Works for the extension of solar power plant and network at Ali Adde — Djibouti

Avis d’Appel d’offres International Projet réponse en développement aux Déplacements dans la Corne de l’Afrique (Région Djibouti). No Crédit : DJ - 5833 Projet d’extension de la centrale et du réseau d’Ali Adde à Djibouti AOI N°001/2021/TVX/IDA-PRDDCA/ADDS Date: jeudi 07 Janvier 2021 • Le Gouvernement de la République de Djibouti a obtenu un Crédit de l’Association Internationale de Développement (IDA) pour effectuer des paiements au titre du Marché [Travaux d’extension de la centrale et du réseau d’Ali Adde]. • L’Agence Djiboutienne de Développement Social (ADDS) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les travaux de d’extension de la centrale et du réseau d’Ali Adde : • Pour la partie solaire : • Extension de la centrale solaire par des panneaux supplémentaires • Le changement de tous les onduleurs et armoires électriques de protection et de gestion ainsi que les accessoires y afférents • Le changement de tout le câblage électrique du solaire • Le changement de toutes les batteries de stockage d’énergie avec leurs accessoires de raccordement • Le montage complet de la mini-centrale solaire du forage; • Pour la partie réseau électrique BT : • La dépose du réseau existant • La fourniture et pose de tous les supportsmétalliques et bois • La fourniture et pose des câbles du réseau • La fourniture et pose de tous les accessoires du réseau • La fourniture et pose de l’éclairage public • La fourniture et pose de tous les branchements électriques avec accessoires • Pour la partie génie civil : • Démolition du bâtiment existant et murs de clôture • Construction d’un nouveau bâtiment en R+1 • Reconstruction de la clôture • Supports des panneaux solaires.

Délais d’exécution : 18 mois • La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement– de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement » [Le Règlement de passation des marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement - Version Juillet 2016, Révision 2017 et Août 2018] de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés. • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Agence Djiboutienne de Développement Social (ADDS), email : direction@adds.djOu h.habdoulkarim@yahoo.fr, Ou ibrahim.ali.yabeh@gmail.com et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous : Avenue DJAMA – B.P.

4298 – Djibouti République de Djibouti de 8H30 à 16H. • Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 150 000 FDJ (cent cinquante mille) Francs Djibouti, soit 845 USD (huit cent quarante-cinq)USDollars. Le paiement sera effectué par chèque certifiée à l’ordre de l’Agence Djiboutienne de Développement Social (ADDS). Le dossier d’appel d’offres sera adressé par courriel au soumissionnaire. • Les offres devront être remises en 1 Original et 3 Copiesà l’adresse ci-dessous au plus tard le Mercredi 24 Février 2021 à 8h30.

La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous : AGENCE DJIBOUTIENNE DE DEVELOPPEMENT SOCIAL (ADDS) Avenue DJAMA – B.P.

4298 – Djibouti République de Djibouti Tél. : 00253 21 35 86 55; Fax : 00253 21 35 71 84 Courriel : direction@adds.dj Ou h.habdoulkarim@yahoo.frOu ibrahim.ali.yabeh@gmail.com • Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission de l'offre d'un montant de : 9 318 750 FDJ (neuf millions trois cent dix huit mille sept cent cinquante francs Djibouti), soit 52 500 USD (cinquante deux mille cinq cent US Dollars). • Les plis seront ouverts par la Commission Nationale des marchés publics en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à la séance d'ouverture qui aura au Palais du Peuple le même jour fixé comme date limite de remise des offres à 9h00. • Les soumissionnaires intéressés devront participer à une réunion préparatoire à l’établissement des offres qui aura lieu le Mercredi 27 Janvier 2021 à 10h00 la salle de réunion de l’ADDS à 10h00. • Les soumissionnaires intéressés sont également invités à se présenter à l’ADDS pour une visite du site des lieux qui sera organisé à cet effet le Mercredi 03 Février 2021 à 10h00.