Appels d'offres publiés
Page 3 / 7Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers of Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers of Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers in Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers of Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrine Facilities in Schools and Health Centers in Bamak…
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers of Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Construction of 841 Latrines in Schools and Health Centers of Bamako District
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Travaux de construction de 841 latrines dans les coles et centres de santé du Di…
Avis Spécifique d’Appel d’Offres N° 001/AON/PRUBA/2025 Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako dans le cadre de la Composante 2 du PRUBA Pays : République du Mali Maître d’Ouvrage : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Projet : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) Référence : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022 Titre du Marché : Pour les travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Référence de l’AON : N°001/AON/PRUBA/2024 Emis le : 7 mars 2025 • Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction et réhabilitation de 841 latrines/toilettes et installation de 343 Dispositifs de Lavage de Mains (DLM) dans des écoles publiques et des centres de santé du District de Bamako en seize (16) lots. Distincts. • L’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour les travaux de construction dans un délai de quatre (04) mois hors saison des pluies en seize (16) lots distincts de : Lot 1 : construction et réhabilitation de 50 latrines/toilettes et installation de 19 DLM dans 3 groupes scolaires dans les quartiers de Banconi et de Korofina Sud de la commune I ; Lot 2 : construction et réhabilitation de 46 latrines/toilettes et installationde 14 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier Hippodrome de la commune II ; Lot 3 : construction et réhabilitation de 44 latrines/toilettes et installation de 7 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 4 : construction et réhabilitation de 45 latrines/toilettes et installation de 9 D LM dans le groupe scolaire dans le quartier de Daoudabougou de la communes V ; Lot 5 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura dela commune V ; Lot 6 : construction et réhabilitation de 47 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Kalaban Coura de la commune V ; Lot 7 : construction et réhabilitation de 52 latrines/toilettes et installation de 13 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et de Magnambougou de la commune VI ; Lot 8 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Magnambougou de la commune VI ; Lot 9 : construction et réhabilitation de 63 latrines/toilettes et installation de 12 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Sogoniko et deFaladié de la commune VI. Lot 10 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 8 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Faladide la commune VI ; Lot 11 : construction et réhabilitation de 58 latrines/toilettes et installation de 18 DLM dans 2 groupes scolaires dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 12 : construction et réhabilitation de 48 latrines/toilettes et installation de 16 DLM dans 1 groupe scolaire dans le quartier de Niamakoro de la commune VI ; Lot 13 : construction et réhabilitation de 61 latrines/toilettes et installation de 11 DLM dans 2 groupes scolaires dans les quartiers de Missabougou et de Yirimadio de la commune VI ; Lot 14 : construction et réhabilitation de 54 latrines/toilettes et installation de 15 DLM dans le groupe scolaire dans le quartier de Yirimadio de la commune VI ; Lot 15 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes etinstallation de 78 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Banconi, Sikoroni, Korofina-Nord, Korofina-Sud, Hippodrome, TSF et Bakaribougou des communes I et II ; Lot 16 : construction et réhabilitation de 57 latrines/toilettes et installation de 84 DLM dans 7 CSCom des quartiers de Daoudabougou, Magnambougou, Niamakoro, Faladié, Yirimadio et Missabougou des communes V et VI. Les infrastructures à réaliser dans le cadre des travaux sont décrites comme suit : • Assainissement • Réhabilitation des toilettes existantes y compris des travaux de reconstruction consistant en la démolition puis la reconstruction de la superstructure et de la dalle de la fosse ; • Construction de toilettes pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Assainissement ». • Hygiène • Mise aux normes des DLM existants ; • Mise en place de DLM pour rendre conforme l’établissement au paquet minimum « Hygiène » ; • Mise à disposition de kits d’hygiène. • Aménagement de la cour • Réalisation de caniveaux et d’allées piétonnes dans les établissements situés en zones inondables ; • Réalisation de bornes fontaines à proximité des toilettes par extension des réseaux existants. • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants, révisé de juin 2012 incorpore les modifications reflétant l’expérience de la Banque dans l’utilisation des versions précédentes de ce document (la plus récente datant de mars 2007), les modifications provenant des Directives de Passation des marchés de janvier 2011. Il est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. • Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous : Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali [email protected]; [email protected]; [email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. 6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 16 avril 2025 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : 16 avril 2025 à 10h30mn. 7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, des montants en Francs CFA répartis en fonction des lots ; ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Lot 1 : Trois millions (3 000 000) FCFA Lot 2 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 3 : Un million (1 000 000) FCFA Lot 4 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 5 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 6 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 7 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 8 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 9 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 10 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 11 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 12 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 13 : Un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA Lot 14: Un million (1 000 000) FCFA Lot 15 : Deux millions (2 000 000) FCFA Lot 16 : Trois millions (3 000 000) FCFA 8. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA Dar Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE Téléphone : +223 20 23 66 23 Adresse électronique : [email protected] [Site internet] : www.pruba.ml Le Coordinateur Babadian DIAKITE
Technical Assistant — Digital Platform for Resilience in Bamako
MINISTERE DE L’URBANISME DE L’HABITAT, DES DOMAINES DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE LA POPULATION ------------------**------------------ PROJET DE RESILIENCE URBAINE DE BAMAKO ------------------**------------------ | APPEL A MANIFESTATION D’INTERET POUR LE RECRUTEMENT D’UN ASSISTANT TECHNIQUE EN SOUTIEN L’OPERATIONNALISATION DE LA PLATEFORME NUMERIQUE POUR LA RESILIENCE DE BAMAKO ET ENVIRONS • Le Gouvernement de la République du Mali a reçu des fonds de l'Association Internationale de Développement (IDA) en vue de la mise en œuvre du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat relatif au recrutement d’un assistant technique en soutien l’opérationnalisation de la plateforme numérique pour la résilience de BAMAKO et environs. • L’objectif visé par le recrutement d’une Assistance Technique est la mise en œuvre des activités de la composante renforcement des capacités institutionnelles du PRUBA à travers la conception et l’opérationnalisation de la plateforme numérique pour la résilience et la formation du personnel de certaines autorités locales et nationales et de certains jeunes diplômés pour collecter des données géospatiales numériques à l’aide de technologies géospatiales innovantes. La durée estimée est de Dix-huit (18) mois. • Le Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat, des Domaines, de l’Aménagement du Territoire et de la Population par délégation à l’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), invite-les firmes/bureau d’études admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les firmes/bureau d’études intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel permanent, etc.). • Les dossiers seront analysés sur la base des critères suivants : • Avoir au moins quinze (15) années d’expérience générale en audit organisationnel, en conception, ou mise en œuvre de documents de planification urbaine et de développement local ; • Justifier de la réalisation d’au moins quatre (4) références pertinentes dans l’assistanat technique dans le domaine urbain, du développement local, du management des organisations et des ressources humaines ; • Avoir au moins deux (2) ans d’expériences dans d’accompagnement des services des collectivités territoriales dans l’assistanat technique dans le domaine urbain, du développement local, du management des organisations et des ressources humaines. • Justifier de capacités techniques, humaines et matérielles pour réaliser la présente mission. Chaque mission similaire sera accompagnée attestations correspondantes (PV de réception, Attestation de bonne fin, etc…). Une liste de cinq (05) à huit (08) des meilleurs candidats sera établie conformément aux règlements de passation des marchés de l’IDA pour la suite de la procédure de sélection. • La sélection se fera suivant la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) conformément au Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque mondiale de juillet 2016 révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020. Il est porté à l’attention des consultants (firmes) que les dispositions du paragraphe 3.14 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projets d’Investissement (FPI) » de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. • Les Consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives. La langue de soumission des dossiers est le français. • Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires pendant les jours ouvrables, à l'adresse ci-dessous, de 8 heures à 16 heures (TU) : Projet de Résilience Urbaine de Bamako », à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est, Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15 Bamako, République du Mali • Les manifestations d’intérêt doivent être déposées sous plis fermés ou par courrier électronique (uniquement sous format non modifiable) avec la mention « Recrutement d’un assistant technique en soutien l’opérationnalisation de la plateforme numérique pour la résilience de BAMAKO et environs» au plus tard le 2 avril 2025 avant 10h00 (TU) au Projet de Résilience Urbaine de Bamako», à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est , Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15, mail : [email protected] , [email protected] République du Mali Bamako le 6 mars 2025 Le Coordinateur du Projet Babadian DIAKITE
Technical Assistant — Digital Platform for Resilience in BAMAKO
MINISTERE DE L’URBANISME DE L’HABITAT, DES DOMAINES DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE LA POPULATION ------------------**------------------ PROJET DE RESILIENCE URBAINE DE BAMAKO ------------------**------------------ | APPEL A MANIFESTATION D’INTERET POUR LE RECRUTEMENT D’UN ASSISTANT TECHNIQUE EN SOUTIEN L’OPERATIONNALISATION DE LA PLATEFORME NUMERIQUE POUR LA RESILIENCE DE BAMAKO ET ENVIRONS • Le Gouvernement de la République du Mali a reçu des fonds de l'Association Internationale de Développement (IDA) en vue de la mise en œuvre du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat relatif au recrutement d’un assistant technique en soutien l’opérationnalisation de la plateforme numérique pour la résilience de BAMAKO et environs. • L’objectif visé par le recrutement d’une Assistance Technique est la mise en œuvre des activités de la composante renforcement des capacités institutionnelles du PRUBA à travers la conception et l’opérationnalisation de la plateforme numérique pour la résilience et la formation du personnel de certaines autorités locales et nationales et de certains jeunes diplômés pour collecter des données géospatiales numériques à l’aide de technologies géospatiales innovantes. La durée estimée est de Dix-huit (18) mois. • Le Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat, des Domaines, de l’Aménagement du Territoire et de la Population par délégation à l’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), invite-les firmes/bureau d’études admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les firmes/bureau d’études intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel permanent, etc.). • Les dossiers seront analysés sur la base des critères suivants : • Avoir au moins quinze (15) années d’expérience générale en audit organisationnel, en conception, ou mise en œuvre de documents de planification urbaine et de développement local ; • Justifier de la réalisation d’au moins quatre (4) références pertinentes dans l’assistanat technique dans le domaine urbain, du développement local, du management des organisations et des ressources humaines ; • Avoir au moins deux (2) ans d’expériences dans d’accompagnement des services des collectivités territoriales dans l’assistanat technique dans le domaine urbain, du développement local, du management des organisations et des ressources humaines. • Justifier de capacités techniques, humaines et matérielles pour réaliser la présente mission. Chaque mission similaire sera accompagnée attestations correspondantes (PV de réception, Attestation de bonne fin, etc…). Une liste de cinq (05) à huit (08) des meilleurs candidats sera établie conformément aux règlements de passation des marchés de l’IDA pour la suite de la procédure de sélection. • La sélection se fera suivant la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) conformément au Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque mondiale de juillet 2016 révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020. Il est porté à l’attention des consultants (firmes) que les dispositions du paragraphe 3.14 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projets d’Investissement (FPI) » de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. • Les Consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives. La langue de soumission des dossiers est le français. • Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires pendant les jours ouvrables, à l'adresse ci-dessous, de 8 heures à 16 heures (TU) : Projet de Résilience Urbaine de Bamako », à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est, Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15 Bamako, République du Mali • Les manifestations d’intérêt doivent être déposées sous plis fermés ou par courrier électronique (uniquement sous format non modifiable) avec la mention « Recrutement d’un assistant technique en soutien l’opérationnalisation de la plateforme numérique pour la résilience de BAMAKO et environs» au plus tard le 2 avril 2025 avant 10h00 (TU) au Projet de Résilience Urbaine de Bamako», à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est , Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15, mail : [email protected] , [email protected] République du Mali Bamako le 6 mars 2025 Le Coordinateur du Projet Babadian DIAKITE
Technical Assistant — Strengthening Institutional Capacities of Districts/Com…
MINISTERE DE L’URBANISME DE L’HABITAT, DES DOMAINES DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE LA POPULATION ------------------**------------------ PROJET DE RESILIENCE URBAINE DE BAMAKO ------------------**------------------ | APPEL A MANIFESTATION D’INTERET POUR LE RECRUTEMENT D’UN ASSISTANT TECHNIQUE EN SOUTIEN AU RENFORCEMENT DE CAPACITES INSTITUTIONNELLES DES ARRONDISSEMENTS DU DISTRICT DE BAMAKO • Le Gouvernement de la République du Mali a reçu des fonds de l'Association Internationale de Développement (IDA) en vue de la mise en œuvre du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat relatif au recrutement d’un assistant technique en soutien au renforcement de capacités institutionnelles des Arrondissements du District de Bamako. • L’objectif visé par le recrutement d’une Assistance Technique est la mise en œuvre des activités de la composante renforcement des capacités institutionnelles du PRUBA à travers le renforcement des capacités des communes à mobiliser et gérer les recettes supplémentaires, maîtriser les dépenses et assurer la maintenance les biens physiques (par exemple, les routes, les ouvrages de drainage, les bâtiments et les espaces publics) dans le but général d’améliorer la prestation de services des collectivités territoriales. La durée estimée est de Vingt-Quatre (24) mois. • Le Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat, des Domaines, de l’Aménagement du Territoire et de la Population par délégation à l’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), invite-les firmes/bureau d’études admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les firmes/bureau d’études intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel permanent, etc.). • Les dossiers seront analysés sur la base des critères suivants : • Avoir au moins quinze (15) années d’expérience générale en audit organisationnel et de développement local ; • Justifier de la réalisation d’au moins quatre (4) références pertinentes dans l’assistanat technique dans le domaine de la finance et la fiscalité locale, avec une maitrise des mécanismes de financement innovants le développement des collectivités territoriales ; • Avoir au moins deux (2) ans d’expériences des services des collectivités territoriales dans la mobilisation des ressources propres et la gestion des infrastructures. • Justifier de capacités techniques, humaines et matérielles pour réaliser la présente mission. Chaque mission similaire sera accompagnée attestations correspondantes (PV de réception, Attestation de bonne fin, etc…). Une liste de cinq (05) à huit (08) des meilleurs candidats sera établie conformément aux règlements de passation des marchés de l’IDA pour la suite de la procédure de sélection. • La sélection se fera suivant la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) conformément au Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque mondiale de juillet 2016 révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020. Il est porté à l’attention des consultants (firmes) que les dispositions du paragraphe 3.14 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projets d’Investissement (FPI) » de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. • Les Consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives. La langue de soumission des dossiers est le français. • Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires pendant les jours ouvrables, à l'adresse ci-dessous, de 8 heures à 16 heures (TU) : Projet de Résilience Urbaine de Bamako », à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est, Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15 Bamako, République du Mali • Les manifestations d’intérêt doivent être déposées sous plis fermés ou par courrier électronique (uniquement sous format non modifiable) avec la mention « Recrutement d’un assistant technique en soutien au renforcement de capacités institutionnelles des Arrondissements du District de Bamako» au plus tard le 9 avril 2025 avant 10h00 (TU) au Projet de Résilience Urbaine de Bamako», à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est , Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15, mail : [email protected] , [email protected] République du Mali Bamako le 7 mars 2025 Le Coordinateur du Projet Babadian DIAKITE
Technical Assistant — Strengthening Institutional Capacities of Districts/Com…
MINISTERE DE L’URBANISME DE L’HABITAT, DES DOMAINES DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE LA POPULATION ------------------**------------------ PROJET DE RESILIENCE URBAINE DE BAMAKO ------------------**------------------ | APPEL A MANIFESTATION D’INTERET POUR LE RECRUTEMENT D’UN ASSISTANT TECHNIQUE EN SOUTIEN AU RENFORCEMENT DE CAPACITES INSTITUTIONNELLES DES ARRONDISSEMENTS DU DISTRICT DE BAMAKO • Le Gouvernement de la République du Mali a reçu des fonds de l'Association Internationale de Développement (IDA) en vue de la mise en œuvre du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat relatif au recrutement d’un assistant technique en soutien au renforcement de capacités institutionnelles des Arrondissements du District de Bamako. • L’objectif visé par le recrutement d’une Assistance Technique est la mise en œuvre des activités de la composante renforcement des capacités institutionnelles du PRUBA à travers le renforcement des capacités des communes à mobiliser et gérer les recettes supplémentaires, maîtriser les dépenses et assurer la maintenance les biens physiques (par exemple, les routes, les ouvrages de drainage, les bâtiments et les espaces publics) dans le but général d’améliorer la prestation de services des collectivités territoriales. La durée estimée est de Vingt-Quatre (24) mois. • Le Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat, des Domaines, de l’Aménagement du Territoire et de la Population par délégation à l’Unité de Coordination du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), invite-les firmes/bureau d’études admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les firmes/bureau d’études intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel permanent, etc.). • Les dossiers seront analysés sur la base des critères suivants : • Avoir au moins quinze (15) années d’expérience générale en audit organisationnel et de développement local ; • Justifier de la réalisation d’au moins quatre (4) références pertinentes dans l’assistanat technique dans le domaine de la finance et la fiscalité locale, avec une maitrise des mécanismes de financement innovants le développement des collectivités territoriales ; • Avoir au moins deux (2) ans d’expériences des services des collectivités territoriales dans la mobilisation des ressources propres et la gestion des infrastructures. • Justifier de capacités techniques, humaines et matérielles pour réaliser la présente mission. Chaque mission similaire sera accompagnée attestations correspondantes (PV de réception, Attestation de bonne fin, etc…). Une liste de cinq (05) à huit (08) des meilleurs candidats sera établie conformément aux règlements de passation des marchés de l’IDA pour la suite de la procédure de sélection. • La sélection se fera suivant la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) conformément au Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque mondiale de juillet 2016 révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020. Il est porté à l’attention des consultants (firmes) que les dispositions du paragraphe 3.14 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projets d’Investissement (FPI) » de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017 et Août 2018, novembre 2020 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. • Les Consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives. La langue de soumission des dossiers est le français. • Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires pendant les jours ouvrables, à l'adresse ci-dessous, de 8 heures à 16 heures (TU) : Projet de Résilience Urbaine de Bamako », à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est, Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15 Bamako, République du Mali • Les manifestations d’intérêt doivent être déposées sous plis fermés ou par courrier électronique (uniquement sous format non modifiable) avec la mention « Recrutement d’un assistant technique en soutien au renforcement de capacités institutionnelles des Arrondissements du District de Bamako» au plus tard le 9 avril 2025 avant 10h00 (TU) au Projet de Résilience Urbaine de Bamako», à l'adresse suivante : Dar Salam Rue 565, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2ème Etage Aile Est , Bamako Mali Tel : (00223) 20 23 66 23, Fax : 20 23 68 15, mail : [email protected] , [email protected] République du Mali Bamako le 7 mars 2025 Le Coordinateur du Projet Babadian DIAKITE