Construction of two administrative buildings in Tshikapa — Water Access Program

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL (Procédure à Enveloppe Unique) Travaux de construction de deux bâtiments administratifs à Tshikapa dans la province du Kasaï. • Lot 1 : Travaux de construction du bâtiment de la Régie Provinciale du Kasaï; • Lot 2 : Travaux de construction du bâtiment de l'UPEP- Kasaï. Pays : République Démocratique du Congo Projet : Programme d’Accès aux Services d’Eau et d’Assainissement « PASEA » Crédit IDA : n° 73390-ZR Appel d’Offres 01/ZR-UPEP – KASAI-498555-CW-RFB/2025. • Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Programme d’Accès aux Services d’Eau et d’Assainissement « PASEA » et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché[1] des Travaux de construction de deux bâtiments administratifs à Tshikapa dans la province du Kasaï, en deux lots indissociés. • L’Unité Provinciale d’Exécution du Projet « UPEP-KASAÏ » en sigle invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour la réalisation des Travaux de construction de deux bâtiments administratifs à Tshikapa dans la province du Kasaï en deux lots attribués conjointement à un seul adjudicataire pour une durée de six (06) mois.

Les travaux consisteront en la construction de deux bâtiments administratifs modernes à un étage chacun (R+1) sur le terrain appelé Club Bisengo, sis avenue Lumumba, n° contrat location 13 188 à Tshikapa dans la province du Kasaï. De manière succincte les travaux incluent, la démolition des ouvrages existants, le remblayage et compactage des caves existantes, les travaux de fondation, d’élévation et de revêtement muraux, de menuiserie, de plomberie, de finition, d’électricité, de toiture, de clôture ainsi que l’aménagement de la cour. • La passation de marchés sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement– de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement datée de novembre 2020, et est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés. • Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires de l’Unité Provinciale d’Exécution du projet du Kasaï à l’adresse mail : scpmkasai@cepordc.com, en copie : ndiduamichael.30@gmail.com et examiner le Document d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 h00’ à 15 h00 (heure de Tshikapa) à l’adresse indiquée ci-dessous. • Le Document d’Appel d’Offres en français peut être acheté par tous les Soumissionnaires de pays éligibles en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de trois cents Dollars Américains (300USD).

La méthode de paiement sera par virement bancaire sur le compte bancaire dont les coordonnées sont indiquées ci-après : Non de la Banque : RAW BANK Intitulé du compte : MINISTERES DES FINANCES Numéro du compte : 05101-00003991032-80 USD Libellé du Compte : MIN FIN V/C DAO -PASEA USD Code IBAN : CD7705100051010000399103280 • Les Offres doivent être remises à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le 08/09/2025 à 15h00 (heure de Tshikapa). La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise.

Toute Offre reçue après la date limite et l’heure de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous : le 08/09/2025 à 15h10 (heure de Tshikapa). • Toutes les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’Offre, pour un montant de neuf mille Dollars Américains (9 000 USD). • Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à la lutte contre l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS). • Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le document d’Appel d’Offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est: Unité Provinciale d’Exécution du Projet (UPEP-KASAÏ) Monsieur NGOLOSHANGA MBAKAMA Jean Willy Coordonnateur Provincial Sise avenue NZAMBE MALAMU n°3415, quartier KOMPUNDU, commune de KANZALA, ville de Tshikapa, Province du KASAÏ Tél : +243817433557, +243853549835 E-mail : scpmkasai@cepordc.com, en copie : ndiduamichael.30@gmail.com Fait à Tshikapa, le 28 Juillet 2025 NGOLOSHANGA MBAKAMA Jean Willy Coordonnateur Provincial