Procurement of Communication Materials and Tools — Directorate of Public Procurement, Ministry of Health and Public Hygiene

MINISTERE DE LA SANTE ET DE L’HYGIENE PUBLIQUE -------------- secrétariat général -------------- diRection des marches Publics | | BURKINA FASO ------- Unité – Progrès – Justice Avis Spécifique d’Appel d’Offres (ASA0) Nom du Projet : Projet de renforcement des services de santé (PRSS) Numéro du Prêt/Crédit : IDA-D3540 Réf step: BF-PRSS-358187-GO-RFB Intitulé du Marché : Reproduction de supports et d'outils de communication pour la Prise en Charge Intégrée des Maladies de l’Enfant (PCIME) Référence : AON N° 2023-0025/MSHP/SG/DMP du 08 septembre 2023 Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés du Projet de Renforcement des Services de Santé (PRSS) publié sur le site « Développent Business » de la Banque Mondiale. • Le Burkina Faso a reçu un don de l’Association Internationale pour le Développement pour financer le projet de renforcement des services de santé (PRSS), et à l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du marché relatif à la reproduction de supports et d'outils de communication pour la Prise en Charge Intégrée des Maladies de l’Enfant (PCIME). • Le Directeur des marchés publics du Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir lesdits supports et outils de communication ainsi que les services connexes sollicités pour la Prise en Charge Intégrée des Maladies de l’Enfant (PCIME). • Le délai d’exécution est de soixante (60) jours. • La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres national (AON) tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement Directives : Edition de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du secrétariat de la Direction des marchés Publics du Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous : Rue : Avenue KUMDA YOORE, Porte : 133 située dans l’enceinte de l’ex-Trypano 03 BP 7009 Ouagadougou 03 Burkina, de 08 h 00 mn à 15 h 00 mns TU (heure de Ouagadougou). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français en achetant le Dossier d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent cinquante (150 000) Frcs CFA.

La méthode de paiement sera en numéraire auprès de la régie de recettes de la Direction Générale du Contrôle des Marchés et des Engagements Financiers (DGCMEF) sise au 395 Avenue Ho Chi Minh) 01 BP 6444 Ouagadougou 01 – tél. (226) 25 32 47 75 / 25 32 46 12- Burkina Faso. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante Secrétariat de la Direction des Marchés Publics du Ministère de la Santé (DMP/MSHP), Rue : Avenue KUMDA YOORE, Porte : 133 située dans l’enceinte de l’ex-Trypano 03 BP 7009 Ouagadougou 03 Burkina Faso au plus tard le jeudi 02 Novembre 2023 à 9 h 00 TU (heure de Ouagadougou).

La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-après : Direction des Marchés Publics du ministère de la santé (DMP/MS), Rue : Avenue KUMDA YOORE, Porte : 133 située dans l’enceinte de l’ex-Trypano 03 BP 7009 Ouagadougou 03 Burkina Faso le jeudi 02 novembre 2023. à 9 h 30 TU (heure de Ouagadougou). • Toutes les offres doivent comprendre « une garantie de l’offre », pour un montant de huit millions (8 000 000) francs CFA. • Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai minimum de quatre-vingt-dix (90) jours, pour compter de la date de remise des offres. • « L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation de la Propriété Effective tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres ». • Le budget prévisionnel est de deux cent quatre-vingt-cinq millions cinq cent mille trois cent soixante (285 500 360) francs CA TTC.

Le Directeur des Marchés Publics Bonaventure François de Paul P. SAM Chevalier de l’Ordre du Mérite de l’Economie et des Finances Chevalier de l’Ordre des Palmes Académiques | MINISTERE DE LA SANTE ET DE L’HYGIENE PUBLIQUE -------------- secrétariat général -------------- diRection des marches Publics | | BURKINA FASO ------- Unité – Progrès – Justice Avis Spécifique d’Appel d’Offres (ASA0) Nom du Projet : Projet de renforcement des services de santé (PRSS) Numéro du Prêt/Crédit : IDA-D3540 Réf step: BF-PRSS-358187-GO-RFB Intitulé du Marché : Reproduction de supports et d'outils de communication pour la Prise en Charge Intégrée des Maladies de l’Enfant (PCIME) Référence : AON N° 2023-0025/MSHP/SG/DMP du 08 septembre 2023 Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés du Projet de Renforcement des Services de Santé (PRSS) publié sur le site « Développent Business » de la Banque Mondiale. • Le Burkina Faso a reçu un don de l’Association Internationale pour le Développement pour financer le projet de renforcement des services de santé (PRSS), et à l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du marché relatif à la reproduction de supports et d'outils de communication pour la Prise en Charge Intégrée des Maladies de l’Enfant (PCIME). • Le Directeur des marchés publics du Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir lesdits supports et outils de communication ainsi que les services connexes sollicités pour la Prise en Charge Intégrée des Maladies de l’Enfant (PCIME). • Le délai d’exécution est de soixante (60) jours. • La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres national (AON) tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement Directives : Edition de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du secrétariat de la Direction des marchés Publics du Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous : Rue : Avenue KUMDA YOORE, Porte : 133 située dans l’enceinte de l’ex-Trypano 03 BP 7009 Ouagadougou 03 Burkina, de 08 h 00 mn à 15 h 00 mns TU (heure de Ouagadougou). • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français en achetant le Dossier d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent cinquante (150 000) Frcs CFA.

La méthode de paiement sera en numéraire auprès de la régie de recettes de la Direction Générale du Contrôle des Marchés et des Engagements Financiers (DGCMEF) sise au 395 Avenue Ho Chi Minh) 01 BP 6444 Ouagadougou 01 – tél. (226) 25 32 47 75 / 25 32 46 12- Burkina Faso. • Les offres devront être soumises à l’adresse suivante Secrétariat de la Direction des Marchés Publics du Ministère de la Santé (DMP/MSHP), Rue : Avenue KUMDA YOORE, Porte : 133 située dans l’enceinte de l’ex-Trypano 03 BP 7009 Ouagadougou 03 Burkina Faso au plus tard le jeudi 02 Novembre 2023 à 9 h 00 TU (heure de Ouagadougou).

La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-après : Direction des Marchés Publics du ministère de la santé (DMP/MS), Rue : Avenue KUMDA YOORE, Porte : 133 située dans l’enceinte de l’ex-Trypano 03 BP 7009 Ouagadougou 03 Burkina Faso le jeudi 02 novembre 2023. à 9 h 30 TU (heure de Ouagadougou). • Toutes les offres doivent comprendre « une garantie de l’offre », pour un montant de huit millions (8 000 000) francs CFA. • Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai minimum de quatre-vingt-dix (90) jours, pour compter de la date de remise des offres. • « L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation de la Propriété Effective tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres ». • Le budget prévisionnel est de deux cent quatre-vingt-cinq millions cinq cent mille trois cent soixante (285 500 360) francs CA TTC.

Le Directeur des Marchés Publics Bonaventure François de Paul P. SAM Chevalier de l’Ordre du Mérite de l’Economie et des Finances Chevalier de l’Ordre des Palmes Académiques