Procurement of training materials for maintenance and formation — PASEA DRC Program

Programme d’Accès aux Services d’Eau et d’Assainissement en RDC « PASEA » - P178389

Crédit IDA N° 73390-ZR

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

N° 12/ZR-CEP-O-533484-GO-RFB/PASEA/2026

Processus d’appel d’offres à une enveloppe sans préqualification

Acquisition des matériels didactiques pour les formations et la maintenance

Lot 1 : Matériels de couture

Lot 2 : Matériels Hydrauliques, Electriques et Electromécaniques

Lot 3 : Matériels de laboratoire des eaux usées

Lot 4 : Matériels Hydrauliques, Electriques et Electromécaniques pour les Régies provinciales

Publication : ____ mars 2026

Date et heure limite de réception des offres : 30 avril 2026 à 11h00’ (heure de Kinshasa)

Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) a reçu un crédit de la Banque mondiale pour financer le coût du Programme d’Accès aux Services d’Eau et d’Assainissement en RDC « PASEA » en sigle et a l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements prévus au titre du marché d’acquisition des matériels didactiques pour les formations et la maintenance.

Pour ce marché, l’Emprunteur peut utiliser pour les paiements la méthode de décaissement intitulée « Paiement Direct », telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour les Financements de Projets d’Investissements.

La Cellule d’Exécution des Projets-Eau, « CEP-O » en sigle, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des matériels didactiques pour les formations et la maintenance (Lot 1 : Matériels de couture, Lot 2 : Matériels Hydrauliques, Electriques et Electromécaniques, Lot 3 : Matériels de laboratoire des eaux usées et Lot 4 : Matériels Hydrauliques, Electriques et Electromécaniques pour les Régies provinciales).

Chaque Lot constitue un marché distinct et le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs Lots de son choix.

Un Soumissionnaire peut présenter une offre pour un ou plusieurs marchés, comme précisé dans le Document d’Appel d’Offres. Un Soumissionnaire désirant offrir un rabais dans le cas où plusieurs marchés leur seraient attribués, seront autorisés à le faire, mais ils devront indiquer ces rabais dans le Formulaire d’Offre.

Aucune marge de préférence ne sera accordée aux entreprises nationales.

La passation du Marché sera conduite par mise en concurrence nationale tel que défini dans le « Règlement de Passation de Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement », septième édition de septembre 2025 (« le Règlement de Passation de Marchés »), et ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.

Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de la CEP-O et examiner le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) de 10h00’ à 16h00’ (heure de Kinshasa) à l’adresse indiquée ci-dessous.

Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’offres en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent dollars américains (100 USD) ou l’équivalent en Franc Congolais (CDF) ou dans une monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera un dépôt direct ou un virement au compte N° 05100-05101-00003991032-80 USD, intitulé « Ministère des Finances V/C DAO EAU », Swift code : RAWBBCDKI avec la mention « Achat AON N° 12/ZR-CEP-O-533484-GO-RFB/PASEA/2026 » auprès de la RAWBANK / Kinshasa, RDC.

Le Dossier d’appel d’offres sera remis en version papier ou transmis par email officiel contre présentation de la preuve de paiement. Le retrait de la version papier se fera au Secrétariat de la CEP-O ou, sur demande, l’expédition par courrier rapide ou express sera également faite aux frais du soumissionnaire. La CEP-O ne sera en aucun cas tenue pour responsable des retards ou pertes subis dans son acheminement.

Les Soumissions doivent être remises à l’adresse à la fin de cet Avis au plus tard le jeudi 30 avril 2026 à 11h00’, heure de Kinshasa. La remise des offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le jeudi 30 avril 2026 à 11h10’, heure de Kinshasa.

Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie de l’offre, pour un montant de :

• Lot 1 : mille dollars Américains (1 000 USD) ;

• Lot 2 : vingt mille dollars Américains (20 000 USD) ;

• Lot 3 : sept mille cinq cents dollars Américains (7 500 USD) ;

• Lot 4 : mille cinq cents dollars Américains (1 500 USD).

Les soumissionnaires ont la possibilité de soumettre une garantie d’offre pour tous les lots (pour le montant total combiné de tous les lots) pour lesquels des offres ont été remises, mais si le montant de la garantie d’offre est inférieur au montant total requis, l’Acheteur déterminera pour quel lot ou pour quels lots le montant de la garantie d’offre sera appliqué.

L’attention est attirée sur le Règlement de Passation des Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue les informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution de Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Cellule d’Exécution des Projets-Eau (CEP-O)

22007, Route de Matadi, BINZA – Ozone, Kinshasa / NGALIEMA

Tél. : (+243) 981 027 465 – 815 091 852

E-mail : [email protected] avec copie à [email protected] et à [email protected]

www.cepordc.com

Fait à Kinshasa, le _____ mars 2026

Nestor MANDUKU MBUTA

Coordonnateur ai