Supply and Distribution of Domestic Solar Kits — Project Implementation Unit for Increased Access to Electricity in Chad

RÉPUBLIQUE DU TCHAD Unité – Travail – Progrès PRÉSIDENCE DE LA REPUBLIQUE PRIMATURE MINISTÈRE DE L’EAU ET DE L’ÉNERGIE *-*-*-*-* SECRETARIAT GENERAL *-*-*-*-* PROJET D’ACCROISSEMEN DE L’ACESS A L’ELECTRICITE AU TCHAD *-*-*-*-* CELLEULE D’EXECUTION DU PROJET *-*-*-*-* Avis d’Appel d’offres N°TD-CEAS--510809-GO-RFB (Accords-Cadres) pour Fournitures (Procédure Primaire d’Acquisition à deux (2) Enveloppes) Agence d’Acquisition: Cellule d’Exécution de Projet du Ministère de l’Eau et de l’Energie Pays : République du Tchad Nom du Projet : Projet d’Accroissement de l’Accès à l’Energie (PAAET) N° Don et du Projet : IDA D985-TD – P174495 Titre de l’Accord-Cadre: Fourniture et distribution des Kits Solaires Domestiques (kits SHS) en quatre (4) lots et Services Connexes AO N° : TD-CEAS--510809-GO-RFB Émis le : 20 novembre 2025 • La République du Tchad a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet d’Accroissement de l’Accès àl’Energie au Tchad (PAAET), et a l’intention d’utiliser une partie de ce Don pour effectuer des paiements au titre de Commandes qui peuvent être attribuées en vertu des Accords-Cadres (AC) pour à la fourniture et distribution des Kits Solaires Domestiques (kits SHS) en quatre lots et Services Connexes conclus à l’issue d’une Procédure Primaire de Passation de Marché. Pour ces Marchés, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement direct, comme définie dans les Directives de la Banque Mondiale applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement, sauf pour les paiements pour lesquels le marché prévoit l’utilisation d’une lettre de crédit. • L’Agence d’Acquisition conduit la Passation Primaire des Marchés en vue de conclure des Accords-Cadres. L’Agence d’Acquisition est la seule Agence d’Acquisition en vertu de ces Accords-Cadres. L’Agence d’Acquisition sollicite des Offres sous plis scellés de la part de Soumissionnaires éligibles pour à la fourniture et la distribution des Kits Solaires Domestiques (kits SHS) en quatre lots et Services Connexes, comprenant des quantités estimées pour la période des Accords-Cadres à 300 000 Kits SHS pour la Passation Primaire des Marchés et 405 000 Kits à commander selon le cas sur la base des accords-cadres. • Les Accords-Cadres à conclure seront à Utilisateur Unique. L’Utilisateur Unique autorisé à acheter en vertu des Accords-Cadres est la Cellule d’Exécution de Projet du Ministère de l’Eau et de l’Energie. • Les Accords-Cadres à conclure seront à Fournisseurs Multiples. • La sélection d’un Fournisseur dans le cadre d’un AC pour l’attribution de Commandes sera effectuée par une procédure de Passation Secondaire des Marchés tel que défini dans l’Accord-Cadre (AC). Cependant, la conclusion de l’Accord-Cadre n’imposera pas d’obligation à l’Agence d’Acquisition, y compris les Agences d’Acquisition participantes, d’acquérir les Fournitures par Commandes. La conclusion de l’Accord-Cadre ne garantit pas qu’un Fournisseur qui a obtenu un AC sera attributaire de Commandes(s). • L’appel d’offres sera conduit par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marches pour les Emprunteurs sollicitant un Financement pour des Projets d’Investissement Sixième Edition Février 2025 (« le Règlement de passation des Marchés ») et est ouvert à tous les Soumissionnaires éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés. • Les Soumissionnaires peuvent remettre une Offre pour un ou plus des lots ci-après : |

N° lots |

Quantité Kits |

Province |

Services connexes |

Lot 1 | 75 000 |

N’Djamena; Lac; Hadjer Lamis; Kanem; Bahr EL Ghazel; Batha; Borkou et Tibesti. |

- Vente des Kits SHS - Fourniture de services après-vente pendant la période de garantie |

Lot 2 |

75 000 |

Salamat, Sila, Ouaddaï, Wadi Fira, Ennedi Est et Ennedi Ouest |

- Vente des Kits SHS - Fourniture de services après-vente pendant la période de garantie |

Lot 3 |

75 000 |

Guéra, Moyen Chari, Logone Oriental et Mandoul |

- Vente des Kits SHS - Fourniture de services après-vente pendant la période de garantie |

Lot 4 |

75 000 |

Logone Occidental; Mayo Kebbi Ouest; Mayo Kebbi Est; Chari Baguirmi et Tandjilé |

- Vente des Kits SHS - Fourniture de services après-vente pendant la période de garantie 8. Les Accords-Cadres sont conclus pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la durée indiquée dans l’Accord-Cadre pour la fourniture et la distribution et douze 12 mois pour la période de service-après-vente. 9. La procédure de Passation Primaire de Marché établira un ou plusieurs Accords-Cadres Fermés. 10. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la Cellule d’Exécution de Projet duMinistère de l’Eau et de l’Energie sis au quartier DIGUEL EST derrière l’hôtel de l’amitié, Immeuble collé à la Pharmacie Humanité BAH CHIGUERI, Tél : +235 85 42 73 79 / +235 98 80 15 06, e-mail daoshs.kitssolaire@gmail.com de 7 heures à 15 heures 30 minutes tous les jours ouvrables et les vendredis de 7 heures à 12 heures 00 minutes, heure locale et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres. 11. Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Cent cinquante-mille (150 000 XAF) ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. Le paiement s’effectuera en espèces auprès de la comptabilité de la CEP-MEE contre récépissé. Pour tout autre mode de paiement les soumissionnaires peuvent se renseigner auprès de la comptabilité aux numéros de téléphones suivants : +235 85 42 73 79 / +235 98 80 15 06. Pour les Fournisseurs étrangers qui désirent avoir le dossier physique via DHL ou autres, le frais de transfert est à leur charge. 12. Les Offres devront être déposées à l’adresse ci-dessous au plus tard le 20 janvier 2025 à 10 heures 00mn, heure de N’Djaména. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Toute Offre arrivée après l’expiration du délai limite de dépôt des offres sera rejetée. L’Offre devra comprendre deux Parties, à savoir la Partie Technique et la Partie Financière. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et des personnes présentes, à l’adresse ci-dessous le : 20 janvier 2025 à 10 heures 30mn. Toutes les enveloppes marquées « SECONDE ENVELOPPE – PARTIE FINANCIERE » devront rester fermées et seront conservées en un lieu sûr de l’Agence d’Acquisition jusqu’à la seconde ouverture publique. 13. Une attention particulière doit être portée au Règlement de Passation de Marchés qui exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur la propriété effective du bénéficiaire, en même temps que la publication de la notification de l’attribution de l’accord cadre, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclut dans le Dossier d’Appel d’Offres. 14. L’adresse à laquelle, il est fait référence ci-dessus est: MINISTERE DE L’EAU ET DE L’ENERGIE PROJET D’ACCROISSEMENT DE L’ACCES A L’ENERGIE AU TCHAD (PAAET) Cellule d’Exécution de Projets du, (CEP-MEE) Adresse : Quartier DIGUEL EST derrière l’hôtel de l’Amitié, Immeuble Collé à la Pharmacie Humanité BAH CHIGUERI - Tél : +235 85 42 73 79 / +235 98 80 15 06 N’Djaména – Tchad - Courriel : daoshs.kitssolaire@gmail.com Le Secrétaire Général du Ministère de l’Eau et de l’Energie NOUR SALEH HAGGAR |

|

جمهورية تشاد وحدة -عمل -تقدم *-*-*-*-* رئاسة المرحلة الانتقالية *-*-*-*-* رئاسة الوزراء *-*-*-*-* وزارة الطاقة *-*-*-*-* ادارة مكتب الوزير