Construction of an aircraft hangar and rehabilitation of agricultural facilities in Djibouti — World Bank Project

AVIS D'APPEL D'OFFRES PROJET : Projet de réponse d’urgence de lutte contre le Criquet pèlerin PRET N° : IDA 66620 INTITULE DU MARCHE : Travaux de construction d’un hangar pour avion d’application des pesticides, d’un magasin de stockage de pesticide et travaux de réhabilitation de la clôture de la Direction de l'Agriculture 1- La République de Djibouti a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de réponse d’urgence de lutte contre le criquet pèlerin. La République de Djibouti a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt pour effectuer des paiements au titre du Marché de travaux de construction d’un hangar pour entreposer un avion d’application des pesticides et d’un magasin de stockage de pesticide.

2- Le Coordinateur de l’UGP du MAEPE-RH sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les travaux de construction cité ci dessus. Les travaux comprennent essentiellement les tâches suivantes : LOT 1 : Travaux de construction d’un hangar et d’un magasin à Obock : • Construction d’un hangar en structure métallique de 750 M² (30 m x 25 m) destiné à abriter l’aéronef • Construction d’un local de dépôt des futs de pesticides de 600 m² (20 m x 30 m) en maçonnerie et couverture en charpente métallique • Construction d’une clôture (100 Ml) en maçonnerie LOT 2 : Réhabilitation d’une clôture à la Direction de l’Agriculture à Ambouli • Réhabilitation de 370 ML de clôture en maçonnerie 3- La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement– de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement », et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

4- Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations de 08H00 à 17H00 du Dimanche au Jeudi auprès de : M. Baragoita Said – Coordinateur Unité de Gestion des Projets (UGP) Au Ministère de l’Agriculture, de l’Eau, de la Pêche, de l’Elevage et des Ressources Halieutiques (MAEPE-RH) /Zone industrielle Sud/ Djibouti ville Téléphone : (00.253) 21 34 49 35 E mail : maepe.baragoita@gmail.com et/ou maepeugpseckati@yahoo.com 5- Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être récupéré gratuitement par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous.

Le dossier d’appel d’offres sera remis uniquement en version informatique sur place ou envoyé par Email. 6- Les offres devront être remises à l’adresse fourni ci-dessus au plus tard le 23 Juin 2021 à 8H00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée.

Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le 23 Juin 2021 à 9H00 (heure locale). 7- Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : • LOT 1 = 1 000 000 FDJ (Un million de francs djibouti) • LOT 2 = 250 000 FDJ (Deux Cent cinquante mille francs djibouti)