Update of Technical-Economic Studies and Tender Document Preparation for RN1 — Logistics Competitiveness Support Project, Togo

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET INTERNATIONAL

(SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET)

PAYS : TOGO

MINISTERE DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION

NOM DU PROJET : Projet d’Appui à la Compétitivité des Services Logistiques pour le Commerce

Crédit IDA N°60310-TG

Intitulé de la mission : ACTUALISATION DES ETUDES TECHNICO-ECONOMIQUES ET ELABORATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES POUR LES TRAVAUX DE REHABILITATION ET DE RENFORCEMENT DE LA ROUTE NATIONALE N°1 (RN1) SUR LE TRONCON AOUDA-KARA (140 KM)

Référence : AMII N°13-PPM2020/MPDC/ SG/ UCP-PC/ SPM du 25 septembre 2020

1-Le Gouvernement de la République Togolaise a obtenu de la Banque Mondiale, un crédit pour le financement du Projet d’Appui à la Compétitivité des Services Logistiques pour le Commerce et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce crédit pour effectuer les paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publiée.

2-La mission du consultant consistera à actualiser les études techniques APS et APD en tenant compte des contraintes actuelles du site à fournir les pièces techniques du dossier d’appel d’offres pour les travaux suivant deux phases :

• PHASE 1 : ETUDES APS

Le consultant devra accorder une importance particulière à la revue de la conception du projet dans sa globalité et s’attèlera à prendre en compte les éventuelles recommandations issues des travaux récemment réalisés sur la RN1

• Phase 2 : Etudes APD & Dossier d’Appel d’Offres

Cette étape comporte toutes les activités menant à la réalisation des travaux avec production d’un mémoire technique APD et de rapport séparé APD pour tous les aspects topographique, géotechnique, économique, hydrologique, et par lot y compris le DAO.

3-La durée globale de la mission est d’environ cinq (5) mois.

4-Le Ministère de la Planification du Développement et de la Coopération, à travers l’Unité de Coordination du Projet d’Appui à la Compétitivité des Services Logistiques pour le Commerce, invite à présent les cabinets éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les Services. Les cabinets intéressés devront fournir les informations ci-après démontrant qu’ils ont les qualifications et expériences pertinentes pour fournir les services :

• Brochures, prospectus ;

• Qualifications pour exécuter les services ;

• Références dans les missions similaires au cours des dix (10) dernières années ;

• Référence des clients.

En outre, les candidats devront joindre à leur soumission les pièces administratives, ci-après, démontrant qu’ils sont en règle avec l’administration :

Pour les entreprises communautaires

• Carte d’opérateur économique en cours de validité ou toute autre pièce équivalente ;

• Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ;

• Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ;

• Quitus fiscal datant de moins de trois (03) mois ;

• Quitus social datant de moins de six (6) mois ;

• Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de

trois (3) mois

• Attestation du paiement de la taxe parafiscale de régulation

Pour les entreprises étrangères :

• Extrait du registre de commerce et du crédit mobilier ;

• Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ;

• Attestation du paiement de la taxe parafiscale de régulation.

N.B : A l’exception du quitus fiscal et de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale de régulation qui devront être fournis en original, toutes les autres pièces devront être des copies légalisées.

5-Les critères de sélections sont les suivants :

Le consultant devra être un cabinet spécialisé dans le domaine des études de conception des infrastructures routières ayant au moins dix (10) ans d’expérience. Il devra disposer d’au moins deux (2) missions d’études technico-économiques des infrastructures de routières au cours des 10 dernières années, et d’au moins une (1) mission d’étude technico-économique pour les travaux d’infrastructures routières financés par les partenaires techniques et financiers ou sur le budget de l’Etat au cours des cinq (5) dernières, et une (1) mission d’élaboration des dossiers d'appel d'offres pour les travaux d’infrastructures routières financé par les partenaires techniques et financiers ou sur le budget de l’Etat au cours des cinq (5) dernières.

Ces missions devront être justifiées par des attestations de bonne fin d’exécution. Les missions non justifiées ne seront pas prises en compte dans l’évaluation.

6-Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes 1.9 des Directives de la Banque Mondiale : Sélection et Emploi de consultants par les Emprunteurs de la Banque Mondiale, janvier 2011 et révisées en juillet 2014 (« Directives de Consultants »), qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt.

7-Un consultant sera sélectionné conformément aux procédures de Qualifications du Consultant (QC) décrites dans les Directives de Consultant ci-dessus citées.

8-Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] , du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h (heures locales).

9-Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en trois (03) exemplaires (1 original + 2 copies) à l’adresse suivante (en personne, par courrier ou par e-mail), au plus tard le vendredi 09 octobre 2020, à 16 heures précises, heure locale :

Ministère de la Planification du Développement et de la Coopération

Projet d’Appui à la Compétitivité des Services Logistiques pour le Commerce

Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics

Bvd des Armées, carrefour feux tricolores du Collège Protestant,

à coté de la FUCEC

Lomé Togo ; Tél. : (00 228) 22 22 15 48

Email : [email protected]

La Personne Responsable des Marchés Publics

Tossenou GBEDEWOU