 2	5 400 000	Lot 3	5 400 000• Le délai de validité des offres est de 120 jours à compter de la date de remise des offres.• Les garanties d’offres devront être délivrées par une institution bancaire agréée par la BEAC et devront demeurer valides trente (30) jours après la fin du délai de validité de l’offre, Il n’y aura pas de révision des prix unitaires pour les travaux de construction au vu de la durée très courte des travaux. Cependant, une actualisation des prix sera appliquée au besoin.• Toutes les Offres doivent être accompagnées par une Déclaration sur l’Exploitation et les Abus Sexuels (EAS) et/ou le Harcèlement Sexuel (HS).• Veillez noter que le Règlement de Passati

Tender Timeline

Publication
April 28, 2025
Bid Submission Deadline
April 28, 2025
Evaluation & Award
Pending
Contract Signature
Pending

Procuring Entity

Procuring Entity: Skills Development for Youth Employement and competitiveness Project
Country: Chad
Contact person: Ronel Nadege
Email: [email protected]
Phone: +23562362950