Appels d'offres publiés
Page 2 / 2Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Electricity Consumption
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Electricity Consumption
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Electricity Consumption
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Fourniture et installation d'équipement en vue de la réduction de la consommatio…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Electricity Consumption
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Supply and Installation of Equipment to Reduce Central Government Electricity…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
Fourniture et installation d'équipement en vue de la réduction de la consommatio…
Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) Avis Spécifique d’Appel d’Offres (Processus d’Appel d’Offres à une Enveloppes) N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 POUR LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENT EN VUE DE L’IMPLANTATION DE SOLUTIONS D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET SES ENTITÉS (BÂTIMENTS DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE DU MALI) DANS SIX (6) SITES DANS LE CADRE DU PASEM Paie: République du Mali Maître d’Ouvrage : PASEM/GED-SA Projet : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Référence du financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML Titre du Marché : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. Référence de l’AON : N°24/001/AON/PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2024 Référence dans le PPM : GO-REF-24 1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés : Fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans six (6) sites dans le cadre du PASEM. 2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et installation d’équipement en vue de l’implantation de solutions d’efficacité énergétique pour la réduction de la consommation d’électricité du gouvernement central et ses entités (bâtiments de l’administration publique du Mali ) dans le cadre du PASEM. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés. 4. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI [email protected] ; [email protected] ; [email protected] ; [email protected] 5. Les exigences en matière de qualifications sont : Voir le Dossier d’Appel d’offres pour les informations détaillées. Aucune marge de préférence nationale ne sera accordée dans le cadre de cet appel d’offres. 6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail. Pour chacun des sites, une visite sera organisée par le Maitre d’Ouvrage à compter du lundi 20 mai 2024 et en fonction du programme qui sera établi pour les différents sites. Il appartient au Soumissionnaire de s’organiser pour y prendre part. 7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE : 69 Bamako MALI au plus tard le mardi 11 juin 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres et un accusé de réception sera envoyé au soumissionnaire une fois son offre reçue. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires dans la Salle de réunion du PASEM à l’adresse ci-dessous le mardi 11 juin 2024 à 10 heures 30 mn GMT (heure de Bamako/Mali). 8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : 11 000 000 F CFA Ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. 9. L'(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITÉ AU MALI (PASEM) Siège Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI. A l’attention : Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM Téléphone : (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriels : [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected] L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions : Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE : 69, Bamako MALI, Tél : (00 223) 72 15 50 50/66 74 73 07/72 97 70 70/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM : [email protected] et [email protected] à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres. Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet. Bamako le.............................. La Coordinatrice Alimata TRAORÉ DIABATÉ Chevalier de l’ordre national du Mali
RECRUTEMENT D’UN GESTIONNNAIRE DE CONTRATS POUR L’UNITE DE DESTION DU PASEM
RÉPUBLIQUE DU MALI Un peuple-un but-une foi ENERGIE DU MALI-SA ----------------------------- PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM) SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET N° /PASEM/EDM-SA/ATD/siw/2025 Sélection de Consultants par les emprunteurs de la Banque Mondiale SERVICE DE CONSULTANT pour LE RECRUTEMENT D’UN GESTIONNNAIRE DE CONTRATS POUR L’UNITÉ DE GESTION DU PASEM Financement : IDA Numéro du crédit : IDA 6457-ML Numéro du don : IDA D496-ML Numéro d’identification du projet : P166796 Numéro de référence (selon le Plan de Passation des Marchés) : ligne ML-MESIP-450506-CS-CQS-Services de consultants Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un financement de l’Association Internationale pour le Développement d’un montant équivalant à US$ 150 millions pour financer le Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM), et il a l’intention d’utiliser les fonds pour régler les paiements prévus au titre du Service de consultant pour le recrutement d’un gestionnairennaire de contrats pour l’unité de gestion du PASEM. L’objectif global visé est de recruter un Gestionnaire de Contrats qualifié pour appuyer l’Unité de Gestion du Projet dans la supervision de la mise en œuvre des obligations contractuelles des entreprises attributaires des marchés, en assurant la conformité avec les normes internationales et les exigences des bailleurs de fonds. • TÂCHES ET RESPONSABILITÉS Sous l’autorité et la supervision de la Coordonnatrice du Projet, le gestionnaire de contrat sera responsable de l’administration efficace des marchés et contrats. Cela repose sur une planification, une exécution, un suivi et une évaluation systématiques et efficaces, permettant d’optimiser la performance tout en gérant les risques afin de s’assurer que les deux parties remplissent leurs obligations contractuelles. L’objectif final est d’optimiser l’utilisation des ressources et d’obtenir les résultats escomptés sur le terrain. Il travaillera en étroite collaboration avec les experts de l’UGP et les ingénieurs-conseils du projet. Sans être limité, il sera chargé de : 1. Planification et élaboration du contrat • Participer à la préparation des contrats dès le lancement du processus de passation du marché. • Veiller à ce que les clauses et conditions contractuelles soient adaptées aux objectifs, aux risques identifiés, et à la complexité du marché. • Définir clairement les rôles, responsabilités et attributions des parties contractantes. 2. Élaboration du Plan de gestion de marché • Concevoir le Plan de gestion du marché (PGM) dès la phase de préparation du marché. • Finaliser ce plan avant la signature du contrat. • Identifier et documenter : • Les risques potentiels et leurs mesures d’atténuation ; • Les principaux contacts, avec noms, coordonnées et délégations de pouvoir ; • Les mécanismes de communication et d’établissement des rapports ; • Les étapes critiques du projet (chemin critique, délais, modalités de paiement) ; • Les tâches principales et leurs variations ; • Les Indicateurs de Performance Clés (IPC) et leurs processus de mesure ; • Les mécanismes de contrôle des modifications contractuelles ; • Les dispositions d’archivage des documents. 3. Gestion proactive pendant l’exécution du contrat • Suivre l’exécution du contrat en collaboration avec les gestionnaires de contrat désignés dans Contract Management dans STEP en s’appuyant sur le PGM pour s’assurer que : • Les parties respectent leurs obligations contractuelles ; • Les IPC définis sont atteints ; • Les intervenants sont satisfaits des produits, travaux ou services livrés. • Superviser les risques, en les identifiant et en les limitant avant qu’ils ne se manifestent. • Gérer les variations contractuelles en s’assurant qu’elles sont justifiées et dûment approuvées. 4. Suivi des performances et rapports • • Vérifier la conformité aux objectifs contractuels et s’assurer que : • Le projet est achevé dans les délais et budgets prévus ; • Les exigences techniques et commerciales sont respectées ou dépassées ; • Les résultats obtenus sont conformes aux attentes initiales ; • Le prix final est compétitif par rapport aux références du marché. • Documenter les progrès et incidents en rapportant régulièrement aux parties concernées. 5. Évaluation finale et archivage • • Effectuer une évaluation de la performance du marché à la fin du contrat, pour mesurer les résultats atteints par rapport aux objectifs. • Identifier et documenter les enseignements tirés pour améliorer la gestion des marchés futurs. • Archiver toutes les informations et documents contractuels conformément aux dispositions définies dans le PGM. En résumé, le gestionnaire de contrat est le garant de l'efficacité, de la conformité, et de l'optimisation des ressources tout au long du cycle de vie du marché, depuis la planification initiale jusqu'à l'évaluation finale. • DUREE DE LA MISSION La durée du contrat du Gestionnaire de contrats sera de 12 mois renouvelable dans le cadre d'un contrat au temps passé, assortie d’une évaluation annuelle satisfaisante des performances • QUALIFICATIONS Le Gestionnaire de contrats devra avoir : • Formation En terme de formation, le Gestionnaire de contrats doit: • Avoir un niveau d’étude minimum de Bac + 5, il doit être diplômé en gestion des marchés publics, ingénierie, droit des affaires, ingénierie, administration, gestion de projet, économie, commerce international ou dans une discipline équivalente ; • Avoir une certification en gestion de projet sera un atout ; • Maîtriser les outils informatiques et de communication et avoir une excellente connaissance du Microsoft Office ; • Avoir une bonne connaissance du français à l’oral et à l’écrit. La connaissance de l’anglais technique constituera un atout • Expérience professionnelle générale Le Gestionnaire de contrats doit avoir : • au moins 10 ans d'expérience professionnelle dans l’administration publique ou privée, ou au sein des projets ou programmes dans le domaine des marchés publics ; • au moins 05 ans d’expérience globale dans la gestion de contrats de projets de grande envergure financés par les Partenaires Techniques et Financiers (PTF) ; • Expérience spécifique Spécifiquement, le gestionnaire de contrats doit avoir : • une expérience cumulée d’au moins 7 ans en tant que gestionnaire de contrats dans le domaine de l’énergie (production, sur les reseaux de transport et de distribution); • l’expérience dans l’exécution des grands travaux d'électricité, de route, et de bâtiment, avec une expertise en conformité internationale et bailleurs de fonds ; • une connaissance approfondie des procédures et réglementations des projets financés par la Banque mondiale ou tout autre projet financé par des bailleurs de fonds comme la BAD, BID, BOAD, USAID, etc., doit être justifiée ; • une expérience et connaissance approfondie des dernières réglementations de la Banque mondiale en matière de passation des marchés publics et des exigences en matière de gestion des contrats ; • une expérience dans l’évaluation des risques contractuels, le développement des capacités organisationnelles, la formation, la mise en œuvre de systèmes dans les unités de mise en œuvre de projets ; • la connaissance de STEP sera un grand avantage ; • Être capable de travailler dans une équipe pluridisciplinaire ; • une connaissance du secteur de l'énergie électrique au Mali sera un avantage. • COMPOSITION DU DOSSIER Le dossier de candidature devra comporter les pièces ci-après : • Une lettre de motivation adressée à la Coordinatrice du PASEM ; • Un curriculum vitae (CV) reflétant les services similaires rendus ; • Les copies certifiées conformes des diplômes et certifications ; • Des attestations de services similaires rendus. Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions du paragraphe 3.14 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés applicable aux Emprunteurs dans le cadre de financement de projets d’investissement, en date de juillet 2016, Révisé en Novembre 2017, Août 2018 et novembre 2020 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), relatives aux règles de la Banque Mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection de Consultant Individuel (CI) telle que décrite dans le nouveau Règlement de Passation des Marchés. Les Consultants donneront des renseignements sur leur expérience et leur qualification en rapport avec la mission. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires par courrier électronique de 8 heures à 16 heures du lundi au jeudi et de 08 heures à 12 h 30 le vendredi. Les termes de références seront mis à la disposition des Consultants à leur demande. Les Consultant(e)s individuel(le)s intéressé(e)s et ayant les qualifications requises sont invité(e)s à soumettre leurs dossiers de candidatures physique et électronique (en fichier non modifiable) à l’adresse ci-dessous, au plus tard le 18 février 2025 à 10 heures 00, heure de Bamako. Il faut noter qu’en cas de divergence entre le dossier physique et la version électronique, le dossier physique fera foi. Adresse : PROJET D’AMÉLIORATION DU SECTEUR DE L’ÉLECTRICITÉ AU MALI (PASEM)) Siège de l’Unité de Gestion du Projet Badalabougou Est, rue 23, porte NC Tél (00 223) 72 15 50 50/66 74 37 69/66 74 69 60 Courriel : [email protected] Bamako - MALI NB : Les candidatures envoyées par fax ne seront pas acceptées. Bamako le ........................ La Coordinatrice Alimata Traoré DIABATÉ Chevalier de l’ordre national