Appels d'offres publiés
Page 1 / 4Acquisition de films polyéthylène pour 1500 ha au profit de l'ATDA 7
Avis d’Appel d’Offres Ouvert International (Processus à Deux Enveloppes) Avis d’Appel d’Offres Ouvert International n°003/26/C-PACOFIDE/MAEP/SPM/SA du 24/04/2026 PAYS : République du Bénin Acheteur : Unité de Coordination du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportation (PACOFIDE) Projet : PACOFIDE Intitulé du Marché : Acquisition de films polyéthylène pour 1500 ha au profit de l’ATDA7 Crédit : 6663-75850 Financement : Banque Mondiale Réf. STEP : BJ-ACMU-524520-GO-RFB Emis le : 24 avril 2026 • Le Gouvernement de la République du Bénin a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre des Marchés. Pour ces marchés, l’Emprunteur procédera aux paiements en utilisant la méthode de décaissement « Paiement Direct », telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour le financement des projets d’investissements. • Le Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) sollicite des offres sous-plis fermés de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’acquisition de films polyéthylène pour 1500 ha au profit de l’ATDA 7. Le marché est à lot unique. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Appel d’Offres Ouvert Internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, septembre 2025 », et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Les pondérations suivantes s'appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 70% et pour le coût de l'Offre : 30%. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du PACOFIDE, E-mail : [email protected], à l’attention de Monsieur Serge-Hervé HOUSSOU, le Coordonnateur et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres pendant les heures de bureau (de 8 heures à 12 heures 30 minutes dans la matinée et de 14 heures à 17 heures 00 minutes dans l’après-midi (heures locales (GMT+1)) à l’adresse numéro 1 mentionnée ci-dessous. • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous, gratuitement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par mail à la demande du candidat. • Les offres devront être soumises à l’adresse n°1 formulées ci-dessous au plus tard le 01/07/2026 à 10 heures précises GMT+1 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse n°2 mentionnée ci-dessous le 01/07/2026 à 10 heures 30 minutes GMT+1 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre pour un montant de Neuf millions (9 000 000) francs CFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont : Adresse n° 1 : Secrétariat du PACOFIDE, Quartier Djomèhountin, lot n° 4237 (Rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème von, Immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage) Cotonou, République du Bénin, Téléphone : (+229) 01 52 19 06 89, E-mail : [email protected] Adresse n° 2 : Salle de réunion du PACOFIDE, Quartier Djomèhountin, lot n° 4237 (Rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème von, Immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage) Cotonou, République du Bénin, Téléphone : (+229) 01 52 19 06 89, E-mail : [email protected] Serge-Hervé HOUSSOU Le Coordonnateur
Acquisition de films polyéthylène pour 1500 ha au profit de l'ATDA 7
Avis d’Appel d’Offres Ouvert International (Processus à Deux Enveloppes) Avis d’Appel d’Offres Ouvert International n°003/26/C-PACOFIDE/MAEP/SPM/SA du 24/04/2026 PAYS : République du Bénin Acheteur : Unité de Coordination du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportation (PACOFIDE) Projet : PACOFIDE Intitulé du Marché : Acquisition de films polyéthylène pour 1500 ha au profit de l’ATDA7 Crédit : 6663-75850 Financement : Banque Mondiale Réf. STEP : BJ-ACMU-524520-GO-RFB Emis le : 24 avril 2026 • Le Gouvernement de la République du Bénin a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre des Marchés. Pour ces marchés, l’Emprunteur procédera aux paiements en utilisant la méthode de décaissement « Paiement Direct », telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour le financement des projets d’investissements. • Le Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) sollicite des offres sous-plis fermés de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’acquisition de films polyéthylène pour 1500 ha au profit de l’ATDA 7. Le marché est à lot unique. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Appel d’Offres Ouvert Internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, septembre 2025 », et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. • Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Les pondérations suivantes s'appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 70% et pour le coût de l'Offre : 30%. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du PACOFIDE, E-mail : [email protected], à l’attention de Monsieur Serge-Hervé HOUSSOU, le Coordonnateur et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres pendant les heures de bureau (de 8 heures à 12 heures 30 minutes dans la matinée et de 14 heures à 17 heures 00 minutes dans l’après-midi (heures locales (GMT+1)) à l’adresse numéro 1 mentionnée ci-dessous. • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous, gratuitement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par mail à la demande du candidat. • Les offres devront être soumises à l’adresse n°1 formulées ci-dessous au plus tard le 01/07/2026 à 10 heures précises GMT+1 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse n°2 mentionnée ci-dessous le 01/07/2026 à 10 heures 30 minutes GMT+1 (heure locale). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre pour un montant de Neuf millions (9 000 000) francs CFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont : Adresse n° 1 : Secrétariat du PACOFIDE, Quartier Djomèhountin, lot n° 4237 (Rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème von, Immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage) Cotonou, République du Bénin, Téléphone : (+229) 01 52 19 06 89, E-mail : [email protected] Adresse n° 2 : Salle de réunion du PACOFIDE, Quartier Djomèhountin, lot n° 4237 (Rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème von, Immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage) Cotonou, République du Bénin, Téléphone : (+229) 01 52 19 06 89, E-mail : [email protected] Serge-Hervé HOUSSOU Le Coordonnateur
Recrutement d'un Spécialiste en Passation de Marchés pour le PACOFIDE
PROJET D’APPUI À LA COMPÉTITIVITÉ DES FILIÈRES AGRICOLES ET À LA DIVERSIFICATION DES EXPORTATIONS (PACOFIDE) AVIS DE RECRUTEMENT N°0549/26/C-PACOFIDE/MAEP/SPM/SA du 24 mars 2026 Type de contrat : CDD 01 an renouvelable POSTE : Spécialiste en Passation des Marchés au profit du PACOFIDE Lieu d’affectation : Unité de Gestion du Projet basé à Cotonou | INFORMATIONS GENERALES | Le Gouvernement du Bénin a sollicité et obtenu un crédit du Groupe de la Banque mondiale, pour le financement d’un projet dénommé « Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) ». L’objectif général du Projet est d’accroître et de diversifier les exportations agroalimentaires du Bénin. Avec comme indicateurs de performances clés : (i) l’Augmentation du volume des ventes annuelles formelles à l’exportation (%) pour les chaînes de valeur agricoles ciblées et du (ii) Nombre de nouveaux produits agroalimentaires exportés de façon formelle. Ce projet est mis en œuvre par le Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche (MAEP) en lien avec les structures partenaires. Il est mis en œuvre par une Unité de Gestion du Projet Le PACOFIDE vise comme objectif de développement d’améliorer la compétitivité et l’accès au marché d’exportation pour les chaînes de valeur ciblées par le projet (ananas, anacarde, riz, et d’autres produits horticoles). Comme pour le projet initial, les activités du financement additionnel sont structurées en cinq (05) composantes qui se renforcent mutuellement : (i) renforcer l’environnement et des infrastructures propices au développement des chaînes de valeurs agroalimentaires ; (ii) accroître la productivité, la connectivité, la valeur ajoutée et la résilience ; (iii) promouvoir des investissements privés et l’accès au financement ; (iv) gestion de projet. Au regard des résultats attendus de l’exécution diligente du PACOFIDE, et face à la vacance du poste de Spécialiste en Passation des Marchés au sein de l’Unité de Gestion, le projet envisage de pourvoir à ce poste. | • CONTEXTE ET PORTEE DU POSTE | Sous l’autorité du Coordonnateur du Projet, le/la Spécialiste en Passation des Marchés assure la mise en œuvre des activités de passation des marchés du PACOFIDE. | • PRINCIPALES RESPONSABILITÉS | Sous l’autorité du Coordonnateur du projet, le (la) Spécialiste en passation des marchés est chargé(e) de : • Mettre sur pied la fonction de passation des marchés et en assurer le contrôle qualité ; • Mettre en place les instruments de base de la passation de marchés (manuel des opérations, directives et documents de gestion des marchés conformes aux exigences du manuel d’exécution du projet ; • Mettre en place des outils de gestion des marchés adaptés aux besoins du projet, dont le plan annuel de passation des marchés et sa mise à jour périodiquement ; • Superviser la formation des bénéficiaires et partenaires sur les procédures de passation de marchés applicables au projet ; • Développer des mécanismes de suivi de l’exécution des contrats ; • Développer les mécanismes, procédures et pratiques nécessaires à l’intégrité du système de passation des marchés, dont le système de classement. | • NATURE ET ETENDUE DES SERVICES | Sous la supervision générale du Coordonnateur du projet, le (la) Spécialiste en Passation des Marchés : • Participe, si requis, à l’élaboration/rédaction de la Stratégie de Passation des Marchés du Projet pour promouvoir le Développement (PPSD) ; • Met en place un système simple de gestion de la passation des marchés comprenant (i) la planification des opérations de passation des marchés par le biais de l’outil dénommé STEP, (ii) le suivi de l’avancement, (iii) l’analyse des écarts entre les réalisations et le plan de passation des marchés ; • Assure le contrôle qualité de l’ensemble du processus d’acquisition, et plus précisément de ce qui suit : • Faire le suivi auprès des services techniques bénéficiaires de l’acquisition ou de l’unité de coordination du projet de la préparation et la finalisation des termes de référence (TDR), pour les acquisitions de service de consultant et des spécifications techniques des biens et travaux ; • Élaborer des dossiers d’appel d’offres et des demandes de propositions (suivant les modèles fournis par l’IDA) devant être soumis à la non-objection de l’IDA, et assurer leur transmission/vente selon le cas ; • Procéder au lancement des appels d’offres (le cas échéant aux avis à manifestation d’intérêt ou présélection), selon les modes convenus dans les accords de prêts ou de dons ; • Élaborer les rapports d’évaluation des offres et propositions reçues, y compris des rapports d’ouverture des offres, et assurer le secrétariat des séances publiques d’ouverture des plis ; • Faire signer les rapports d’ouverture de plis et d’évaluation des offres conjointement par les membres désignés de ces commissions ; • Être l’interlocuteur de la Banque mondiale et du Contrôle National pour toutes les questions relatives aux acquisitions notamment, pour toutes les communications liées à l’obtention des non-objections de la Banque mondiale et du Contrôle National ; • Assurer le contrôle qualité des contrats préparés par les experts techniques, après l’obtention des avis de non-objection si c’est requis, et veiller à leurs signatures par les personnes habilitées à le faire ; et • Concevoir et mettre en place une base de données fournisseurs, et développer des statistiques de gestion qui permettront à la Banque mondiale de mesurer le niveau de performance de l’équipe chargée de la passation des marchés. • Est chargé(e) de vérifier la planification, la préparation et assure la consolidation des plans de passation des marchés des services de consultants et de biens et travaux pour le projet ; • Est responsable de l’établissement de tous les rapports d’activités prescrits par le manuel des procédures d’acquisition de l’unité de coordination du projet, mais également de tout autre rapport que la Banque mondiale pourrait demander dans le cadre de l’exécution du projet ; • Met en place un système de classement des dossiers de passation des marchés qui inclut pour chaque marché tous les documents relatifs à ces marchés y compris les documents relatifs aux paiements, en vue de permettre toute revue a posteriori de la Banque mondiale ou l’audit externe de la passation des marchés ; • S’assure au jour le jour que la base de données des activités de passation de marchés sur STEP est mise à jour ; • Contribue au processus d’amélioration permanente des solutions pour les aspects passation des marchés et fournit des inputs pour les manuels correspondants ; • Exécute toutes tâches à lui confiées par le Coordonnateur de l’UCP du Projet en relation avec les tâches définies dans ses TDRs. | • INCOMPATIBILITE AVEC CERTAINES FONCTIONS D’EXECUTION | Afin d’éviter les situations potentielles de conflit d’intérêt qui pourraient ne pas lui permettre de donner un avis objectif dans le seul intérêt du client, le (la) Spécialiste en Passation des Marchés : • ne sera pas membre de la sous-Commission d’Évaluation, ni de la Commission des Marchés auxquelles il/elle apporte un conseil utile pour le respect des règles ; il/elle pourrait cependant appuyer le secrétaire de la Commission des Marchés ; • ne devra pas participer aux opérations d’exécution du marché notamment (i) les réceptions de qualité ou de quantité et (ii) le paiement ; il/elle devra collaborer étroitement avec le service commis à ces tâches afin d’apporter un éclairage en cas de contentieux dans l’interprétation des clauses du contrat ; et • ne devra pas être dans une position de gestionnaire comptable de matières. | • ROLE DE CONSEIL AUPRES DU COORDONNATEUR DU PROJET | Dans sa mission au sein de l’équipe, le (la) Spécialiste en Passation des Marchés apporte un conseil utile à tous les membres de l’équipe dans : • La phase d’ouverture des plis, d’évaluation des offres et de proposition d’attribution du marché ; • L’assistance à la réponse aux demandes de clarification des soumissionnaires ; • La réponse aux commentaires de la Banque et de tout autre bailleur de fonds ; • Les propositions de solution alternative lorsqu’un problème de passation des marchés ne peut être résolu à l’interne ; • L’examen de toute correspondance arrivée ou départ concernant la passation des marchés afin de s’assurer que le courrier a reçu le traitement adéquat dans le parfait respect des règles ; et • L’interprétation des clauses du contrat en cas de différend pendant l’exécution du contrat. | • OBLIGATIONS DU SPECIALISTE EN PASSATION DES MARCHES | Le (la) Spécialiste en Passation des Marchés signera un contrat de performance avec la coordination du projet afin d’assurer en temps voulu (i) la production régulière des mises à jour du plan de passation des marchés du projet, (ii) le rapport d’activité mensuel, (iii) la qualité des dossiers d’acquisition, y compris ceux soumis à l’avis de non-objection de la Banque, et (iv) la tenue à jour des fiches d’acquisition devant servir de support aux revues a posteriori des marchés (PPRs) passés qu’effectuera la Banque. Le SPM remettra à l’unité de coordination du projet un rapport mensuel d’activités au plus tard quinze (15) jours après la fin du mois auquel il se rapporte et un rapport final en fin de mandat. Ces rapports comprendront en outre les recommandations en ce qui concerne tous les aspects qui affectent négativement la passation des marchés et devront être remis en deux exemplaires à la coordination. Le (la) SPM contribuera aux différents rapports sur l’état d’avancement du projet et aux rapports financiers si requis | • PROFIL DU CANDIDAT | Le Consultant en passation des marchés doit remplir les critères suivants : • Être titulaire d’un diplôme d’études su
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for the Development of 1,563 Ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Marché d'études APS, APD, DAO pour la réalisation des travaux d'aménagement de 1…
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Marché d'études APS, APD, DAO pour la réalisation des travaux d'aménagement de 1…
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 Ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1,563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Studies for Development Works on 1 563 ha in Malanville
Avis à Manifestation d’Intérêts (Services Consultants) Recrutement d’un Bureau d’études pour la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville Projet : PACOFIDE Financement : Banque mondiale Crédit : IDA N°6663-BJ Références STEP : BJ-ACMU-493300-CS-QCBS • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020. • Le Gouvernement de la République du Bénin a obtenu, dans le cadre de l’accord de crédit IDA N°6663-BJ, de l’Association Internationale de Développement (IDA), un appui financier pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE). Il envisage d’utiliser une partie du montant de cet appui financier pour effectuer les paiements des Services de Consultant. • Les Services de Consultant concernent la réalisation des études de faisabilité technique (Avant-projet Sommaire, Avant-projet Détaillé, Dossiers d’Appel d’Offres), le suivi et contrôle des travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 1 563 ha dans la commune de Malanville. • L'objectif global de cette mission est l’élaboration des APS, APD, DAO y compris les coûts de réalisation des travaux et d’effectuer la supervision et contrôle des travaux en tenant compte de la pratique dans la sous-région assortie des recommandations claires afin de disposer de documents avec des spécifications techniques détaillées pour l'aménagement hydro-agricole de périmètres de superficie agricole utile de 1 563 ha dans la vallée du fleuve Niger dans la commune de Malanville. Plus spécifiquement, la mission consistera d’une part à la réalisation des études techniques de base devant permettre l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et d’autre part la supervision et contrôle des travaux. Il s’agit de : Pour l’élaboration des Avant Projets Sommaires (APS) et les Avant Projets détaillés (APD) et le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) • réaliser les études socio-économiques et foncières devant ressortir : • l’analyse de la faisabilité socio-économique, financière et technique de l’aménagement du périmètre et son exploitation durable et environnemental ; • les besoins des parties prenantes pour assurer une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, Equipement de Protection Individuelle (EPI), équipements de transformation des produits agricoles, etc. ; • l’évaluation de la dynamique organisationnelle, proposer un système de gestion durable (basés sur les bénéficiaires) adapté aux aménagements proposés pour la durabilité des investissements ; • le mode d’exploitation actuel et proposer les types et options d’aménagement à faire et le mode optimal d’exploitation après aménagement ; • réaliser les études techniques (conception et dimensionnement des ouvrages et infrastructures) devant ressortir : • l’évaluation des potentialités (ressources en eaux/hydrologie, qualité du sols, situation des bas-fonds dominants, production, etc.) actuelles du site ; • la cartographie du site à aménager sur le plan géographique, localisation, pédologique, hydrologique, géologique, géomorphologie des cours d’eau à l’endroit des sites de prise d’eau pour le pompage, géophysique et géotechnique ; • la conception et le dimensionnement des systèmes d’aménagement possible et adapté au site ; • les plans d’aménagement conformes aux lignes directrices relatives à la gestion des sites Ramsar, de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • l’avant-projet sommaire (APS) présentant les options d’aménagement et leur gestion durable : • Drainage : Traiter de la question liée à l’évacuation des eaux de drainages et proposer des alternatives à valider avec le client (en concertation avec les bénéficiaires) avant de détailler la solution retenue à un niveau de l’APD. • Station de pompage : Vérifier la présence de sites favorables à l’implantation d’une station de pompage qui permettra une alimentation convenable durant les périodes d’étiage, afin de continuer à irriguer à moyen et long terme les surfaces dépendants de la station. Ceci suppose une étude de l’évolution probable à moyen et long terme de la morphologie du fleuve, et principalement de son lit mineur aux environs de la station, en prenant en considération les débits de crue, l’importance des transports solides et la morphologie du fleuve en amont de la zone d’étude, ce qui implique l’intervention d’un hydro-morphologue, expert dans la dynamique et l’évolution de la morphologie des rivières. • Digue de protection : Le consultant devra utiliser tous les moyens modernes (Google Earth, importation de courbes de niveau, LiDAR (Light Detection and Ranging, etc.) pour vérifier que l’axe et la longueur retenus pour la digue représentent le meilleur choix pour la protection des périmètres. Cette étude devra, en particulier, définir les chemins d’écoulement des eaux de déversements compte tenu de la topographie et l’occupation des lieux, pour s’assurer que le périmètre sera convenablement protégé. • les propositions de solution très avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte des coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale ; • l’avant-projet détaillée (APD) sur la base de l’option d’aménagement retenue après l’atelier de validation de l’APS (incluant l’élaboration d’un système de gestion sécurisé des ouvrages et l’analyse des risques et des opportunités ainsi que les contraintes d’ordres social y compris sécuritaire, économique et environnemental de chaque option d’aménagement identifié) ; • le dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux relatifs au recrutement de l’entreprise pour la réalisation des travaux ; • Présenter l’analyse environnementale et sociale sommaire au niveau de l’APS. Pour la supervision et le contrôle des travaux • élaborer et fournir au maitre d’ouvrage, le Plan de supervision et de contrôle des travaux du sous-projet et activités projetés ; • effectuer une vérification préalable des équipements et engins de chantiers et tout site d’installation et d’emprunt ; • surveiller l’exécution et contrôler à pied d’œuvre les travaux prévus ; • examiner, valider et suivre la mise en œuvre des dispositions et mesures environnementales, sanitaires, sécuritaires et sociales prescrites dans les stratégies de gestion et plans de mise en œuvre de gestion des risques (PGES-C, PPSPS, PPGED, PHSE, etc.), et reflétées dans le contrat des entreprises en charge des travaux ; • s’assurer que les risques/impacts associés à chaque poste de travail sont identifiés et les mesures adéquates préconisées, mises en œuvre ; • conduire conjointement avec les entreprises, l’élaboration d’un protocole de sécurité si des risques d’interférences liés à la coactivité sur le chantier sont identifiés ; • effectuer des inspections et des tests indépendants jugés nécessaires pour certifier de l’exécution des travaux selon les spécifications du contrat et les règles de l’art et conformément aux mesures E&S préconisées ; • s’assurer du bon fonctionnement du mécanisme de gestion des plaintes sur le chantier ; • informer périodiquement le Maitre d’ouvrage sur les activités des chantiers (rapportage) ; • susciter l’élaboration et assurer la vérification et la validation des situations financières établies par l'Entreprise responsable des travaux ; • surveiller l’état des ouvrages au cours de la période de garantie et superviser les réparations éventuelles au cours de cette période ; • appliquer les dispositions et pénalités prévues par le marché, en cas de non-conformité majeure ; • assurer la supervision et le contrôle de tout autre activité liée à la bonne réalisation des travaux. • La mission sera réalisée pendant une durée globale de vingt-six (26) mois, dont une phase des études de six (06) mois et une phase de supervision et contrôle des travaux de vingt (20) mois calendaires dont quatorze (14) mois secs. • Les Termes de référence contenant les mandats détaillés de la mission sont joints à cet avis à la manifestation d’intérêt. Ils sont également téléchargeables sur le site Web de UNDB-Online : www.devbusiness.com. Ils sont également disponibles au secrétariat du projet à l’adresse du projet indiquée au point 14 du présent avis. • Le Coordonnateur du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), représentant l’Autorité Contractante, invite les Consultants (firmes) éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des Services. Les Consultants (firmes) intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente requise pour exécuter les services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission, • un dossier de présentation du Consultant (firme) comprenant au minimum le registre de commerce ou les statuts du Consultant (firme), le détail des domaines d’intervention du Consultant (firme), l’organisation technique et managériale du Consultant (firme), • les références profession
Update of Hydro-Agricultural Feasibility Studies — Niger River Valley
APPEL A MANIFESTATIONS D’INTÉRÊTS (SÉLECTION DE FIRMES) Actualisation des études de faisabilités techniques (APD, DAO) pour l’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 912 ha à Karimama et 525 ha à Malanville et le suivi contrôle des travaux AMI N° …………/24/C-PACOFIDE/MAEP/SPM/SA du Pays : Bénin Réf STEP : BJ-ACMU-448515-CS-QCBS Réf SIGMAP : PI_PACOFIDE_96824 Projet : Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) Crédit : IDA 6663-BJ • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020 ; • Le Gouvernement de la République du Bénin a reçu un financement de la Banque mondiale pour couvrir le coût du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) et a l’intention d’affecter une partie du produit à des services de consultant. • Les Services de consultant (« les Services ») comprennent l’actualisation des études de faisabilités techniques d’Avant-Projet Détaillé (APD) et l’élaboration d’un Dossier d’Appel d’Offres (DAO) pour les travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 912 ha à Karimama et 525 ha à Malanville et le suivi et contrôle des travaux. La mission vise de façon spécifiquement à : • examiner et mettre à jour les études de faisabilité technique, ainsi que les plans détaillés pour l'exécution des travaux : • élaborer les plans d’aménagement de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • analyser la faisabilité socio-économique, financière et technique des projets et leur développement durable technique et environnementale/climatique ; • identifier et analyser les besoins des parties prenantes pour une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, EPI, équipements de transformation des produits agricoles, etc ; • actualiser les projets de DAO pour la passation des marchés d’exécution des travaux ; • proposer des solutions alternatives aux études initiales ayant permis la formulation de projet sans avoir à modifier ses objectifs initiaux ; • proposer au Maître d’Ouvrage la solution la plus avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte les coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale . • procéder au contrôle et à la surveillance des travaux d’aménagement proprement dits, • effectuer la surveillance environnementale et sociale de l’exécution des travaux. • La durée prévisionnelle de la phase d’actualisation des études techniques est de trois (3) mois et celle du suivi et contrôle des travaux est de quatorze (14) mois de temps d’intervention sur une période de dix-neuf (19) mois calendaires. • Les Termes de référence pour l’étape de procédure primaire sont disponibles au secrétariat du Projet à l’adresse suivante : Secrétariat du Projet PACOFIDE, sis à Cotonou, quartier Djomèhountin, lot n°4237, Rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème vons, immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage, Cotonou, République du Bénin E-mail : [email protected], Tél. : (00229) 01 52 19 06 89. • Le Coordonnateur du PACOFIDE, représentant l’Autorité Contractante, invite dès à présent les firmes de consultants admissibles (« Consultants ») à faire part de leur intérêt à fournir les Services. Les Consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente pour exécuter les Services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • Une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission ; • Le registre de commerce ou tout autre document similaire pouvant prouver les années d’exercice et domaines d’activités ; • Les références des missions similaires exécutées accompagnées d’attestation de bonne fin d’exécution (seules les missions accompagnées de preuve/attestations seront considérées). • Les critères de sélection pour l’établissement d’une liste restreinte sont les suivants : • • Être une firme (Consultant) disposant d’au moins 10 ans d’expérience en matière d’études, assistance à la maîtrise d’ouvrage ou contrôle et surveillance des travaux d’aménagement hydro-agricole ou autres travaux similaires en milieu rurale : cinq (05) points à raison de 0,5 par année ; • Expérience du Consultant en missions d’études ou de contrôle et surveillance de travaux ou d’assistance à la mise en œuvre de projets dans le domaine des aménagements hydroagricoles ou similaires au cours des dix (10) dernières années: trente-cinq (35) points à raison de cinq (05) par mission/expérience ; • Expérience du Consultant en mission d’études techniques d’aménagements hydroagricoles au cours des cinq (5) dernières années : quinze (15) points à raison de cinq (05) par mission/expérience ; • Expérience du Consultant en mission de contrôle et suivi de travaux d’aménagements hydroagricoles au cours des dix dernières années : trente (30) points à raison de cinq (5) par mission/expérience ; • Expérience du consultant en élaboration de Dossiers d’Appel d’Offres (DAO) relatifs aux travaux d’aménagement hydroagricoles ou similaires au cours des cinq (5) dernières années : cinq (5) points à raison de un (01) point par expérience ; • Disponibilité au sein de l’équipe managériale du consultant d’un Ingénieur Génie Rural, d’un Ingénieur hydrologue ou hydraulicien et d’un Agroéconomiste : Dix (10) points. Les experts clés ne seront pas évalués à l’étape de la préparation de la liste restreinte. La liste restreinte comprendra entre cinq (5) et (8) consultants. • L’attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes, 3.14, 3.16 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs de FPI » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en septembre 2023 (« Règlement de Passation des Marchés »), qui énonce la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêts. • Les Consultants peuvent s’associer à d’autres firmes pour améliorer leurs qualifications, mais ils doivent indiquer clairement si l’association prend la forme d’un groupement et/ou d’une sous-traitance. Dans le cas d’un groupement, tous les membres du groupement d’entreprises seront solidairement responsables de l’ensemble du contrat, s’ils sont sélectionnés. • Un Consultants sera sélectionné par la méthode de « Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) » décrite dans le « Règlement sur la passation des marchés » de la Banque mondiale qui sera énoncé dans la Demande de Propositions. • Des informations supplémentaires peuvent être obtenues à l’adresse ci-dessous pendant les heures de bureau, du lundi au vendredi, de 8h 00mn à 12h 30mn et de 14h 30mn à 17h 00mn (Heures Locales). • Les manifestations d’intérêt rédigées en français doivent être déposées sous plis fermés avec la mention « Actualisation des études de faisabilités techniques (APD, DAO) pour l’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 912 ha à Karimama et 525 ha à Malanville et le suivi contrôle des travaux ; A n’ouvrir qu’en présence du Comité d’Ouverture et d’évaluation ». Les manifestations d’intérêt doivent parvenir à l’adresse ci-dessous en personne, ou par courrier électronique (mail) au plus tard le …………… décembre 2024 à 10 heures 00 mn (Heures locales, Heure GMT + 1) au Secrétariat du Projet PACOFIDE, à l’adresse indiquée ci - dessous. Les manifestations d’intérêt reçues seront ouvertes le même jour à 10 heures 30 mn dans la salle de réunion du PACOFIDE. L’adresse visée ci-dessus est la suivante : Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), Attention : Sindé CHEKETE, Coordonnateur intérimaire, Quartier Djomèhountin, lot n°4237, rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème von, immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage, Cotonou (République du Bénin). E-mail : [email protected] Téléphone : (00229) 01 52 19 06 89 Cotonou, le …… décembre 2024 Sindé CHEKETE Coordonnateur intérimaire
Update of Hydro-Agricultural Feasibility Studies — Niger River Valley
APPEL A MANIFESTATIONS D’INTÉRÊTS (SÉLECTION DE FIRMES) Actualisation des études de faisabilités techniques (APD, DAO) pour l’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 912 ha à Karimama et 525 ha à Malanville et le suivi contrôle des travaux AMI N° …………/24/C-PACOFIDE/MAEP/SPM/SA du Pays : Bénin Réf STEP : BJ-ACMU-448515-CS-QCBS Réf SIGMAP : PI_PACOFIDE_96824 Projet : Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) Crédit : IDA 6663-BJ • Cet avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés publié pour ce projet sur le site de la Banque mondiale « Systematic Tracking of Exchanges in Procurement (STEP) https://step.worldbank.org/, le 02 novembre 2020 ; • Le Gouvernement de la République du Bénin a reçu un financement de la Banque mondiale pour couvrir le coût du Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE) et a l’intention d’affecter une partie du produit à des services de consultant. • Les Services de consultant (« les Services ») comprennent l’actualisation des études de faisabilités techniques d’Avant-Projet Détaillé (APD) et l’élaboration d’un Dossier d’Appel d’Offres (DAO) pour les travaux d’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 912 ha à Karimama et 525 ha à Malanville et le suivi et contrôle des travaux. La mission vise de façon spécifiquement à : • examiner et mettre à jour les études de faisabilité technique, ainsi que les plans détaillés pour l'exécution des travaux : • élaborer les plans d’aménagement de façon à favoriser la conservation de ces zones humides inscrites sur la Liste Ramsar ; • analyser la faisabilité socio-économique, financière et technique des projets et leur développement durable technique et environnementale/climatique ; • identifier et analyser les besoins des parties prenantes pour une mise en valeur optimale des sites aménagés : matériels agricoles de pré-récolte, aires de séchage et de stockage, hangar pour les matériels agricoles, bloc administratif, mise à disposition d’eau potable, toilettes, EPI, équipements de transformation des produits agricoles, etc ; • actualiser les projets de DAO pour la passation des marchés d’exécution des travaux ; • proposer des solutions alternatives aux études initiales ayant permis la formulation de projet sans avoir à modifier ses objectifs initiaux ; • proposer au Maître d’Ouvrage la solution la plus avantageuse en matière de coûts d’investissement et de coûts de gestion et de maintenance des ouvrages tout en prenant en compte les coûts/ha dans le contexte actuel du même type d’aménagement dans la sous-région de façon générale . • procéder au contrôle et à la surveillance des travaux d’aménagement proprement dits, • effectuer la surveillance environnementale et sociale de l’exécution des travaux. • La durée prévisionnelle de la phase d’actualisation des études techniques est de trois (3) mois et celle du suivi et contrôle des travaux est de quatorze (14) mois de temps d’intervention sur une période de dix-neuf (19) mois calendaires. • Les Termes de référence pour l’étape de procédure primaire sont disponibles au secrétariat du Projet à l’adresse suivante : Secrétariat du Projet PACOFIDE, sis à Cotonou, quartier Djomèhountin, lot n°4237, Rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème vons, immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage, Cotonou, République du Bénin E-mail : [email protected], Tél. : (00229) 01 52 19 06 89. • Le Coordonnateur du PACOFIDE, représentant l’Autorité Contractante, invite dès à présent les firmes de consultants admissibles (« Consultants ») à faire part de leur intérêt à fournir les Services. Les Consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente pour exécuter les Services. Le dossier de manifestation d’intérêt comprendra : • Une lettre de manifestation d’intérêt précisant la mission ; • Le registre de commerce ou tout autre document similaire pouvant prouver les années d’exercice et domaines d’activités ; • Les références des missions similaires exécutées accompagnées d’attestation de bonne fin d’exécution (seules les missions accompagnées de preuve/attestations seront considérées). • Les critères de sélection pour l’établissement d’une liste restreinte sont les suivants : • • Être une firme (Consultant) disposant d’au moins 10 ans d’expérience en matière d’études, assistance à la maîtrise d’ouvrage ou contrôle et surveillance des travaux d’aménagement hydro-agricole ou autres travaux similaires en milieu rurale : cinq (05) points à raison de 0,5 par année ; • Expérience du Consultant en missions d’études ou de contrôle et surveillance de travaux ou d’assistance à la mise en œuvre de projets dans le domaine des aménagements hydroagricoles ou similaires au cours des dix (10) dernières années: trente-cinq (35) points à raison de cinq (05) par mission/expérience ; • Expérience du Consultant en mission d’études techniques d’aménagements hydroagricoles au cours des cinq (5) dernières années : quinze (15) points à raison de cinq (05) par mission/expérience ; • Expérience du Consultant en mission de contrôle et suivi de travaux d’aménagements hydroagricoles au cours des dix dernières années : trente (30) points à raison de cinq (5) par mission/expérience ; • Expérience du consultant en élaboration de Dossiers d’Appel d’Offres (DAO) relatifs aux travaux d’aménagement hydroagricoles ou similaires au cours des cinq (5) dernières années : cinq (5) points à raison de un (01) point par expérience ; • Disponibilité au sein de l’équipe managériale du consultant d’un Ingénieur Génie Rural, d’un Ingénieur hydrologue ou hydraulicien et d’un Agroéconomiste : Dix (10) points. Les experts clés ne seront pas évalués à l’étape de la préparation de la liste restreinte. La liste restreinte comprendra entre cinq (5) et (8) consultants. • L’attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes, 3.14, 3.16 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs de FPI » de la Banque mondiale, juillet 2016 révisé en septembre 2023 (« Règlement de Passation des Marchés »), qui énonce la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêts. • Les Consultants peuvent s’associer à d’autres firmes pour améliorer leurs qualifications, mais ils doivent indiquer clairement si l’association prend la forme d’un groupement et/ou d’une sous-traitance. Dans le cas d’un groupement, tous les membres du groupement d’entreprises seront solidairement responsables de l’ensemble du contrat, s’ils sont sélectionnés. • Un Consultants sera sélectionné par la méthode de « Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) » décrite dans le « Règlement sur la passation des marchés » de la Banque mondiale qui sera énoncé dans la Demande de Propositions. • Des informations supplémentaires peuvent être obtenues à l’adresse ci-dessous pendant les heures de bureau, du lundi au vendredi, de 8h 00mn à 12h 30mn et de 14h 30mn à 17h 00mn (Heures Locales). • Les manifestations d’intérêt rédigées en français doivent être déposées sous plis fermés avec la mention « Actualisation des études de faisabilités techniques (APD, DAO) pour l’aménagement hydro-agricole dans la vallée du fleuve Niger sur une superficie nette de 912 ha à Karimama et 525 ha à Malanville et le suivi contrôle des travaux ; A n’ouvrir qu’en présence du Comité d’Ouverture et d’évaluation ». Les manifestations d’intérêt doivent parvenir à l’adresse ci-dessous en personne, ou par courrier électronique (mail) au plus tard le …………… décembre 2024 à 10 heures 00 mn (Heures locales, Heure GMT + 1) au Secrétariat du Projet PACOFIDE, à l’adresse indiquée ci - dessous. Les manifestations d’intérêt reçues seront ouvertes le même jour à 10 heures 30 mn dans la salle de réunion du PACOFIDE. L’adresse visée ci-dessus est la suivante : Projet d’Appui à la Compétitivité des Filières Agricoles et à la Diversification des Exportations (PACOFIDE), Attention : Sindé CHEKETE, Coordonnateur intérimaire, Quartier Djomèhountin, lot n°4237, rue située derrière le Ministère du Commerce, 3ème bâtiment à gauche après la 6ème von, immeuble Maixent ACCROMBESSI au 1er étage, Cotonou (République du Bénin). E-mail : [email protected] Téléphone : (00229) 01 52 19 06 89 Cotonou, le …… décembre 2024 Sindé CHEKETE Coordonnateur intérimaire