TRAVAUX DE CURAGE MÉCANIQUE ET DE RESTAURATION DES ECOSYSTEMES ASSOCIES DU CHENAL DE GBAGA

Avis d’Appel d’offres

République Togolaise

République du Bénin

Projet d’Investissement de Résilience des Zones Côtières en Afrique de l’Ouest (WACA ResIP)

N° de CREDIT WACA TOGO : Crédit IDA 6213

N° du DON WACA BENIN : Don GEF n° TF 0A 7131

TRAVAUX DE CURAGE MECANIQUE ET DE RESTAURATION DES ECOSYSTEMES ASSOCIES DU CHENAL GBAGA

AOI N°030/2022/MERF/PRM/WACA ResIP du 19 octobre 2022

N°TG-WACA TOGO-313426-CW-RFB

• Les Gouvernement de la République Togolaise et de la République du Bénin ont reçu un financement de la Banque Mondiale et du Fonds pour l’environnement mondial pour financer leurs Projets d’investissement de résilience des zones côtières en Afrique de l’Ouest (WACA ResIP) et ont l’intention d’utiliser une partie de ces Crédit et Don pour effectuer des paiements au titre du Marché des travaux de curage mécanique et de restauration des écosystèmes associés du chenal Gbaga.
• Le Ministère de l’environnement et des ressources forestières du Togo, représentant les deux pays, sollicite des offres fermées de la part des soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux de curage mécanique et de restauration des écosystèmes associés du chenal de Gbaga ci-dessous en lot unique : Le faucardage complet des plantes aquatiques invasives présentes dans le chenal et leurs traitements

• • Estimation de surface à faucarder : 450.000 m²• Zone amont : contient 2/3 du volume
• Zone aval : contient 1/3 du volume

• • Estimation de la biomasse après déchiquetage : 18.750 tonnes
• Phases des travaux• Faucardage
• Déchargement sur les berges
• Déchiquetage
• Séchage
• Mixage
• Compostage

Le dragage d’une section minimale, pour restaurer la navigation des pirogues en toutes conditions sur l’ensemble du chenal et gestion des sédiments,

• • Curage• Cote de fond de dragage (IGN Togo) : -0.45m• Volume correspondant : 25.140m³

• Cote de fond de dragage (IGN Togo) : -0.45m + 0.2m sur profondeur (pas payé)• Volume correspondant : 42.770m³

• Gestion des sédiments• Développement des sites de stockage et infrastructures annexes
• Déchargement
• Stockage des sédiments

La restauration des écosystèmes aquatiques

• • Superficie couverte par les mangroves existantes• Benin : 22.4 ha
• Togo : 37.74 ha

• Superficie à reboiser avec des mangroves• Benin : 19.63 ha
• Togo : 11.74 ha

Au total 32 ha à reboiser

Les travaux seront réalisés sur le chenal Gbaga qui a une longueur de 30km environ avec une largeur comprise entre 50 mètres et 135 mètres (50 mètres au niveau d’Agbanakin et 135 mètres au niveau du pont Zébé à Aného)

La durée prévisionnelle des travaux est de neuf (09) mois

• La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016 révisés en novembre 2017, juillet 2018 et en novembre 2020 » de la Banque Mondiale et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la personne responsable des marchés publics du ministère de l’environnement et des ressources forestières (MERF) E-mail : [email protected] avec copie à [email protected] et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous durant les heures de service.

7h30-12h00 (GMT) le matin et 14h30 -17h00 (GMT) dans l’après midi.

Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publiques, 47 Avenue SARAKAWA, quartier administratif, non loin de l’ancienne Direction Générale des Douanes et du PNUD,

E-mail [email protected]

Att : La Personne Responsable des Marchés Publiques

Tél : (00 228) 90 86 70 76/ 90 86 24 79

Ville : Lomé

Pays : TOGO

• Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement[1] non remboursable de cent mille (100 000) francs CFA. La méthode de paiement sera en espèce ou par chèque certifié établi au nom de la PRMP. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par mail ou sera retiré par le soumissionnaire au secrétariat de la PRMP du MERF (Togo).

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous[2] au plus tard le 07 décembre 2022 à 10heures (Heure locale : GMT). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous :

Au secrétariat de la cellule passation des marchés du projet WACA ResIP sis à Nyékonakpoè dans l’enceinte de l’ancienne direction générale de l’ODEF en face de l’INSED, ancien CENETI.

No et Rue : 59, Rue de la Kozah

Étage /Numéro de bureau : sans objet

Ville : Lomé

Pays : TOGO

Date : 07/12/2022

Heure : 10 heures 30 min

• Le délai de validité des offres est de cent quatre-vingt (180) jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de soixante millions (60 000 000.) francs CFA La garantie de soumission devra être émise par une banque.

• Toutes les Offres doivent être accompagnées par une Déclaration sur l’Exploitation et les Abus Sexuels (EAS) et/ou le Harcèlement Sexuel (HS).

• Il est prévu une visite de site. Chaque soumissionnaire est donc invité à effectuer à ses frais, la visite collective des sites prévue du 17 au 18 novembre 2022.

• L’adresse à laquelle il est fait référence pour l’ouverture des offres est :

Salle de réunion du projet WACA ResIP sis à Nyékonakpoè dans l’enceinte de l’ancienne direction générale de l’ODEF, en face de l’INSEED, ancien CENETI

No et Rue : 59, Rue de la Kozah

Étage /Numéro de bureau : sans objet

Ville : Lomé

Pays : TOGO

Le Ministre de l’environnement et

des ressources forestières

Katari FOLI BAZI