Rehabilitation of livestock markets in the PACIPA intervention area

Avis d’Appel d’offres Appel d’Offres National N°007/2026/TRVX/PACIPA pour les travaux de réhabilitation des marchés à bétail dans les régions de Dosso, Tahoua et Zinder. Nom du pays : Niger Nom du projet : Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA) Crédit IDA N° : 76070-NE N° de référence : NE-LAMP-555857-CW-RFB Cet Avis d’appel d’offres fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation des Marchés (AGPM) publié sur le site de la Banque Mondiale le 05 Août 2025 et sur le Sahel Dimanche du 08 Août 2025. • Le Gouvernement de la République du Niger (ci-après dénommé l’« Emprunteur ») a reçu un financement de l’Association Internationale de Développement (AID) (la « Banque ») sous la forme d’un Crédit en vue de financer le coût du Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA), et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché de travaux de réhabilitation des marchés à bétail dans les régions de Dosso, Tahoua et Zinder en trois (03) Lots:

• Lot 1 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Boureïmi, Commune Rurale de Koré Mairoua dans la région de Dosso; • Lot 2 : Travaux de réhabilitation des marchés à bétail de Guidan Idder, Commune de Malbaza, de Baban Katami, Commune de Baban Tami et celui de Karofane, Commune de Bouza dans la région de Tahoua; • Lot 3 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Kassama, Commune Rurale de Alberkaram dans la région de Zinder; La passation du Marché sera conforme au règlement de passation des marchés de la Banque mondiale. • Le Coordonnateur National du PACIPA sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter les travaux de réhabilitation des marchés à bétail dans les régions de Dosso, Tahoua et Zinder. Le délai d’exécution des travaux est de deux (02) mois calendaires à partir de la date de la notification de l’ordre de service de démarrage des travaux. • La procédure sera conduite par Appel d’Offres National (AON) tel que défini dans le Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultant (Juillet 2016) révisé en Mars 2025 (“Règlement de Passation des Marchés”). • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir un complément d’informations et consulter gratuitement le Dossier d’Appel d’Offres en français auprès du Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA), Sis au quartier Koira Kano, Rue KK 41 Niamey Niger, BP : 507 Niamey, Tél (00227) 88 15 55 55/ 96 47 37 54, E-mail : pacipa@pacipa.ne cc : spm@pacipa.ne / rc2@pacipa.ne / apm@pacipa.ne tous les jours ouvrables du lundi au jeudi de 9 h 00 mn à 17h00, heure locale et le vendredi de 9h00 mn à 12h00 heure locale. • Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Cent Mille (100 000) francs CFA. La méthode de paiement sera en espèce. • Les offres devront être déposées au secrétariat du projet PACIPA au plus tard le 02 Décembre 2026 à 10h00mn, heure locale. La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y participer dans la salle de réunion du Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage le 02 Décembre 2026 à 11h00mn. • Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offres d’un montant de Deux Millions (2 000 000) F CFA par lot. • L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA), Secrétariat du Projet, sis au quartier Koira Kano, Rue KK 41 situé dans l’enceinte de l’ex Projet PIMELAN, Tél (227) 96 47 37 54/88 15 55 55, BP : 507 Niamey, (Niger).