Procurement and Installation of Agricultural Machinery — Project to Support the Agricultural Sector (PASA), Togo

Avis d’Appel d’offres National AON: N° 001/2018/MAEP/SG/PRMP/PASA/SPM du 05 mars 2018 RELATIF A L’ACQUISITION DE TROIS TRIEUSES COLORIMETRIQUES DU RIZ AU PROFIT DES ESOP République Togolaise Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche Projet d’Appui au Secteur Agricole (PASA) Crédit IDA N° 6016-TG 1. Le Gouvernement de la République Togolaise a obtenu un crédit de l’Association Internationale pour le Développement (IDA) pour financer le coût du Projet d’Appui au Secteur Agricole (PASA).

Il se propose d’utiliser une partie du montant de ce crédit pour effectuer les paiements autorisés au titre du marché de fourniture de trois trieuses colorimétriques de riz avec élévateurs. 2. Le Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche invite, par le présent avis d’appel d’offres, les candidats remplissant les conditions requises à présenter une offre sous pli cacheté pour l’acquisition de trois trieuses colorimétriques avec élévateurs en un lot unique • Les variantes ne sont pas autorisées • fourniture de trois trieuses colorimétriques de riz. • Lieu de livraison : ESOP riz Amou-oblo; ESOP riz Elavagnon et ESOP riz Mango • Delai de livraison : trois (03) mois au moins et quatre (04) mois au plus tard.

• La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres national (AON) tel que définit dans les « Directives : passation des marchés financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits de l’IDA », et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définit dans les Directives 4 Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance des Documents d’Appel d’Offres, entre 8 h à 12 h et 15h à 17 h, heure GMT, auprès de : Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche Projet d’Appui au Secteur Agricole Secrétariat de la Passation des Marchés Sis au 3, Avenue de Duisburg à Lomé Tél. : + (228) 22 44 30 38Email: pasatogo@yahoo.fr 5.

Critères de qualification a) Capacité financière Le Soumissionnaire doit fournir la preuve écrite qu’il satisfait aux exigences ci-après : Avoir réalisé durant les trois dernières années, un chiffre d'affaire moyen égal au moins à zéro virgule cinq (0,5) fois le montant de l’offre pour laquelle il est préssenti comme attributaire. Le Soumissionnaire doit joindre à son offre toute preuve (Etats financiers certifiés des années, 2014, 2015,2016) de ses chiffres d’affaires.Les états financiers doivent être certifiés par un expert-comptable ou un comptable agréé.

Les soumissionnaires doivent fournir une attestation de disponibilité de crédit au moins égal à 0,5 fois le montant de l’offre. b) Capacité technique et expérience Le soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il a exécuté en tant que fournisseur principal ou en qualité de sous-traitant au moins un (01) marché portant sur des fournitures de nature similaire au cours des cinq (05) dernières années (2012, 2013, 2014, 2015 et 2016). A cet effet, le soumissionnaire doit joindre à son offre la liste des marchés exécutés et copie de toute preuve (attestations de bonne exécution ou procès verbaux de réception) montrant qu’il a exécuté lesdits marchés.

Pour l’installation, le fournisseur devra disposer du personnel suivant : • Un (01) technicien en électricité, • Un (01) technicien en électromécanique c) Conditions d’utilisations Le Soumissionnaire doit fournir la preuve écrite que les Fournitures qu’il propose sont fabriquées avec des technologies performantes et reconnues sur le marché international et sont exempts de tous vices. 6. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en Français qui sera remis main, à main aux candidats à l’adresse mentionnée au point 4, contre un paiement non remboursable de cinquante mille (50 000) FCFA.

La méthode de paiement sera en espèces auprès de la Coordination du Projet d’Appui au Secteur Agricole (PASA). 7. Les offres, constituées d’un original et trois (03) copies, devront parvenir au plus tard le 10 avril 2018 à 10 h 00 mn, heure GMT, à l’adresse suivante : Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics Sis au 3, Avenue de Duisburg à Lomé; B.P.

385 Lomé Togo Tél. : + (228) 22 44 30 38 La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. 8. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents dans la Salle de conférence du Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche, le 10 avril 2018 à 10 h 30 mn, heure GMT.

• Les offres doivent comprendre une garantie d’offre, émise par une banque tel que stipulé dans les données particulières de l’appel d’offres, pour un montant de : 2 400 000 F CFA 10. Le délai de validité des offres est de cent vingt (120) jours à partir de la date limite de dépôt des offres Le Ministre Colonel Ouro-Koura AGADAZI