Works on Boundaries and Properties — Sector G5

AVIS APPEL D’OFFRES

Appel d’Offres Ouvert n°02/2026/DGRID

du 12/03/2026 à 10h 30MIN.

Séance Publique

_______________________________

Pays : ROYAUME DU MAROC

Projet : Projet Résilience Et Durabilité de l’Eau en Irrigation (REDI)

Titre du Marché : Travaux de génie civil et d’équipement des Prises Bornes et Prises Propriétés, y compris fourniture et pose de conduites de raccordement au niveau du réseau d’irrigation du Secteur G5

Prêt No : P175747 du 30 Mars 2022

Appel d’Offres No : N°02/2026/DGRID

• Le Gouvernement du Royaume du Maroc a obtenu un prêt de la Banque Mondiale pour financer le coût du Projet Résilience Et Durabilité de l’Eau en Irrigation (REDI) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché de Travaux de génie civil et d’équipement des Prises Bornes et Prises Propriétés, y compris fourniture et pose de conduites de raccordement au niveau du réseau d’irrigation du Secteur G5

• L’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour les Travaux de génie civil et d’équipement des Prises Bornes et Prises Propriétés, y compris fourniture et pose de conduites de raccordement au niveau du réseau d’irrigation du Secteur G5 dans le périmètre des Béni Moussa Ouest, Province de Fquih Ben Saleh, durant la période 2026/2027.

• La passation des marchés sera conduite par passation de marchés au niveau national en utilisant un Document d’Appel d’Offres (DAO) tel que défini dans les « Règles des Passation de Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteur de FPI. » Novembre 2020 « les Règles de Passation des Marchés », et est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles.

• Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires au niveau du Bureau Administratif et des Marchés du Département de gestion des réseaux d’irrigation et de drainage de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah, et peuvent examiner le Document d’Appel d’Offres durant les heures de bureau 8h30min à 16h30min à l’adresse indiquée ci-dessous.

• Le Document d’Appel d’Offres en langue française peut être retiré du Bureau Administratif et des Marchés du Département de gestion des réseaux d’irrigation et de drainage de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah, il peut, également, être téléchargé à partir du portail des marchés public www.marchépublics.gov.ma.

Ledit dossier téléchargé peut être présenté comme document dans l’offre du soumissionnaire.

• Les Offres doivent être remises à l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah comme suit :

• Soit contre récépissé au bureau d’ordre de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah ;

• Soit les envoyer par courrier recommandé avec accusé de réception à la direction de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah.

Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous : à la salle de réunion du siège l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah le 12 /03/2026 à 10 h 30min. La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise.

• Toutes les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’Offre, pour un montant de : 520.000,00(Cinq Cent Vingt Mille Dirhams et zéro centimes).

• L'estimation des coûts des prestations établies par le maitre d'ouvrage est fixée à la somme de : 26.215.339,20 (Vingt-six Millions deux cent quinze mille trois cent trente-neuf Dirhams Vingt Centimes, Toutes Taxes Comprises)

• Il est prévu une visite des lieux le 03/03/2026 Le rendez-vous est fixé à 10 heures, au siège du Département de la gestion des réseaux d’irrigation et de drainage de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah.

• L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

ORMVA du Tadla

Département de la gestion des réseaux d’irrigation et de drainage

BP 244 Fquih Ben Salah, Maroc

Tél. : 00212 5 23 43 50 23/35/48

Fax : 00212 5 23 43 50 18/22

E-mail : [email protected]

Signature :

AVIS APPEL D’OFFRES

Appel d’Offres Ouvert n°02/2026/DGRID

du 12/03/2026 à 10h 30MIN.

Séance Publique

_______________________________

Pays : ROYAUME DU MAROC

Projet : Projet Résilience Et Durabilité de l’Eau en Irrigation (REDI)

Titre du Marché : Travaux de génie civil et d’équipement des Prises Bornes et Prises Propriétés, y compris fourniture et pose de conduites de raccordement au niveau du réseau d’irrigation du Secteur G5

Prêt No : P175747 du 30 Mars 2022

Appel d’Offres No : N°02/2026/DGRID

• Le Gouvernement du Royaume du Maroc a obtenu un prêt de la Banque Mondiale pour financer le coût du Projet Résilience Et Durabilité de l’Eau en Irrigation (REDI) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché de Travaux de génie civil et d’équipement des Prises Bornes et Prises Propriétés, y compris fourniture et pose de conduites de raccordement au niveau du réseau d’irrigation du Secteur G5

• L’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour les Travaux de génie civil et d’équipement des Prises Bornes et Prises Propriétés, y compris fourniture et pose de conduites de raccordement au niveau du réseau d’irrigation du Secteur G5 dans le périmètre des Béni Moussa Ouest, Province de Fquih Ben Saleh, durant la période 2026/2027.

• La passation des marchés sera conduite par passation de marchés au niveau national en utilisant un Document d’Appel d’Offres (DAO) tel que défini dans les « Règles des Passation de Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteur de FPI. » Novembre 2020 « les Règles de Passation des Marchés », et est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles.

• Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires au niveau du Bureau Administratif et des Marchés du Département de gestion des réseaux d’irrigation et de drainage de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah, et peuvent examiner le Document d’Appel d’Offres durant les heures de bureau 8h30min à 16h30min à l’adresse indiquée ci-dessous.

• Le Document d’Appel d’Offres en langue française peut être retiré du Bureau Administratif et des Marchés du Département de gestion des réseaux d’irrigation et de drainage de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah, il peut, également, être téléchargé à partir du portail des marchés public www.marchépublics.gov.ma.

Ledit dossier téléchargé peut être présenté comme document dans l’offre du soumissionnaire.

• Les Offres doivent être remises à l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah comme suit :

• Soit contre récépissé au bureau d’ordre de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah ;

• Soit les envoyer par courrier recommandé avec accusé de réception à la direction de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah.

Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous : à la salle de réunion du siège l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah le 12 /03/2026 à 10 h 30min. La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise.

• Toutes les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’Offre, pour un montant de : 520.000,00(Cinq Cent Vingt Mille Dirhams et zéro centimes).

• L'estimation des coûts des prestations établies par le maitre d'ouvrage est fixée à la somme de : 26.215.339,20 (Vingt-six Millions deux cent quinze mille trois cent trente-neuf Dirhams Vingt Centimes, Toutes Taxes Comprises)

• Il est prévu une visite des lieux le 03/03/2026 Le rendez-vous est fixé à 10 heures, au siège du Département de la gestion des réseaux d’irrigation et de drainage de l’ORMVA du Tadla à Fquih Ben Salah.

• L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

ORMVA du Tadla

Département de la gestion des réseaux d’irrigation et de drainage

BP 244 Fquih Ben Salah, Maroc

Tél. : 00212 5 23 43 50 23/35/48

Fax : 00212 5 23 43 50 18/22

E-mail : [email protected]

Signature :