External Audit of PARIIS Accounts for the 2022 and 2023 Fiscal Years — Ministry of Agricultural Production and Processing, Chad

REPUBLIQUE DU TCHAD UNITE – TRAVAIL - PROGRES

PRESIDENCE DE LA TRANSITION

PRIMATURE DE LA TRANSITION

MINISTERE DE LA PRODUCTION ET DE LA

TRANSFORMATION AGRICOLE

SECRETARIAT D’ETAT

SECRETARIAT GENERAL

PROJET D’APPUI REGIONAL A L’INITIATIVE

POUR L’IRRIGATION AU SAHEL (PARIIS)

RECRUTEMENT D’UN CABINET POUR LA REALISATION DE L'AUDIT

DES COMPTES DU PARIIS POUR LES EXERCICES 2022 & 2023.

N° de Don : IDA n°D254-TD / P 154482

No. de référence (selon le Plan de Passation des marchés): TD-PARIISTD-325302-CS-LCS

Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un don de l’Association Internationale de Développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : Recrutement d'un cabinet pour la réalisation de l'audit des comptes du PARIIS pour les exercices 2022 et 2023.

Les services comprennent la réalisation de l’ensemble des activités d’audit financier et comptable du Projet. L’audit devra permettre de :

• exprimer une opinion professionnelle et indépendante sur les états financiers, les relevés des dépenses et les comptes désignés du Projet à la fin des exercices clos au 31/12/2022 et 31/12/2023 ;
• s’assurer que les ressources mises à la disposition du Projet sont utilisées aux fins pour lesquelles elles ont été octroyées ;
• s’assurer que les acquisitions des biens et services financés ont fait l’objet de marchés passés conformément aux dispositions de l’accord de financement ;
• s’assurer que les états financiers établis sont élaborés de manière à rendre compte des transactions financières du Projet ;
• maintenir un système de contrôle interne adéquat ainsi qu’une documentation acceptable des transactions.
• Etc. La gestion de l’exercice 2022 a été réalisée en grande partie par les services fiduciaires de l’UGP, c’est dire qu’ils supervisent cette fonction au niveau des unités de gestion locale (UGL) basées à Abéché, Sarh, Pala et Mongo, les structures appelées Entités d’Appui et de Suivi (EAS) et les opérateurs avec lesquels le Projet a eu à signer les conventions de collaboration/ contrats de prestation. Les EAS sont constituées principalement de la Direction du Génie Rural, de l’Agence Nationale pour le Développement Rural (ANADER), etc. qui n’ont pas réalisé des activités de terrain au titre de l’année 2022. L’opérateur de Planification du Développement Local (OPDL), l’ONG AGROACTION et l’opérateur de solution d’irrigation (OSI), le groupement BICHE/OSEF sont à pied d’œuvre dans l’UGL de l’Est à Abéché.

Pour l’exercice 2023 à venir, il est probable que d’autres opérateurs soient recrutés. Le cabinet aura alors la possibilité de collaborer avec d’autres OPDL et OSI des autres UGL, car le processus de leur recrutement est en cours.

Conformément aux dispositions de l’accord de financement, les états financiers audités devraient être communiqués à l’IDA au plus tard six mois après la fin de l’exercice ; soit le 30 juin 2023 au plus tard pour l’exercice 2022 et, le 30/06/2024 pour l’exercice 2023.

Les termes de référence (TdR) de la mission d’audit externe pour les deux exercices pourront être obtenus à l’adresse ci-dessous mentionnée.

L’Unité de Gestion du Projet invite les firmes de consultants (« Consultants ») admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont : (i) la preuve de l’inscription du cabinet à l’ordre des Experts Comptables Agréés (Tableau d’un Ordre des Experts Comptables reconnu au plan international par l’IFAC ou la FIDEF) ; (ii) les expériences générale et spécifiques du cabinet dans le domaine de l’audit financier des projets de développement financés par l’IDA et (iii) les références concernant l’exécution de contrats similaires.

Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions des paragraphes 3.14 ; 3.16 et 3.17 de la Section III du « Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement – quatrième édition, novembre 2020 » relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts s’appliquent

Les Consultants peuvent s’associer avec d’autres firmes pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d’un groupement solidaire ou d’un accord de sous-traitant.

Un Consultant sera sélectionné selon la méthode « Sélection au Moindre Coût (SMC) » telle que décrite dans le « Règlement ».

Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires tous les jours ouvrables à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : Du lundi au jeudi de 8 h 00 à 15 h 00 et le vendredi de 08 heures à 11 h 00.

Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier, par facsimile ou par courrier électronique au plus tard le 28/12/2022 à 15h 00 (heure locale).

Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS)

Coordination Nationale du Projet sise dans le nouvel Immeuble du Ministère en charge de l’Agriculture ; BP : 441 - Tél : +235 66 29 41 65/ 66 28 31 58/ 66 20 91 08/ 99 94 26 21

E-mail : [email protected] ou [email protected]

Fait à N’Djamena le, 13 décembre 2022

Le Coordonnateur National du PARIIS-TD

HASSAN GUIHINI DADI