Recruitment of consulting firm for environmental and social impact assessment — Ministry of Economy and Finance, Guinea-Bissau

REPUBLIQUE DE LA GUINÉE-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANÇAS PROJET D’URGENCE POUR L’AMELIORATION DES SERVICES D’EAU POTABLE ET D’ELECTRICITÉ POUR LA VILLE DE BISSAU – FOND ADDITIONNEL (PUASEE- FA) SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET RECRUTEMENT D`UN BUREAU DE CONSULTANT POUR LA REALISATION DES ETUDES D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL (EIES) ET DES PLANS D’ACTION DE REINSTALLATION (PAR) Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de l’Association internationale de développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la REALISATION DES ETUDES D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL ( EIES) ET DES PLANS D’ACTION DE REINSTALLATION (PAR) Cette demande de manifestations d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés de ce projet publié dans le THE WORLD BANK (STEP) No.

OP00044452 et UNDB – WB4466-08/17. L’objectif de l’étude d’impact environnemental et social consiste à mettre à la disposition du client et de l’entreprise de travaux un outil de gestion environnementale et sociale. Les objectifs du plan de réinstallation sont de mettre en place les mécanismes d’atténuation des impacts sociaux afin de prendre en compte les impacts du déplacement involontaire des populations affectées par le Projet, en leur permettant de reconstituer leurs moyens d’existence et leur niveau de vie.

Il s’agit également de restaurer les moyens de production et les revenus au niveau individuel et collectif supérieur ou égal à la condition initiale. Le consultant devra avoir une expérience d’au moins dix ans en évaluation environnementale, avec des connaissances suffisantes des procédures nationales et des politiques de sauvegarde de la Banque Mondiale. Pour la préparation du Plan d’action de réinstallation (PAR), le consultant devra disposer d’une équipe ayant eu des expériences de la préparation d’un PAR.

L´Unité de Mise en Œuvre du Projet d´Urgence pour l´Amélioration des Services d´Eau et Electricité (PUASEE) invite, au nom du Gouvernement, les candidats intéressés à fournir les services ci-dessus à manifester leur intérêt, en français. Les candidats intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services demandés par la fourniture de brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, organisation managériale et la disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel, etc..

Les consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives. Un consultant sera sélectionné selon la méthode fondée sur les qualités techniques et les coûts (SFQC) en accord avec les procédures définies dans les Directives: Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale[i], édition Janvier 2011. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires au sujet des documents de référence à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : de 8 à 16 heures.

Attention :Luis Alberto Cruz Gomes Rua: Dezassete (17), Casa Nº 9 - Bissau, Guiné-Bissau E-mail: Sede do Escritório: Rua Dezassete (17) – Casa nº 9- Bissau Republica da Guiné Bissau; E-mail: puasee@outlook.pt Les manifestations d’intérêt doivent être déposées à l’adresse ci-dessus au plus tard le 26 Mars 2018 à 16 heures. [i] Voir les directives au sujet des critères de provenance.