Rehabilitation of the business registration office building in Bunia — Transforme-RDC

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

MINISTERE DE L’ENTREPRENEURIAT, DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES

UNITE DE COORDINATION DU PROJET TRANSFORME/RDC

PROJET D’AUTONOMISATION DES FEMMES ENTREPRENEURES ET MISE A NIVEAU DES PME POUR LA TRANSFORMATION ECONOMIQUE ET L’EMPLOI

« TRANSFORME-RDC »

Avis Spécifique de Passation de Marchés

APPEL D’OFFRES

Petits Travaux

(Procédure à Enveloppe Unique)

Travaux de réhabilitation du bâtiment devant servir des bureaux du guichet unique de création d'entreprises de Bunia dans la province de l’Ituri

Pays : République Démocratique du Congo

Projet : Projet d’autonomisation des femmes entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l’Emploi « TRANSFORME/RDC »

Titre du Marché : Travaux de réhabilitation du bâtiment devant servir des bureaux du guichet unique de création d'entreprises de Bunia dans la province de l’Ituri

Travaux d'aménagement d'un bloc administratif et construction d'un mur de sécurité pour le Centre de PME SALAMA K.N Group (à Bunia, Province de l'Ituri)

Prêt/Crédit/Don No : Don IDA-E0280-ZR et Crédit IDA-71010-ZR

Appel d’Offres No : ZR-TRANSFORME-543837-CW-RFB

Émis le : 04 11 mai 2026

Date limite : 1005 juin 2026

• Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu un crédit et un don de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet d’autonomisation des femmes entrepreneures et mise à niveau des PME pour la transformation économique et l’emploi « TRANSFORME/RDC » et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché de réhabilitation du bâtiment devant servir des bureaux du guichet unique de création d'entreprises de Bunia dans la province de l’Ituri.

• L’Unité de Coordination du Projet d’Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation EconomiqueÉconomique et l’Emploi (UCP/TRANSFORME/RDC) invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour la réalisation de réhabilitation du bâtiment devant servir des bureaux du guichet unique de création d'entreprises de Bunia dans la province de l’Ituri. Les travaux envisagés concernent la construction complète, tous corps d’état confondus, d’un bâtiment administratif de type R+1 et d’un mur de sécurité avec Guérite, y compris les travaux de gros œuvre, second œuvre, finitions, plomberie sanitaire et électricité générale, conformément aux règles de l’art et aux normes en vigueur avec les aménagements nécessaires à son fonctionnement.

• La passation de marchés sera conduite au niveau national en utilisant un Document d’Appel d’Offres (DAO) tel que défini dans les « Règles des Passation de Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteur de FPI. » édition de novembre 2020 « les Règles de Passation des Marchés », et est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles.

• Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires dans les bureaux de l'UCP/TRANSFORME-RDC, Attention : Monsieur le Coordonnateur National, Alexis MANGALA NGONGO, E-mail : [email protected] (avec copie à [email protected]) et examiner le Document d’Appel d’Offres durant les heures de bureau si applicable par exemple entre 9h00’ à 16h00’ (heure locale de Kinshasa, TU+1) à l’adresse indiquée ci-dessous.

• Le Document d’Appel d’Offres en langue française, peut être acheté par tous les Soumissionnaires de pays éligibles en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 150 USD (Cent cinquante dollars américains). La méthode de paiement sera le dépôt direct du montant au compte du Projet TRANSFORME/RDC logé à la RAWBANK, Intitulé du compte : Ministère des Finances v/c TRANSFORME-DAO, numéro du comte : 05100 – 05101 – 00003991006 – 61 (USD) « Code Swift : RAWBCDKIXXX ». Le dossier d’appel d’offres sera adressé par voie électronique ou téléchargé à partir d’un site web autorisé du Projet TRANSFORME « www.transforme.cd ». Seules les offres des soumissionnaires ayant acheté le Dossier d’Appel d’offres seront acceptées.

• Les Offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard à le 05 10 juin 2026 à 14h00’ précises (heure locale de Kinshasa, TU+1). La remise des Offres par voie électronique sera ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous le 05 10 juin 2026 à 14h30’ (heure locale de Kinshasa, TU+1).

• Toutes les Offres doivent être accompagnées d’« une Garantie bancaire d’Offre », pour un montant de neuf mille dollars américains (9 000,00 USD) qui sera une garantie d’offre émise par une banque locale en RDC de premier ordre ou par une banque à l’international de premier ordre ayant un correspondant en RDC.

• Veillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le document d’Appel d’Offres.

• L’(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) :

À l'attention : Monsieur le Coordonnateur National du Projet TRANSFORME

Unité de Coordination du Projet d’Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation EconomiqueÉconomique et l’Emploi « UCP/ TRANSFORME »

Sise, croisement des avenues Avenue Lemarinel et Kisangani n°9-11, Immeuble SOFIDE (en face du Collège Boboto)

Téléphone (+243) 830 033 033

Email : [email protected] (avec copie à [email protected]).

à Kinshasa/Gombe, en République Démocratique du Congo.