Acquisition de douze millions (12 000 000) de doses de vaccins PPCB + Diluants ..

République du Tchad

***********

Ministère de l’Elevage Et De LA

PRODUCTION ANIMALE

***********

secretariat general

*******

Projet REGIONAL D’APPUI AU PASTORALISME AU SAHEL TCHAD (PRAPS-2TD)

N° /MEPA/SG/PRAPS-2TD/2024

UNITE - TRAVAIL - PROGRES

وحـدة – عمـل – تقـدم

جمـــــهوريــــة تشـــــــــــــاد

*********

وزارة الثروة الحيوانية والإنتاج الحيواني

*********

الامــــــــانة العــــــــامة

Appel d’Offres pour Fournitures

(Processus à Deux Enveloppes)

• Le Gouvernement de la république du Tchad a reçu un Don de l’Association Internationale de Développement un financement de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel Tchad, et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre de Marché relatif à l’Acquisition de douze (12)millions Doses de vaccins PPCB + Diluants « Pour ce marché, l’Emprunteur utilisera la méthode de décaissement par Paiement Direct, telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour le Financement de Projet d’Investissement, à l’exception des paiements pour lesquels le marché prévoit l’utilisation de crédit documentaire. »

• L’Unité de coordination du Praps-2TD à travers le Ministère de l’Elevage et de la Production animale sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir Douze (12) millions doses de vaccins PPCB avec délai de livraison de Soixante (60) jours.

• La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale en Novembre 2020, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de ISSA GOUKOUNI, Tel : (+236) 66 29 4307 Email : [email protected] ; le Spécialiste en passation des marchés du Praps-2TD et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 16h00] à l’adresse mentionnée ci-dessous

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement[1] non remboursable de cent cinquante mille (150 000) FCFA en monnaie nationale] ou dans une monnaie convertible. La méthode de paiement sera en espèce contre la délivrance d’un récépissé au sein de Praps-2TD.

• Les offres devront être soumises à l’adresse suivante au plus tard le 21 Novembre à 10 heures Précises. La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous. Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le 21Novembre 2024 à 11 heures 00 mn (heure locale).

• Les offres doivent comprendre d’une Garantie de l’Offre pour un montant d’égal à Dix-neuf millions deux cent mille (19 200 000) Fcfa.

• L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessous est :

PRAPS-2TD SIS AUX LOCAUX DE l’INSTITUT DE RECHERCHE EN ELEVAGE ET DU DEVELOPPEMENT (IRED), ex LABORATOIRE VETERINAIRE DE FARCHA

YACOUB IBRAHIM DJOUMA, Coordinateur national, Tel. (+235) 64 19 19 52 Email : [email protected] ou ISSA GOUKOUNI, le spécialiste en passation de marché, Tel :(235) 66 29 43 07 Email : [email protected]

Le Secrétaire Général du Ministère

de l’Elevage et de la Production Animale

Dr OUSMANE YOSKOYE SOUGOUMI

[1] Le prix demandé est destiné à défrayer le Maître d’Ouvrage du coût d’impression, du courrier / d’acheminement du dossier d’Appel d’offres. Un montant de 50 à 300 USD ou équivalent est réputé raisonnable.