Studies for the elaboration of urban development master plans — Local Infrastructure Development Project Phase 2

MINISTERE DE L’ECONOMIE, DE L’EMPLOI ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE ------------------ COMMISSION NATIONALE DES TIPPEE ------------------ SECRETARIAT PERMANENT ------------------ PROJET DE DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES LOCALES – PHASE 2 AVIS DE MANIFESTATION D'INTERET N° AMI/08-2017CNT POUR L’ELABORATION DES SCHEMAS DIRECTEUR D’AMENAGEMENT URBAIN DES VILLES DE LA ZONE 2 : PORT-GENTIL, LAMBARENE, MOUILA ET TCHIBANGA 9/27/2017 about:blank about:blank 2/5 Le Gouvernement gabonais se propose de financer avec l’appui de la Banque mondiale un Projet de Développement Local dénommé Projet de Développement des Infrastructures Locales (PDIL2) dont une première phase avait déjà fait l’objet d’un financement entre 2006 et 2011.

Ce projet couvre 9 villes à savoir : Libreville, Port-Gentil, Oyem, Franceville, Lambaréné, Mouila, Makokou, Tchibanga et Koula-Moutou. Le PDIL 2 doit appuyer les municipalités dans l’amélioration de leur capacité opérationnelle, leur gouvernance dans le but de mieux les préparer à jouer leur rôle dans le processus de la décentralisation. La mise en oeuvre du projet repose sur des contrats de ville signée entre l’Etat et les municipalités.

Dans le cadre du volet de renforcement des capacités du PDIL 2, la Commission Nationale des Travaux d’Intérêt Public pour la Promotion de l’Entrepreneuriat et de l’Emploi (CN-TIPPEE) se propose de s’attacher les services d’un cabinet pour l’élaboration des Schémas d’Aménagement et d’Urbanisme des villes d’Oyem, Makokou, Franceville et Tchibanga. Le présent avis décrit les missions qui sont attendues du consultant. 1.

OBJECTIFS DE LA MISSION ET RESULTATS ATTENDUS Objectif Global De façon générale, l’objectif de cette étude est de doter les villes d’Oyem, Makokou, Lambaréné et Koulamoutou d’un outil de planification urbaine qui déterminera le développement durable de ces quatre (4) villes; aussi bien dans leur cadre socio-spatial qu’économique, en fixant les grandes orientations fondamentales et la détermination des espaces d’aménagement retenus. Il s’agira, en effet, de mobiliser les acteurs locaux et extérieurs pour la mise en valeur des potentialités des localités concernées, de conjuguer les initiatives individuelles et collectives avec une vision partagée du devenir de ces centres urbains.

Pour ce faire il doit s’inscrire dans le cadre de la politique nationale de l’habitat et du développement urbain et de la politique nationale d’aménagement du territoire. Objectifs Spécifiques De façon spécifique, il s’agira dans cette étude de: Déterminer les options d’aménagement qui doivent régir le développement harmonieux, économique et social du territoire concerné et procéder, en parallèle, à la définition de la vocation principale et des sousvocations pour chaque espace relativement homogène déterminé au sein de ce territoire.

Déterminer les zones nouvelles d’urbanisation et les dates à compter desquelles elles pourront être ouvertes à l’urbanisation, dans le souci de préserver les terres agricoles et le milieu naturel environnant en général, les ressources hydriques, les sites à haute valeur biologique et écologique, les sites d’intérêt historique et patrimonial, etc… 9/27/2017 about:blank about:blank 3/5 Fixer la destination générale des sols en déterminant la localisation des zones agricoles, les zones d’habitat avec leur densité respective, les zones touristiques, industrielles, commerciales, zones grevées de servitudes (non aedificandi, non altius tollendi, de protection des ressources en eau…); sites patrimoniaux et naturels à protéger; principaux espaces verts, grandes infrastructures, principaux équipements; et zones dont l’aménagement exige l’application d’un régime juridique particulier.

Déterminer les secteurs urbains à restructurer (mettre à niveau) et/ou à rénover. Définir les principes d’assainissement et les principaux points de rejet des eaux usées et les endroits devant servir de dépôts aux ordures ménagères. Définir les principes d’organisation des transports urbains, périurbains et les points d’accès aux principales destinations nationales.

Arrêter la programmation des différentes phases de la mise en oeuvre du SDAU et de préciser les actions prioritaires à mener, en particulier d’ordre technique, juridique et institutionnel. Assurer une formation à la compréhension et à l’utilisation des SDAU. Les firmes de consultants éligibles sont invitées à manifester leur intérêt, en faisant acte de candidature et en fournissant les informations indiquant qu’ils sont possèdent les qualifications requises et une expérience pertinentes pour exécuter les prestations décrites ci-dessus.

Ces informations doivent être fournies au moyen du dossier suivant : - Lettre de candidature; - Déclaration éventuelle de groupement; - Fiche de présentation du candidat (domaine d’expertise, brochure, plaquette, personnel clé destiné à l’exécution de la mission, site web, etc.; - Qualifications de la firme; - Références récentes et pertinence en missions similaires avec mention obligatoire des données suivantes : libellé des missions, pays, période d’exécution, état des réalisations); Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions du paragraphe 1.9 des « Directives : Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le cadre des Prêts de la BIRD et des 9/27/2017 about:blank about:blank 4/5 Crédits et Dons de l’AID » Version de Janvier 2011 révisées en 2014’’s’appliquent, et notamment les dispositions de la clause 1.13(d) desdites Directives.

Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont : - Avoir réalisé au moins cinq (5) missions similaires dans le cadre de projets et programmes financés par l’IDA ou d’autres partenaires au développement; - - Avoir une expérience avérée dans la conduite de missions similaires dans des pays aux conditions similaires, notamment en matière de développement local et décentralisation; - Avoir une expérience avérée (plus de 10 années) dans la préparation et/ou le suivi de l'élaboration des documents de planification stratégique et de développement des villes;) Les Consultants peuvent s’associer avec d’autres firmes pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d’un groupement ou d’un accord de sous-traitant.

Un Consultant sera sélectionné selon la méthode fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) telle que décrite dans les Directives ‘’Sélection & Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque Mondiale dans le cadre des Prêts de la BIRD et des Crédits et Dons de l’AID–Version de Janvier 2011 révisées en 2014’’ Les Firmes de consultants intéressés peuvent obtenir le cahier de charge de ce mandat ou des informations complémentaires sur demande écrite à l’adresse ci-après : Commission Nationale des TIPPEE B.P. : 22 Libreville – Gabon ou par téléphone au n° (+241) 05 19 04 05 aux heures suivantes : de 8h00 à 15h00 (heure locale GMT+1) et par courrier électronique à : tippeegabon@cntippee.org, vgarandeau@cntippee.org et gabriel_edzoo@cntippee.org.

Les plis porteront la mention suivante : «POUR L’ELABORATION DES SCHEMAS DIRECTEUR D’AMENAGEMENT URBAIN DES VILLES DE LA ZONE 2 : PORT-GENTIL, LAMBARENE, MOUILA ET TCHIBANGA». Les dossiers de manifestations d’intérêt seront présentés en français en Cinq (05) exemplaires (un original et quatre copies) ou en une version électronique (avec accusé de réception), doivent parvenir au plus tard le 11 Octobre 2017 à 12h00 (heure locale GMT + 1), à l’adresse suivante : Nom : Secrétariat Permanent de la Commission Nationale des TIPPEE Adresse : Haut de Gué-Gué à 50 mètres avant le Lycée AWASSI B.P. : 22 Libreville - GABON 9/27/2017 about:blank about:blank 5/5 E-mail : tippeegabon@cntippee.org, vgarandeau@cntippee.org et gabriel_edzoo@cntippee.org.

MINISTERE DE L’ECONOMIE, DE L’EMPLOI ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE ------------------ COMMISSION NATIONALE DES TIPPEE ------------------ SECRETARIAT PERMANENT ------------------ PROJET DE DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES LOCALES – PHASE 2 AVIS DE MANIFESTATION D'INTERET N° AMI/08-2017CNT POUR L’ELABORATION DES SCHEMAS DIRECTEUR D’AMENAGEMENT URBAIN DES VILLES DE LA ZONE 2 : PORT-GENTIL, LAMBARENE, MOUILA ET TCHIBANGA 9/27/2017 about:blank about:blank 2/5 Le Gouvernement gabonais se propose de financer avec l’appui de la Banque mondiale un Projet de Développement Local dénommé Projet de Développement des Infrastructures Locales (PDIL2) dont une première phase avait déjà fait l’objet d’un financement entre 2006 et 2011.

Ce projet couvre 9 villes à savoir : Libreville, Port-Gentil, Oyem, Franceville, Lambaréné, Mouila, Makokou, Tchibanga et Koula-Moutou. Le PDIL 2 doit appuyer les municipalités dans l’amélioration de leur capacité opérationnelle, leur gouvernance dans le but de mieux les préparer à jouer leur rôle dans le processus de la décentralisation. La mise en oeuvre du projet repose sur des contrats de ville signée entre l’Etat et les municipalités.

Dans le cadre du volet de renforcement des capacités du PDIL 2, la Commission Nationale des Travaux d’Intérêt Public pour la Promotion de l’Entrepreneuriat et de l’Emploi (CN-TIPPEE) se propose de s’attacher les services d’un cabinet pour l’élaboration des Schémas d’Aménagement et d’Urbanisme des villes d’Oyem, Makokou, Franceville et Tchibanga. Le présent avis décrit les missions qui sont attendues du consultant. 1.

OB