Procurement of Agricultural Inputs — Proluc Project Djibouti

Appel d’offres N°004/2020/FR/PROLUC

Acquisition d’intrants pour exploitations agricoles impactées par le criquet pèlerin

Pays : DJIBOUTI

Nom du Projet : PROLUC – Projet de réponse d’Urgence de lutte contre le criquet pélerin

No Crédit : 6662 - DJ

Nom du Marché: Acquisition d’intrants pour exploitations agricoles impactées par le criquet pèlerin

AO No: 004/2020/Fr/PROLUC

Emis le : 15/12/20

• La République de Djibouti a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le projet PROLUC, et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition d’intrants pour les exploitations agricoles impactées par le criquet pèlerin.

• Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque Mondiale applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement.

• L’Unité de Gestion de Projet (UGP) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les intrants constitués de 3 lots :

• LOT 1 (semences fourragères et maraichères et outillages)

• LOT 2 (tête de bétail et aliment pour bétail)

• LOT 3 (produits vétérinaires)

• La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de :

M. Baragoita Said – Coordinateur

Unité de Gestion des Projets (UGP)

Au Ministère de l’Agriculture, de l’Eau, de la Pêche, de l’Elevage et des Ressources Halieutiques (MAEPE-RH) /Zone industrielle Sud/ Djibouti ville

Téléphone : (00.253) 21 34 49 35

E mail : [email protected] et/ou [email protected]

et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous :

Unité de Gestion des Projets (UGP)

Au Ministère de l’Agriculture, de l’Eau, de la Pêche, de l’Elevage et des Ressources Halieutiques (MAEPE-RH) /Zone industrielle Sud/ Djibouti ville

Du Dimanche au Jeudi de 08H00 à 17H00

• Le Dossier d’Appel d’offres en français est récupérable au secrétariat de l’UGP contre un montant de 10 000 fdj à payer par chèque à l’ordre de l’UGP du MAEPE-RH.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 23 Décembre 2020 à 08H30 heure locale au secrétariat de l’UGP au Ministère de l’Agriculture. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera rejetée. Les offres seront ouvertes le 23 décembre 2020 à 09H00 heure locale, en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à :

Chambre de Commerce

Salle de réunion

Place Lagarde

Djibouti ville

• Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de l’offre d’un montant de 400 000 FDJ pour le lot 1 (Semences et outillage) et 400 000 FDJ pour le lot 2 (bétail et aliment) et 400 000 fdj pour lot 3 (produits vétérinaires).