Construction of a multi-sector vocational training center — Ministry of National Education and Vocational Training, Republic of Djibouti

RÉPUBLIQUE DE DJIBOUTI

Unité – Égalité –Paix

MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE

ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

Direction Générale de l’administration

Direction des projets, de la

maintenance et des Équipements

LE DIRECTEUR

|

جـمهـوريـة جيبــوتي

وحـدة – مسـاواة- سـلام

وزارة التربيـة الوطنيـة والتكوين المهني

المديــرية العـامــة للإدارة

إدارة المشـاريع و الصيـانة و التجهيـزات

المـــدير

Avis Spécifique d’Appel d’Offres

Pays : DJIBOUTI

Project de développement des compétences pour l’emploi (PDCE-SKILLS)

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES INTERATIONAL (AOI)

N°: AOI N°01/TVX/SGP-SKILLS/2026

Pays : Djibouti

Maître d’Ouvrage : Service de Gestion des Projets du Ministère de l’Education Nationale

Projet : Project de développement des compétences pour l’emploi à Djibouti (PDCE-SKILLS)

Titre du Marché : Travaux de construction d’un centre multisectoriel de formation professionnelle

Référence de l’AOI : N°01/TVX/SGP-SKILLS/2026

Emis : Le 05 mars 2026

•

•

• Le Gouvernement de la République de Djibouti a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet de développement des compétences pour l’emploi (SKILLS), et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché de travaux de construction d’un complexe de centre sectoriels de la formation professionnelle, composé de 3 pôles.

• La Direction des Projets, de la Maintenance et des Equipements (DPME) sollicite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la réalisation des Travaux de construction d’un centre multisectoriel de formation professionnelle. Les travaux composés d’un (01) lot unique, comprenant essentiellement :

Ÿ Travaux de construction d’un centre sectoriel de formation professionnelle aux métiers des énergies renouvelables (CSFOP-Energies renouvelables);

• Etanchéité

• Menuiseries exterieures metallerie et table des chassis

• Menuiserie interieures et table des portes

• Cloisons, isolation et plafonds plâtre

• Revêtements carrelages de sols et murs

• Peintures

• VRD

• Structure (Comprend : hypothèses de calcul, notes, descriptif)

• Electricité (Conception des installations, pré-dimensionnements, notes de calcul)

• Ventilation Plomberie Climatisation (Conception des installations, pré-dimensionnements, notes de calcul, sché Conception des réseaux (conformité réglementaire).

Délai d’exécution : 15 mois

•

•

• La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres international (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation de Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteur de FPI » (Septembre 2025 de la Banque Mondiale, (« le Règlement de Passation de Marchés »), et ouvert à tous les Soumissionnaires éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés.

• Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Les pondérations suivantes s'appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 40% et pour le coût de l'Offre : 60 %.

• Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de la Direction des Projets, de la Maintenance et des Équipements (DPME), géré par M. Abdirahman Mahmoud Saleh, situé au Boulevard de la République, Téléphone : +253 21 35 14 20, Télécopie : +253 21 25 04 30, adresse électronique , [email protected] [email protected],Boite Postale n° 2043, Djibouti, République de Djibouti, pendant les heures de bureau de 8h00 à 17h00du dimanche à jeudi.

• Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Cinquante mille franc Djibouti (50 000 FDJ). Le dossier d’appel d’offres sera adressé par courriel électronique ou sur présentation d’une clé USB ou en version papier.

• Les offres devront être remises à l’adresse fourni ci-dessus au plus tard le Mercredi 15 Avril 2026 à 8h00. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les enveloppes extérieures de l’Offre marquées « ORIGINAL DE L’OFFRE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : Mercredi 15 Avril 2026 à 9h00 à la salle de réunion de la Commission Nationale des Marchés en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes. Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE » demeureront non-ouvertes et seront conservées dans un lieu sûr par le Maître d’Ouvrage jusqu’à la seconde ouverture publique des Offres. Les offres devront impérativement être soumises sous deux (02) enveloppes séparées, sc ellées et dûment identifiées, l’une contenant l’offre technique et l’autre l’offre financière. Toute non-conformité à cette exigence entraînera le rejet pur et simple de l’offre.

• Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’Offre, pour un montant de :

• 8 900 000 Francs Djibouti

•

• Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS).

• Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres ».

• Les adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus (sont) :

• Les offres seront déposées à l’adresse ci-dessous au plus tard au Mercredi 15 Avril 2026 à 8H00:

Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFOP) - Boulevard de la République, BP 2043, République de Djibouti.

La Direction des Projets, de la Maintenance et des Equipements (DPME).

Service de Gestion des Projets(SGP).

1er étage, salle B317.

+253. 21356334 / 21351420.

Adresse électronique : [email protected]

[email protected];

Les plis seront ouverts à la Commission National des Marchés Publics en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à la séance d’ouverture, le Mercredi 15 Avril 2026 à 09h00 (heure locale).