Procurement of agricultural equipment and trucks — National Agricultural Development Program (Democratic Republic of the Congo)

UNITE NATIONALE DE COORDINATION DU PROGRAMME, UNCP Project Détails (P169021) Avis d’Appel d’Offres National (AA0N) Appel d’Offres No : ZR-MINAGRI-439314-GO- RFB Projet : Programme National de Développement Agricole, PNDA Acheteur : Programme National de Développement Agricole Pays : République Démocratique du Congo Intitulé du Marché : Acquisition des équipements agricoles et matériels roulants en faveur des stations (KIYAKA et BENALONGO) de l'INERA (i) Lot 1 : Équipements agricoles; (ii) Lot 2 : Matériels aratoires; (iii) Lot 3 : Équipements de conditionnement des semences; (iv) Lot 4 : Équipements de conservation de semences Prêt/Crédit/don No : Crédit IDA-69510 et Don IDA-D8690 Émis le : 02 décembre 2025 • Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le Programme National de Développement Agricole, PNDA, et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition des équipements agricoles et matériels roulants en faveur des stations (KIYAKA et BENALONGO) de l'INERA (i) Lot 1 : Équipements agricoles; (ii) Lot 2 : Matériels aratoires; (iii) Lot 3 : Équipements de conditionnement des semences; (iv) Lot 4 : Équipements de conservation de semences. • L’Unité Nationale de Coordination du PNDA sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les Equipements agricoles, les Equipements de conditionnement des semences et les matériels roulants. • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence nationale (AON) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement édition de juillet 2016, revue en novembre 2017, en octobre 2018, en novembre 2020, en septembre 2023 et en février 2025 » de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité Nationale de Coordination du Programme National de Développement Agricole, UNCP, et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 09h00 à 16h00 (heure de Kinshasa) à l’adresse mentionnée ci-dessous. • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en langue française en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent (100) dollars américains. • La méthode de paiement sera le dépôt direct sur le compte du PNDA ouvert à la Banque Trust Merchant Bank S.A, Intitulé du compte : MINISTERE DES FINANCES V/C DAO-PNDA, n° 00017-11000-50472332001-56, Swift : TRMSCD3L.

Les soumissionnaires devront prendre en charge les frais d’expédition du Dossier d’Appel d’offres par l’Acheteur. Le dossier sera envoyé, contre présentation de la preuve de paiement, par courrier électronique aux soumissionnaires ne résidant pas à Kinshasa (une version papier sera également adressée, tenant lieu de version officielle faisant foi) ou remis en version papier à ceux qui se présenteront à l’adresse ci-dessous. • Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 08 janvier 2026 à 14 heures, Heure de Kinshasa.

La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous le 08 janvier 2026 à 14 heures 30 Heure de Kinshasa. • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre sous forme d’une garantie bancaire, pour un montant de : • Lot 1 : Deux mille (2.000) Dollars américains. • Lot 2 : Deux mille (2.000) Dollars américains. • Lot 3 : Deux mille (2.000) Dollars américains. • Lot 4 : Deux mille (2.000) Dollars américains. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Unité Nationale de Coordination du PNDA A l’attention de Monsieur Jean de Dieu MBEY BOSIMI, Coordonnateur National 110, Boulevard du 30 Juin 5ème Etage de l’Immeuble 110 Kinshasa/Gombe, République Démocratique du Congo, Pour la régularisation