Recruitment of Consultant for On-Site Supervision of Irrigation Development Works — PACIPA Project, Niger

REPUBLIQUE DU NIGER

****************

Fraternité – Travail – Progrès

MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE

PROJET D’APPUI AU DEVELOPPEMENT DES CULTURES IRRIGUEES ET A L’INTENSISIFICATION DE LA PRODUCTION ANIMALE (PACIPA)

AVIS A MANIFESTATIONS D’INTERET POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR LES MISSIONS DE SURVEILLANCE ET CONTRÔLE À PIED D’ŒUVRE DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DES NOUVEAUX PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS DE 520 HA: AMÉNAGEMENT DE DEUX (2) PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS PUBLICS À BOUSSARAGUÉ (RÉGION DE TAHOUA) ET GUIDAN ROUMJI- GUIDAN SORI (RÉGION DE MARADI)

IDA N° 76070-NE

N° de référence : NE-LAMP-516427-CS-CQS

Cet Avis à Manifestations d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation des Marchés (AGPM) publié sur le site de la Banque Mondiale le 05 Août 2025 et sur le Sahel Dimanche du 08 Août 2025.

• Le Gouvernement de la République du Niger a sollicité un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA) et a l’intention d’utiliser une partie du montant du financement pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : SURVEILLANCE ET CONTRÔLE À PIED D’ŒUVRE DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DES NOUVEAUX PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS DE 520 HA: AMÉNAGEMENT DE DEUX (2) PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS PUBLICS À BOUSSARAGUÉ (RÉGION DE TAHOUA) ET GUIDAN ROUMJI- GUIDAN SORI (RÉGION DE MARADI).

• Les services du Consultant (« Services ») comprennent : lire plus bas les Termes de référence.

• L’Unité de Gestion du Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA) invite les consultants admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressées doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :

Les qualifications du Consultant :

Le Consultant devra être un bureau d’études, cabinet ou firme d’ingénierie :

• Spécialisé dans la conception, la supervision et le contrôle de travaux d’aménagements hydro-agricoles (réhabilitation et nouveaux aménagements), avec au moins trois (3) références dans le suivi contrôle de travaux de même envergure (minimum 100 ha);

• Expérimenté dans la gestion de projets d’aménagement ou travaux publics, avec une bonne maîtrise des règles de passation de marchés, de suivi financier et de gestion contractuelle.

• Ayant des références avérées en suivi environnemental et social, y compris la mise en œuvre des Plans de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) et des Plans d’Action de Réinstallation (PAR) ainsi que la gestion de la santé et la Sécurité au Travail (SST) ;

• Capable de mobiliser une équipe pluridisciplinaire (ingénierie rurale, génie civil, géotechnique, topographie, environnement, santé et sécurité, genre et inclusion sociale) ;

• Disposant des moyens logistiques et matériels nécessaires (véhicules, matériels de topographie et de géotechnique, équipements informatiques, logiciels spécialisés).

Compétences requises pour l’équipe :

• Chef de mission / Ingénieur Résident : Ingénieur Génie Rural ou Génie Civil (Bac+5), avec plus de 10 ans d’expérience, dont 2 missions similaires de surveillance et contrôle de travaux d’aménagement hydro agricole, ou de réhabilitation ;

• Contrôleur de chantier à pied d’œuvre (1/site): Ingénieur Génie Rural ou Génie Civil (Bac+5); avec plus de 7 ans d’expérience, dont 3 missions similaires;

• Spécialiste Environnemental et Social (E&S): Master (Bac+5) en Environnement, Sciences sociales ou équivalent; avec plus de 5 ans d’expérience, dont 2 missions similaires;

• Hydrogéologue / géophysicien: Technicien supérieur (au moins Bac+2) et ayant une expérience d’au moins 5 ans dans les travaux de suivi des chantiers de réalisation des forages d’eau profonds concernés en tant que chef de chantier. Il devra justifier d’au moins 2 expériences similaires. Placé sous le chef de mission, il est chargé des travaux de réalisation des forages de la validation des études géophysique et hydrogéologique, de l’implantation, de la qualité de la mise en œuvre et du respect quantitatif et estimatif;

• Géotechnicien / Laborantin : Technicien supérieur (Bac+2) en Géotechnique ou Génie Civil; avec plus de 5 ans d’expérience, dont 2 missions similaires;

• Topographe – Chef de brigade: Technicien en Topographie ou Génie Rural (Bac+4 min.); avec plus de 5 ans d’expérience, dont 3 missions similaires;

• Il est porté à l’attention des consultants que les dispositions des paragraphe 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017, en Août 2018, en Novembre 2020, Septembre 2023 et Mars 2025 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables.

• Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection Qualifications du Consultant (QC), telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017, Août 2018, Novembre 2020, Septembre 2023 et Mars 2025.

• Les Consultants intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du PACIPA sise dans l’enceinte de l’ex PIMELAN, Quartier Koira Kano Niamey, Tél. : (+227) 96 5 56 60/88 15 55 55 aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8 h 00 à 17 h 00, et les vendredis de 8 h 00 à 12 h 00 (Heure locale = GMT + 1).

• Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées, en personne à l’adresse ci-dessus, ou expédiées par courrier électronique aux l’adresses suivantes : [email protected] et [email protected], au plus tard le 28 Janvier 2026 à 17 heures 00 minutes (Heure locale). Les manifestations d’intérêt envoyés électroniquement doivent être en fichier non modifiable (pdf) ou équivalent.

REPUBLIQUE DU NIGER

Fraternité – Travail – Progrès

CONSEIL NATIONAL POUR LA SAUVEGARDE DE LA PATRIE

-------------------------------------

Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage

Secrétariat Général

|

Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’intensification de la Production Animale

TERMES DE REFERENCE

Recrutement de consultant pour les missions de surveillance et contrôle à pied d’œuvre des travaux d’aménagement des nouveaux périmètres irrigués de 520 ha : Aménagement de deux (2) périmètres irrigués publics à Boussaragué (région de Tahoua) et Guidan Roumji- Guidan Sori (région de Maradi)

Financement : PACIPA (Banque Mondiale)

Septembre 2025

Table des matières

INTRODUCTION 2

• PRESENTATION DU PACIPA 2

1.1. Objectifs spécifiques : 2

1.2. Composantes du projet : 2

• CONSISTANCE DE LA MISSION DE SURVEILLANCE ET CONTROLE DES TRAVAUX 3

2.1. Localisation des périmètres irrigues publics (PIP) 3

2.2. Parties prenantes 3

2.3. Objectif global 3

2.4. Objectifs spécifiques 3

2.5. Résultat attendu 4

• LISTES DES TACHES/DESCRIPTION DES SERVICES 4

3.1. Contrôle technique 5

3.2. Contrôle administratif et financier 5

3.3. Surveillance environnementale et sociale des travaux 5

3.4. Réception des ouvrages et suivi pendant la garantie 6

• LIVRABLES 7

• DUREE DE LA MISSION 8

• PROFIL ET RESPONSBAILITES DU CONSULTANT 8

6.1. Profil du consultant 8

6.2. Responsabilités du consultant 9

• PERSONNEL REQUIS ET QUALIFICATIONS 10

• BUDGET 12

• INTRODUCTION

Face aux défis persistants liés à l’insécurité alimentaire, à la pauvreté extrême et aux effets du changement climatique, le Gouvernement du Niger a engagé des réformes ambitieuses à travers la Stratégie de Développement Durable et de Croissance Inclusive (SDDCI – Niger 2035) et le Plan de Développement Économique et Social (PDES 2022-2026). Ces cadres stratégiques orientent les interventions sectorielles vers la modernisation et la transformation structurelle de l’économie rurale.

Dans ce cadre, le Ministère de l’Agriculture et de l’Élevage (MAG/EL) met un accent particulier sur le développement de l’irrigation et la valorisation durable des chaînes de valeur agricoles, conformément à la vision du Chef de l’État, qui fait de la souveraineté alimentaire et économique un pilier central de son projet de société.

Plusieurs stratégies nationales (SNDICER 2005, SPIN 2015, SNDR 2022) visent à accroître les superficies aménagées, améliorer la productivité et renforcer la résilience des producteurs face aux aléas climatiques. C’est dans ce cadre que s’inscrit le Projet d’Appui au Développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA), financé par la Banque mondiale, qui prévoit l’aménagement et la réhabilitation de plus de 18 100 hectares dans les huit régions du pays.

Les présents Termes de Référence définissent les prestations attendues pour le recrutement d’un Consultant (bureau d’études/cabinet d’ingénierie) chargé de la surveillance et du contrôle des travaux d’aménagement de deux (02) périmètres irrigués publics (PIP) situés à Boussaragué (région de Tahoua) et Guidan Roumji- Guidan Sori (région de Maradi).

• PRESENTATION DU PACIPA

Le PACIPA vise à accroître la productivité agricole et pastorale, à renforcer la résilience climatique et à améliorer la compétitivité des chaînes de valeur dans huit régions du Niger.

•

• Objectifs spécifiques :

• Accroître les rendements des productions agricoles et animales dans les