Appels d'offres publiés
Page 1 / 1Etude d'Impact Environnementales et Sociales (EIES) approfondi du projet de liai…
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) RECRUTEMENT D’UN CABINET POUR L’ELABORATION DE l’ETUDE D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL (EIES) APPROFONDIE DU SOUS PROJET DE LIAISON FERROVIAIRE ENTRE LE PORT AUTONOME DE LOME ET LA PLATEFORME INDUSTRIELLE D’ADETIKOPE Date : 08/04/2026 AMI N° : 002/PPM 2026/MTDPR/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM DON N° E5250-TG • Le Gouvernement de la République Togolaise, à travers le Ministère des Transports, du Désenclavement et des Pistes Rurales, envisage la mise en œuvre du projet de l’amélioration des services logistiques et du transport (PASLT). Le projet se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. 2. Les services attendus du consultant consisteront entre autres : • décrire la méthodologie de collecte de données générales, analyser les cadres politique, juridique et institutionnel de l’EIES conformément à la législation nationale et aux normes E&S de la Banque mondiale ; pour cela, s’assurer d’appliquer la hiérarchie d’atténuation (éviter, minimiser, restaurer, compenser) • décrire le milieu récepteur du projet à travers ses différentes composantes ; • localiser et décrire le tracé de la voie ferrée soumise à cette EIES ainsi que les perturbations des écosystèmes à partir des cartes à une échelle appropriée ; • analyser et décrire les alternatives ou variantes techniques et l’option « sans projet ». • décrire les activités du projet et les activités associées au projet, les activités socio-économiques et culturelles dans la zone ainsi que les moyens de subsistances des communautés des voisinages de la ligne ; • analyser les variantes ; • définir la zone d’influence du projet conformément à la définition donnée par le Cadre Environnemental et Social (CES) de la Banque mondiale dans la NES1, y compris les installations associées telles que les carrières, les centrales de malaxage, la voie d’accès, etc. • décrire les différents enjeux liés au projet; • identifier, analyser et hiérarchiser les impacts positifs et les impacts négatifs du projet dans la zone, en l’occurrence les impacts de la restriction d’accès, de la délimitation de la zone tampon, de l’ouverture des carrières, du transport des matériaux de construction, de la construction des ouvrages et de la base vie de l’entreprise ; • analyser les impacts du projet sur le milieu biophysique et sur les activités de subsistances des communautés afin de proposer des approches visant à réduire la perturbation des activités socioéconomiques et à compenser les pertes d’activités éventuelles liées aux impacts négatifs et potentiels impacts cumulés ; • Identifier si le projet sera situé dans un habitat naturel, un habitat modifié ou s’il sera réalisé dans une zone d’habitat critique, en menant une évaluation de l’habitat critique conformément aux directives et aux critères de l’IFC/Banque mondiale (PS6 et ESS6). • présenter les dangers et les risques liés aux activités du projet ; • proposer des mesures d’atténuation et/ou de compensation pour les impacts négatifs et des mesures de bonification des impacts positifs ; • élaborer un rapport d’Etudes d’Impact Environnemental et Social (EIES) approfondie assorti d’un Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES), d’un plan de gestion des carrières (graves concassées), d’un plan de gestion de la circulation, d’un plan de gestion de la biodiversité (PGB) et d’un Plan de Gestion des Risques (PGR) ; • Intégrer les recommandations du PGES dans le cahier des charges du dossier d’appel d’offres, y compris l’ajout d’autres exigences en matière de santé et de sécurité sous forme de section ou d’annexe dédiée dans le dossier d’appel d’offres. • Développer une évaluation détaillée de la vulnérabilité climatique pour les risques physiques liés au climat, notamment : 1) l’augmentation de la température moyenne ; 2) les vagues de chaleur ; 3) les tempêtes de vent ; 4) le stress hydrique ; 5) l’élévation du niveau de la mer ; 6) la sécheresse ; 7) les inondations fluviales ; 8) les inondations pluviales ; 9) les ondes de tempête ; 10) les glissements de terrain ; 11) la protection contre les inondations, entre autres. Le consultant devra préparer des indicateurs clés de performance (KPI) de référence pour chaque risque et indiquer comment chaque risque/indicateur évoluera à la hausse ou à la baisse selon les scénarios climatiques (RCP 2.6, 4.5 et 8.5). Le consultant devra ensuite confirmer que les exigences de conception existantes du projet permettent de prendre en compte ces scénarios et expliquer pourquoi (mesures de mitigation intégrées au projet). Si la conception du projet ne permet pas de répondre aux risques climatiques, le consultant devra recommander des mesures de mitigation supplémentaires. • Préparer une évaluation des émissions de gaz à effet de serre (GES) pour les émissions absolues et relatives, couvrant les composantes 1, 2 et 3 du projet. • Préparer une ventilation du coût d’investissement (capex) et identifier les montants/parts du financement climatique vert dans le capex, tant pour l’atténuation que pour l’adaptation, conformément aux politiques des Banques Multilatérales de Développement • élaborer un programme de surveillance et de suivi environnemental et social; • suivre le processus de validation du rapport provisoire de l’étude ; • intégrer les observations du comité ad ’hoc de validation de l’ANGE et de la Banque mondiale et élaborer le rapport définitif. Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected]. 3. La durée globale de la mission s’étalera sur une période maximale de douze (12) semaines réparties sur trois (3) mois. Elle débute à la date de la réception de l’ordre de service de démarrage de la mission. 4. Le Ministère des Transports, du Désenclavement et des Pistes Rurales (MTDPR) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères de sélection sont les suivants : Le Cabinet devra être spécialisé en évaluation environnementale et sociale avec des expériences confirmées de 10 ans au minimum dans l’élaboration d’instruments de sauvegarde environnementale et sociale. Il devra : • avoir une bonne compréhension du nouveau cadre environnemental et social de la Banque mondiale avec des exigences relatives aux procédures et opérations dans le domaine des études environnementales et sociales ; • avoir une connaissance des politiques, législations et réglementations togolaises pertinentes en matière environnementale, sociale et du travail ; • avoir réalisé au moins cinq (05) missions d’évaluation environnementale et sociale (CGES, CPR, EIES, PAR) au cours des dix (10) dernières années dont deux (02) financées par la Banque mondiale • avoir réalisé au moins trois (03) missions d’étude d’impact environnemental et social des travaux de réhabilitation, renforcement de routes ou voies ferroviaires ou des aménagements portuaires au cours des cinq (05) dernières années, dont deux (02) au Togo. NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages et les copies des pages de garde et signature des contrats. Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non-faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non-faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Le nombre de membres d’un groupement ne devrait pas dépasser trois (3). Un Consultant sera sélectionné se
Contrôle et surveillance des travaux de réhabilitation des pistes d'accès aux ag…
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) CONTRÔLE ET SURVEILLANCE DES TRAVAUX DE REHABILITATION DES PISTES RURALES D’ACCES AUX AGROPOLES DE KARA Date : 19/11/2025 AMI N° : 012-PPM 2025/MT/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. • Les services attendus du consultant consisteront entre autres : • les travaux exécutés sont conformes aux plans, aux spécifications techniques, aux normes en vigueur et au cahier des charges ; • la qualité et la provenance des matériaux utilisés sont vérifiées ; • les attachements sont vérifiés et validés puis transmis au maître d’ouvrage, en conformité avec les prescriptions techniques ; • les règles de sécurité ainsi que les mesures environnementales et sociales, sont scrupuleusement respectées sur le chantier ; • les livrables attendus sont élaborés, transmis et validés par le maitre d’ouvrages Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail aux adresses ci-après : [email protected]/[email protected] 3. La durée globale de la mission est estimée à vingt (20) mois, incluant : une phase de démarrage d’un (1) mois à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de démarrage ; une phase de suivi des travaux correspondant à la durée contractuelle des travaux ; une phase post-travaux d’un (1) mois, dédiée à l’élaboration et à la remise du rapport final ainsi qu’à l’établissement et à la remise du dossier de récolement. 4. Le Ministère des Transports (MT) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • être une firme de consultant exerçant dans le domaine des études et du contrôle des travaux de routes (bitumées ou non); • disposer d’au moins dix (10) ans d’expérience dans le domaine des études et du contrôle des travaux de pistes rurales; • expérience dans le domaine de la supervision et du contrôle des travaux de construction ou de réhabilitation de routes bitumée ou non d’au moins 50 km comprenant des ouvrages d’art au cours des dix (10) dernières années ; • expérience dans le domaine de la surveillance et du contrôle des travaux similaires en Afrique Subsaharienne ou dans un environnement similaire au cours des cinq (5) dernières années ; NB : Au titre des expériences similaires les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages. Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non-faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non-faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualité technique et le coût (sélection qualité ‑ coût), telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected]/[email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) à l’adresse suivante (en personne, par courrier ou par e-mail), au plus tard le 8 décembre 2025, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77, email :[email protected], avec copie au [email protected] La PRMP Sourou ATIKPATI
Réalisation des études techniques des travaux d'aménagement des centres routiers…
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET/FIRME) RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR LA REALISATION DES ETUDES ARCHITECTURALES ET TECHNIQUES DETAILEES(APS/APD) DES CENTRES ROUTIERS DE SOKODE ET DE DAPAONG LE LONG DE LA ROUTE NATIONALE N1(RN1) Date : 15 septembre 2021. AMI N° : 010/PPM 2025/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG et DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. • Les services attendus du consultant consisteront entre autres : - la réalisation des études architecturales des centres routiers ; - la réalisation des études techniques APS/APD des centres routiers ; - l’élaboration d’un dossier d’appel d’offres (DAO) des travaux. Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected]. 3. La durée globale de la mission est de quatorze (14) semaines. Elle débute à la date de la réception de l’ordre de service de démarrage de la mission. 4. Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères de qualification pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • être spécialisés dans les études de conception d’infrastructures avec au moins 10 ans d’expérience ; • avoir réalisé au moins deux (02) missions similaires (études architecturales et techniques de bâtiments) au cours des 10 dernières années ; • avoir exécuté au moins une (01) mission incluant l’élaboration de DAO de projets d’infrastructures sur les 5 dernières années ; NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages et les copies des pages de garde et signature des contrats. Les références portant sur les bâtiments des personnes physiques privées ne seront pas pris en compte. En plus, les dossiers de candidatures des consultants devront comprendre les pièces administratives suivantes : • dans le cas d’un groupement, une copie de l’accord de groupement entre les sociétés ; • les informations et/ou documents (dossier juridique, financier et administratif) ; Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualification du consultant, telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) en version physique ou envoyées par mail à l’adresse indiqué ci-dessous, au plus tard le 30 septembre 2025, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77 Email : [email protected] avec copie à [email protected] La personne responsable des marchés du MTRAF Sourou ATIKPATI
ETUDES TECHNIQUES APS, APD RELATIF AU PROJET DE LIAISON FERROVIAIRE ENTRE LE POR…
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) ETUDES COMPLEMENTAIRES D’APS ET D’APD POUR LE PROJET DE LIAISON FERROVIAIRE ENTRE LE PORT AUTONOME DE LOME ET LA PLATEFORME INDUSTRIELLE D’ADETIKOPE Date : 21 août 2025 AMI N° : 009/PPM 2025/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG et DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République Togolaise, à travers le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires, envisage la mise en œuvre du projet de liaison ferroviaire entre le Port Autonome de Lomé (PAL) et la Plateforme Industrielle d’Adétikopé (PIA). Le projet prévoit la réhabilitation d’un ancien tracé ferroviaire sur environ 40,67 km et la construction ou modernisation des gares terminales et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. 2. Les services attendus du consultant consisteront entre autres : • l’approfondissement technique de l’étude préliminaire existante ; •la réalisation des études complémentaires d’APS incluant les études topographiques, hydrologiques, géologiques, de trafic et économiques ; •la conduite d’une étude de faisabilité économique et financière incluant l’analyse de rentabilité, la modélisation financière, et le plan d’affaires du projet ; •la réalisation des études APD pour l’ensemble des infrastructures (voie, gares, équipements ferroviaires, signalisation, télécoms, énergie, ouvrages d’art, sécurité, environnement) ; •l’établissement des rapports d’établissement, APS, et APD dans les délais prescrits. Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected]. 3. La durée globale de la mission s’étalera sur une période maximale de vingt (20) semaines. Elle débute à la date de la réception de l’ordre de service de démarrage de la mission. 4. Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). Les candidats sont invités à fournir lesdites informations en ne dépassant pas vingt (20) pages. 5. Les critères de sélection sont les suivants : • être un cabinet spécialisé dans le domaine des études de conception ferroviaire, avec au moins 10 ans d’expérience pertinente ; • avoir mené au moins deux (02) missions d’APS/APD ferroviaires au cours des dix (10) dernières années ; • avoir réalisé au moins une (01) mission comprenant une étude de faisabilité économique et financière dans le secteur des infrastructures de transport au cours des cinq (05) dernières années. NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages et les copies des pages de garde et signature des contrats. Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non-faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non-faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018, novembre 2020, de septembre 2023 et février 2025 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualification du consultant, telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) en version physique ou envoyées par mail à l’adresse indiqué ci-dessous, au plus tard le 8 septembre 2025, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77 Email : [email protected] avec copie à [email protected] La personne responsable des marchés du MTRAF Sourou ATIKPATI
RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR L’INSPECTION DE SECURITE ROUTIERE ET DIAGNOSTIC…
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR L’INSPECTION DE SECURITE ROUTIERE ET DIAGNOSTIC SOCIO-ECONOMIQUE ET COMPORTEMENTAL DES ACCIDENTS DE LA ROUTE SUR LA PARTIE TOGOLAISE DU CORRIDOR LOME – OUAGADOUGOU – NIAMEY (LOME – CINKASSE) Date : 13 juin 2025 AMI N° : 007/PPM 2025/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG et DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. • Les services attendus du consultant consisteront entre autres : • Un rapport de diagnostic et d’inspection de la sécurité routière au Togo et du corridor Lomé-Cinkassé validé par les parties prenantes comportant les actions et les recommandations nécessaire pour l’amélioration de la sécurité routière conformément aux bonnes pratiques en matière de sécurité routière est élaboré et disponible ; • La feuille de route de l’approche du Système sûr sur la partie togolaise du corridor est disponible ; • dix (10) cadres de l’administration publique du Togo sont formés en audit et inspection de sécurité routière ; • Un transfert de compétences à travers la formation théorique et pratique en audit et inspection de sécurité routière ; • un partage d’expérience en matière d’inspection de la sécurité routière des infrastructures. Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected]. 3. La durée globale de la mission est de six (06) mois. Elle débute à la date de la réception de l’ordre de service de démarrage de la mission. 4. Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • justifier d’une expertise et d’une expérience confirmée dans la réalisation des inspections de sécurité routière d’au moins 10 ans; • avoir réalisé cinq (05) prestations des inspections de sécurité routière de complexité similaire au cours des dix (10) dernières années; NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages et les copies des pages de garde et signature des contrats. En plus, les dossiers de candidatures des consultants devront comprendre les pièces administratives suivantes : • dans le cas d’un groupement, une copie de l’accord de groupement entre les sociétés ; • les informations et/ou documents (dossier juridique, financier et administratif) ; Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la redevance de régulation des marchés publics qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualité et le coût (SFQC), telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) en version physique ou envoyées par mail à l’adresse indiqué ci-dessous, au plus tard le 1er juillet 2025, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 00228 70 03 66 77/90918790 Email : [email protected] avec copie à [email protected] La personne responsable des marchés du MTRAF Sourou ATIKPATI
ACTUALISATION DES ETUDES TECHNICO-ECONOMIQUES ET L'ELABORATION DU DOSSIER D"APPE…
| PRIMATURE ---------- MINISTERE DES TRANSPORTS ROUTIERS, AERIENS ET FERROVIAIRES --------- CABINET ------------------ PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS --------------- DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET FERROVIAIRES --------------- PROJET CORRIDOR ECONOMIQUE LOME-OUAGADOUGOU-NIAMEY | | REPUBLIQUE TOGOLAISE Travail-Liberté-Patrie -=-=-=-=- AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) ACTUALISATION DES ETUDES TECHNICO-ECONOMIQUES ET L’ELABORATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES POUR LES TRAVAUX D’AMENAGEMENT ET DE BITUMAGE DE LA ROUTE DE CONTOURNEMENT DE LA VILLE DE KARA (21,3 KM) Date : 13/02/2025 AMI N° : 004/PPM 2025/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG et DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. • Les services attendus du consultant consisteront entre autres : - études/aspects qui ont subi un changement ou une amélioration du fait de l’actualisation des études techniques APD disponibles ; - élaborer des études d’avant-projet détaillé actualisées (APD); - élaborer les dossiers d’appel d’offres pour les travaux Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected]. 3. La durée globale de la mission est de quatre (04) mois. Elle débute à la date de la réception de l’ordre de service de démarrage de la mission. 4. Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • être un cabinet spécialisé dans le domaine des études de conception des infrastructures routières ayant au moins 10 ans d’expérience ; • avoir réalisé au moins deux (02) missions d’études technico-économiques des infrastructures de routières au cours des 10 dernières années; • avoir réalisé au moins une (01) mission d’études technico-économiques et l'élaboration des dossiers d'appel d'offres pour les travaux d’infrastructures routières au cours des cinq (05) dernières années. NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages et les copies des pages de garde et signature des contrats. En plus, les dossiers de candidatures des consultants devront comprendre les pièces administratives suivantes : • dans le cas d’un groupement, une copie de l’accord de groupement entre les sociétés ; • les informations et/ou documents (dossier juridique, financier et administratif) ; Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Original de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale pour les marchés exécutés au Togo. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Original de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale des marchés exécutés au Togo en cours de validité. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale de régulation qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualification du consultant, telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) en version physique ou envoyées par mail à l’adresse indiqué ci-dessous, au plus tard le 28 février 2025, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77 Email : [email protected] avec copie à [email protected] La personne responsable des marchés du MTRAF Sourou ATIKPATI
ACTUALISATION DES ETUDES TECHNICO-ECONOMIQUES ET L’ELABORATION DU DOSSIER D’APPE…
| PRIMATURE -------------- MINISTERE DES TRANSPORTS ROUTIERS, AERIENS ET FERROVIAIRES --------- CABINET ------------------ PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS --------------- DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET FERROVIAIRES --------------- PROJET CORRIDOR ECONOMIQUE LOME-OUAGADOUGOU-NIAMEY | | REPUBLIQUE TOGOLAISE Travail-Liberté-Patrie -=-=-=-=- AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) ACTUALISATION DES ETUDES TECHNICO-ECONOMIQUES ET L’ELABORATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES (APS/APD) POUR LES TRAVAUX D’AMENAGEMENT ET DE BITUMAGE DE LA ROUTE DE COUTOURNEMENT DES MONTS ALEDJO SUR LA SECTION AGBANG – SOUMBOU/RN1 (14,13 KM) Date : 26/12/2024 AMI N° : 004/PPM 2024/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG et DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. • Les services attendus du consultant consisteront entre autres : - réaliser ou actualiser les études d’avant-projet sommaire (APS) en tenant compte des contraintes actuelles et justification économique ; - élaborer des études d’avant-projet détaillé (APD); - élaborer les dossiers d’appel d’offres pour les travaux Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected]. 3. La durée globale de la mission est de trois (03) mois. Elle débute à la date de la réception de l’ordre de service de démarrage de la mission. 4. Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • être un cabinet spécialisé dans le domaine des études de conception des infrastructures routières ayant au moins 10 ans d’expérience ; • avoir réalisé au moins deux (02) missions d’études technico-économiques des infrastructures de routières au cours des 10 dernières années; • avoir réalisé au moins une (01) mission d’études technico-économiques et l'élaboration des dossiers d'appel d'offres pour les travaux d’infrastructures routières au cours des 05 dernières années. NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages et les copies des pages de garde et signature des contrats. En plus, les dossiers de candidatures des consultants devront comprendre les pièces administratives suivantes : • dans le cas d’un groupement, une copie de l’accord de groupement entre les sociétés ; • les informations et/ou documents (dossier juridique, financier et administratif) ; Pour les firmes communautaires • Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité ou tout autre pièce équivalente ; • Extrait du registre du commerce et crédit mobiliers ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus fiscal ou l’attestation de régularité fiscale datant en cours de validité ; • Attestation de l’inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de trois (03) mois ; • Quitus social de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale en cours de validité ; • Original de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale pour les marchés exécutés au Togo. Pour les entreprises étrangères : • Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ; • Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois ; • Original de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale des marchés exécutés au Togo en cours de validité. NB : A l’exception du quitus fiscal ou attestation de régularité fiscale, du quitus social et de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale de régulation qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualification du consultant, telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) en version physique ou envoyées par mail à l’adresse indiqué ci-dessous, au plus tard le 10 janvier 2025, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77 Email : [email protected] avec copie à [email protected] La personne responsable des marchés du MTRAF Sourou ATIKPATI
Travaux de réhabilitation du tronçon Aouda-Kara (110 km) sur le corridor Lomé Ou…
Avis d’Appel d’offres | Nom du Pays | République Togolaise | Nom du Projet | Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey (PCE LON) | Numéro du Crédit | Crédit N°6967-TG et Don N° D8920 -TG | Intitulé du Marché | Réalisation des travaux de réhabilitation et de renforcement de la route nationale n°1 (RN1) sur le tronçon Aouda - Kara (115 Km) répartis en 2 lots : • Lot 1 : RN1 entre PK0+000 et PK60+160 (section Aouda - Aléhéridé) • Lot 2 : RN1 entre PK60+160 et PK115+120 (section Aléhéridé - Kara) | Référence de l’Appel d’Offres ouvert | AOI N°001/PPM 2023/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM Emis le : 30 mars 2023 • Le Gouvernement du Togo a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey (PCE LON), et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché des travaux de réhabilitation et de renforcement de la route nationale n°1 (RN1) sur le tronçon Aouda - Kara (115 Km). • Le Ministère des Transports Routiers Aériens et Ferroviaires, à travers le Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey (PCE-LON), sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour : Lot n°1 : Travaux de réhabilitation et de renforcement de la route RN1 entre le PK0+000 et le PK60+160, section Aouda - Aléhéridé ; Lot n°2 : Travaux de réhabilitation et de renforcement de la route RN1 entre le PK60+160 et le PK115+120, section Aléhéridé - Kara. Le délai d’exécution des travaux est de : Lot n°1 : 30 mois et Lot n°2 : 30 mois. Par ailleurs, la consistance des travaux est décrite ci-dessous. Lot n°1 : Route nationale n°1 (RN1) du PK 0+000 et le PK 60+160 – section Aouda - Aléhéridé • les installations générales de chantier ; • le débroussaillement des emprises des terrassements ; • les travaux de démolition et de préparation au début des travaux ; • les travaux de terrassement (décapage 435 500 m2, déblais mis en dépôt 16 400 m3, déblais rocheux 1 800 m3, remblais d'emprunts 105 500 m3) ; • le rabotage de la couche de roulement existante ; • l’élargissement de la plateforme et le renforcement de la chaussée suivant les profils en travers types (recyclage de la couche de base existante avec apport en graveleux latéritique GL pour couche de fondation en GLc 191 100 m3, grave concassée pour 1ère couche de base 79 700 m3, grave bitume GB pour 2ème couche de base 74 700 m3, béton bitumineux pour couche de roulement 43 000 m3) ; • la construction d’un système de drainage transversal et longitudinal de la route ; • l’aménagement de six (06) carrefours avec chaussée en béton au niveau des giratoires ; • la mise en place de la signalisation verticale et horizontale ; • l’instauration des mesures pour la préservation de la sécurité routière ; • l’éclairage public photovoltaïque de la traversée de Sokodé. Lot n° 2 : Route nationale n°1 (RN1) du PK 60+160 au PK 115+120 avec traversée de Kara (PK 102+440 au PK 115+120) en 2x2 voies • les installations générales de chantier ; • le débroussaillement des emprises des terrassements ; • les travaux de démolition et de préparation au début des travaux ; • les travaux de terrassement (décapage 430 000 m2, remblais d'emprunts 188 900 m3) ; • le rabotage de la couche de roulement existante ; • l’élargissement de la plateforme et le renforcement de la chaussée suivant les profils en travers types (recyclage de la couche de base existante avec apport en graveleux latéritique GL pour couche de fondation en GLc 156 900 m3, grave concassée pour 1ère couche de base 67 800 m3, grave bitume GB pour 2ème couche de base 60 500 m3, béton bitumineux pour couche de roulement 35 100 m3) ; • la construction d’un système de drainage transversal et longitudinal de la route ; • l’aménagement de quinze (15) carrefours avec chaussée en béton au niveau des giratoires ; • la mise en place de la signalisation verticale et horizontale ; • le prolongement des ouvrages existants OH54 et OH59 par deux (02) portiques ouverts avec une ouverture droite de 8,70m aux PK 106+421 et PK 111+853 ; • la construction d’un (01) pont à poutres en béton armé à 3 travées de 13,9m au PK 110+014; • l’éclairage public photovoltaïque de la traversée urbaine de Kara. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le Cadre de Passation des Marchés de la Banque Mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de novembre 2020, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés. En plus, veuillez-vous référer aux paragraphes 1.6 et 1.7 établissant la politique de la Banque en matière de conflit d’intérêt. 4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la Personne Responsable des Marchés du Ministère, et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous : 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF, Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77, email : [email protected]/[email protected]. 5. Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Cent Mille (100 000) FCFA ou son équivalent en une monnaie librement convertible. Le paiement devra être effectué par espèce, par chèque de banque libellé au nom du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey (PCE LON) ou par virement au compte TG 13TG13301001000100081707767 BSCI TOGO. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par mail ou remis main à main. 6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 15 juin 2023 et à 10 heures 00 GMT. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le 15 juin 2023 et à 10 heures 30 minutes GMT. 7. Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de : Lot 1 : Quatre Cent Millions (400 000 000) FCFA ; Lot 2 : Trois Cent Quatre-Vingt Millions (380 000 000) FCFA. 8. Toutes les Soumissions doivent être accompagnées d’une Déclaration en matière d’Exploitation et Abus Sexuels (EAS) et/ou de Harcèlement Sexuel (HS). 9. Veillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres. 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessous est : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77 Le Ministre des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Affoh ATCHA-DEDJI
Etudes APS-APD et élaboration des DAO des travaux de réhabilitation des pistes d…
| MINISTERE DES TRANSPORTS ROUTIERS, AERIENS ET FERROVIAIRES --------- CABINET ------------------ PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS --------------- DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET FERROVIAIRES --------------- PROJET CORRIDOR ECONOMIQUE LOME-OUAGADOUGOU-NIAMEY | | REPUBLIQUE TOGOLAISE Travail-Liberté-Patrie -=-=-=-=- AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) ETUDES APS-APD ET ELABORATION DES DAO DES TRAVAUX DE REHABILITATION DES PISTES D'ACCES AUX AGROPOLES DE KARA ET DES PISTES D’ACCES AUX AGROPOLES DE L’OTI Date : 25 avril 2022 AMI N° : 002-PPM 2022/MTRAF/CAB/PRMP/PCE-LON/SPM CREDIT N° 6967-TG DON N° D8920-TG • Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. 2. Les services attendus du consultant consisteront entre autres : • réaliser ou actualiser les études d’avant-projet sommaire (APS) en tenant compte des contraintes actuelles et justification économique ; • élaborer des études d’avant-projet détaillé (APD); • élaborer les dossiers d’appel d’offres pour les travaux des pistes rurales. Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected] / [email protected]. 3. La durée globale de la mission est estimée à 380 hommes/jours, sur une période maximale de 6 mois. 4. Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…) 5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • Être un cabinet spécialisé dans le domaine des études de conception des infrastructures routières ayant au moins dix (10) ans d’expérience. • disposer d’au moins trois (3) missions études technico-économiques des infrastructures routières au cours des dix (10) dernières années dont au moins deux (2) missions d’études technico-économiques et l'élaboration des dossiers d'appel d'offres pour la construction ou la réhabilitation d’au moins 100 km de routes en terre ou de pistes rurales financées par les partenaires techniques et financiers ou sur budget de l’Etat. Une (1) au moins de ces références devra être réalisé durant les 5 dernières années. NB : Au titre des expériences similaires, les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualité technique et le coût (sélection qualité coût), telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) à l’adresse suivante (en personne, par courrier ou par e-mail), au plus tard le 25 mai 2022, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77, Email : [email protected]/[email protected], avec copie au [email protected] Le Ministre des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Affoh ATCHA-DEDJI
Contrôle et surveillance des travaux de réhabilitation du tronçon Aouda-Kara (11…
| MINISTERE DES TRANSPORTS ROUTIERS, AERIENS ET FERROVIAIRES --------- CABINET ------------------ PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS --------------- DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET FERROVIAIRES --------------- PROJET CORRIDOR ECONOMIQUE LOME-OUAGADOUGOU-NIAMEY | | REPUBLIQUE TOGOLAISE Travail-Liberté-Patrie -=-=-=-=- AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CABINET) SUPERVISION ET CONTROLE DES TRAVAUX DE REHABILITATION ET DE RENFORCEMENT DE LA RN1 UR LE TRONÇON AOUDA-KARA (115 KM) Date : 09 mars 2022 AMI N° : 001-PPM 2022/MTRAF/PRMP/UCP-PROJET LON/SPM CREDIT N° 6967-TG DON N° D8920-TG 1. Le Gouvernement de la République togolaise a obtenu un financement de l’Association internationale de développement (IDA) pour financer le coût du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cet avis à manifestation d’intérêt est publié. 2. Les services attendus du consultant consisteront entre autres : • assurer la supervision des travaux ; • assurer le contrôle des travaux ; • assurer la bonne marche des travaux dans les règles de l’art ; • faire exécuter par l'Entreprise, les ordres donnés par l'Administration en application du marché de travaux et du présent contrat ; • s’assurer que le découpage du chantier en tâches élémentaires est réalisé de manière rationnelle et que chacune de ces tâches est en harmonie avec les techniques utilisées, le planning prévisionnel et les prévisions de coût issues du marché. • s’assurer que les moyens soient conformes aux sous détails des prix ; • organiser des réunions hebdomadaires qui permettront à l’Administration de constater l’avancement des travaux. Les termes de référence de la mission peuvent être obtenus par e-mail à l’adresse ci-après : [email protected] / [email protected]. 3. La durée globale de la mission est estimée à trente-deux (32) mois, dont un (01) mois pour la préparation au démarrage des travaux, trente (30) mois pour le contrôle et la supervision des travaux proprement dit et un (01) mois pour l’élaboration et la remise du rapport final à l’Administration. 4. La mission qui est unique est décomposée en deux (2) volets pour la surveillance et le contrôle des deux lots des travaux à savoir ci-après : • Volet 1 : supervision et contrôle des travaux Aouda-Aléhéridè (60 km) ; • Volet 2 : supervision et contrôle des travaux Aléhéridè-Kara (55 km). Le Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires (MTRAF) à travers l’Unité de Coordination du Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey, invite à présent les firmes de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leurs intérêts à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés devront fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (description de missions semblables, expérience dans des conditions similaires, etc.…). 5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants : • être une firme de consultant exerçant dans le domaine des études et du contrôle des travaux de routes (bitumées ou non); • disposer d’au moins dix (10) ans d’expérience dans le domaine des études et du contrôle des travaux de routes bitumées; • expérience dans le domaine de la supervision et du contrôle des travaux de construction ou de réhabilitation de routes bitumée d’au moins 70 km comprenant des ouvrages d’art au cours des dix (10) dernières années ; • expérience dans le domaine de la surveillance et du contrôle des travaux similaires en Afrique Subsaharienne ou dans un environnement similaire ; NB : Au titre des expériences similaires les références annoncées seront accompagnées d’attestations de bonne fin d’exécution délivrées par les clients ou les maitres d’ouvrages. 6. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les paragraphes sur la section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant un Financement de Projets d’Investissement (FPI) de juillet 2016, révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 des Services de Consultants qui décrit les politiques de la Banque Mondiale sur les conflits d’intérêt. Les consultants peuvent s’associer avec d’autres consultants sous forme de groupement de firmes ou d’un Accord de sous-traitance en vue d’un renforcement de leurs qualifications, mais devront clairement indiquer si l’association est sous la forme d’un groupement (Joint-Venture) et/ou une sous-traitance. En cas de groupement, tous les membres seront conjointement et solidairement liés pour la totalité du marché, en cas de sélection, et une copie de l’accord de groupement entre les sociétés sera joint à la manifestation d’intérêt. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualité technique et le coût (sélection qualité ‑ coût), telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés. 7. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures suivantes ou en faisant une demande par email : [email protected] avec copie à [email protected], du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h (heures locales). 8. Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en quatre (4) exemplaires (1 original + 3 copies) à l’adresse suivante (en personne, par courrier ou par e-mail), au plus tard le 08 avril 2022, à 16 heures précises, heure locale : Ministère des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Projet Corridor Economique Lomé-Ouagadougou-Niamey Att : M. la Personne Responsable des Marchés Publics 63 Rue Aklakou, 2ème étage de l'immeuble du MTRAF, secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics du MTRAF Ville : Lomé, Tél : 70 03 66 77, Email : [email protected]/[email protected], avec copie au [email protected] Le Ministre des Transports Routiers, Aériens et Ferroviaires Affoh ATCHA-DEDJI