Development of vegetable plots in semi-California system — Prolac-TD Project

| REPUBLIQUE DU TCHAD UNITE-TRAVAIL-PROGRES

CONSEIL MILITAIRE DE TRANSITION

PRESIDENCE DU CONSEIL

PRIMATURE

MINISTERE DE L’ECONOMIE

DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE

SECRETARIAT D’ETAT

SECRETARIAT GENERAL

PROJET DE RELANCE ET DE DEVELOPPEMENT DE LA REGION DU LAC TCHAD (PROLAC-TD)

P 161706 DON IDA D634-TD- BP :7165, Tel.(+235 66 25 20 01)

SERVICE DE PASSATION DES MARCHES

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

N° /MEPDCI/SE/SG/PROLAC-TD/SPM/2022

• Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un "Don” de la Banque Mondiale pour couvrir les coûts du Projet de Relance et de Développement de la Région du Lac Tchad (PROLAC-TD). Il se propose d'utiliser une partie du montant du don pour effectuer les paiements autorisés au titre du marché relatif aux travaux d’aménagement de dix (10) périmètres maraichers semi-californiens dans les Provinces du Lac et de Hadjer-Lamis.
• Le Secrétaire Général du MEPDCI invite, par le présent Avis d'Appel d'Offres, les candidats remplissant les conditions requises à présenter une offre sous pli fermé pour les travaux d’aménagement de dix (10) périmètres maraichers semi-californiens dans les Provinces du Lac et de Hadjer-Lamis pour un délai d’exécution de trente (45) jours en deux (02) lots distincts suivants (Cf. détail dans le Cahiers des Prescription Techniques Particulières du Dossier d’Appel d’Offres):
• Lot1 : travaux d’aménagement de cinq (05) périmètres maraichers semi-californiens dans les communes et cantons Guité (01) et Massaguet (01) dans le Département de Haraze al Biar, Province de Hadjer-Lamis ; et Doumdoum(1) dans le Département de Kouloukime, Ngouri(01) et Djidada (01) dans le Département de Wayi, Province de Lac;
• Lot2 : travaux d’aménagement de cinq (05) périmètres maraichers semi-californiens dans les communes et cantons Bol (01) et Madjidowia (01) dans le Département de Mamdi ; Nguéléa I (01), Bagassola (01) et Kiskra (01) dans le Département de Kaya, Province de Lac.
• La passation des marchés sera conduite par l’Appel d’Offres National (AON) tel que défini dans les « Règlements : Passation des Marchés financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits et Don de l’IDA », et ouvert à tous les soumissionnaires des pays éligibles tels que définis dans le Règlement de la Passation des Marchés.
• Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’UGP du Projet et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous tous les jours ouvrables de 08h heures à 15 heures 30 mn, sauf le vendredi de 08 heures à 12 heures (heures locales).
• Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’Offres complet en Français à l’adresse mentionnée ci-dessous contre paiement d’un montant non remboursable de Cent Mille (100 000) XAF à l’adresse suivante : Secrétariat de la Coordination de l’UCP du PROLAC-TD sise en Face de l’Ecole de Football au quartier Farcha, ville de N’Djamena, Tel (235) 66862020 / 66297035.
• Les offres devront être soumises à l’attention de Monsieur le Coordonnateur National de PROLAC-TD à l’adresse ci-dessus au plus tard le 10 novembre 2022 à 10 heures précises (heures locales). La soumission par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptables. Les offres seront ouvertes en présence des soumissionnaires présents à l’adresse mentionnée ci-dessus le 10 novembre 2022 à 12 heures. Les offres doivent comprendre une garantie de l’offre d’un montant de 1 900 000 XAF par lot. Fait à N'Djamena, le

Le Secrétaire Général du Ministère

MAHAMAT CHAÏB BRAHIM