Procurement of Equipment for Rural Road Maintenance Using the HIMO Method — Chad Road Maintenance Agency

REPUBLIQUE DU TCHAD -------------------- PRESIDENCE DE TRANSITION -------------------- PRIMATURE -------------------- MINISTERE DES INFRASTRUCTURES ET DU DESENCLAVEMENT --------------------- SECRETARIAT GENERAL ------------------- AGENCE D’ENTRETIEN ROUTIER | |

UNITE – TRAVAIL – PROGRES -------------------- VISA : DGIT Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) N°001/MID/SG/AGER/24 Appel d’Offres pour Fournitures (Processus à Une Enveloppe) Appel d’Offres No : N°001/MID/SG/AGER/24 Projet : Projet de Mobilité et de Connectivité Rurales (PMCR) Acheteur : Ministère des Infrastructures et du Désenclavement représenté par l’Agence d’Entretien Routier (AGER). Pays : TCHAD Intitulé du Marché : Acquisition d’équipements pour l’entretien communautaire des pistes rurales par la méthode dite de Haute Intensité de Main d’Œuvres (HIMO) dans le cadre de la deuxième phase des travaux routiers Prêt/Crédit/don No : DON IDA 4170 CD • Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer Projet de Connectivité et Mobilité Rurale (PMCR), et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché pour l’acquisition des équipements de l’entretien communautaire par les Travaux à Haute Intensité de la Main d’Œuvres (HIMO). • L’Agence d’Entretien Routier (AGER) représentant le Ministère des Infrastructures et du Désenclavement sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les équipements de l’Entretien Communautaire par les travaux à Haute Intensité de Main d’œuvre (HIMO), cités dans le tableau ci-après, à livrer dans la ville de Koumra dans les locaux de la Délégation Provinciale des Infrastructures du Mandoul dans un délai de soixante (60) jours. |

Article No. |

Description des Fournitures |

Quantité (Nb. d’unités) | | |

1 |

Paires de bottes, |

270 | |

2 |

Gilets de travaux, |

270 | |

3 |

Casques chantiers, |

270 | |

4 |

Gans en cuir |

270 | |

5 |

Panneaux de signalisation des travaux en planches (bois) |

48 | |

6 |

Panneaux de limitation de vitesse pour la sécurisation des travailleurs en planches |

48 | |

7 |

Cones |

48 | |

8 |

Tricycles (Moto benne) |

24 | |

9 |

Portes-tout, (Pousse-pousse) équipés de caisse métallique |

24 | |

10 |

Vélos |

24 | |

11 |

Pelles |

55 | |

12 |

Brouettes forgées renforcées |

48 | |

13 |

Pioches |

48 | |

14 |

Truelles |

55 | |

15 |

Sceaux maçonnerie |

55 | |

16 |

Coupe-coupe |

55 | |

17 |

Bidons d’eau vides de 20litres |

55 | • La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence Nationale (AON) et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles conformément au « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale », édition de Juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023. • Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Agence d’Entretien Routier (AGER) sise au sein du Ministère des Infrastructures et du Désenclavement; Monsieur MOUSSA SILEMAN CHERIF, E-mail :silemancherif@gmail.com/celluleprojet@yahoo.com et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau : tous les jours ouvrables de 07 heures à 15 heures 30 minutes et le vendredi de 07 heures à 12 heures, à l’adresse mentionnée ci-dessous : Adresse : Agence d’Entretien Routier (AGER), sise au Ministère des Infrastructures et du Désenclavement, Avenue Ahmat Açyl Akhabach B.P. 2433 TEL : 66 00 14 67 Ville : N’Djamena • Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable d’un montant de cent mille (100 000) francs CFA. La méthode de paiement sera : par versement ou par virement dans le compte bancaire N°32100049857 ouvert auprès de la Banque ECOBANK au nom de CSCP/MID. Le document d’appel d’offres sera adressé en copie dure ou en version électronique suivant la demande du soumissionnaire à l’adresse de son choix contre accusé de réception et ce, contre envoi/transmission d’une copie de la preuve de paiement. L’original de la preuve de paiement devra être joint dans l’offre du soumissionnaire. • Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 17 juin 2024 à 09 heures 00 mn (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous le 17 juin 2024 à 10 heures 00 mn (heure locale). • Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de d’Offre d’un montant de Un million cinq cent mille (1 500 000) Francs CFA. • L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres. • Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont : Pour le dépôt des offres : Adresse : Agence d’Entretien Routier, sise au Ministère des Infrastructures et du Désenclavement, Avenue Ahmat Açyl Akhabach Étage/Numéro de bureau : Secrétariat de l’AGER Ville : N’Djamena Code postal : 2433 Pays : Tchad Pour l’ouverture des offres : Adresse : Avenue Ahmat Açyl Akhabach, Immeuble de la Cellule de Suivi et de Coordination des Projets (CSCP) du Ministère des Infrastructures et du Désenclavement Étage /Numéro de bureau : Salle des réunions de la CSCP, sis au rez-de-chaussée. Ville : N’Djamena Pays : Tchad N’Djamena, le_____________ Le Secrétaire Général du Ministère des Infrastructures et du Désenclavement AMIR IDRISS KOURDA