Construction of a bridge over the Mandoul River — Programming and Works Division, South Zone

République du Tchad

---***---

Présidence de Transition

---***---

Primature

---***---

Ministère des Infrastructures

et du Désenclavement

---***---

Secrétariat Général

---***---

Direction Générale des Infrastructures

des Transports

---***---

Direction des Routes et Pistes Rurales

---***---

Division des Programmations et Travaux

Zone Sud

---***---

Unité.Travail. Progrès

|

---***---

---***---

---***---

---***---

---***---

---***---

---***---

---***---

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL N°______/MID/SG/DGIT/DRPR/DPTZS/2023

Nom du pays : République du Tchad

Projet : Projet de Connectivité et Mobilité Rurale (PMCR)

Crédit No : IDA 417 TD

Titre du Marché : Travaux de construction d’un pont à une voie sur le fleuve Mandoul au PK1+750 de l’axe Bédaya-N’galo-Moissala dans la province du Mandoul

Référence : TD-RMCP-395900-CW-RFB

• Le Gouvernement de la République du Tchad a obtenu un financement de la Banque Mondiale pour financer le coût du Projet de Connectivité et Mobilité Rurale (PMCR) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché relatif aux Travaux de construction d’un pont à une voie sur le fleuve Mandoul au PK1+750 de l’axe Bédaya-N’galo-Moissala dans la province du Mandoul.
• Le Ministère des Infrastructures et du Désenclavement, Maître d’Ouvrage, invite, par la présente, les Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises à présenter leurs offres sous plis fermés, pour la réalisation desdits Travaux. Le délai d’exécution des travaux est de douze (12) mois.

Situé à proximité de la localité de Bedaya dans le Sud du pays sur la route Koumra –Sarh, le site du projet se trouve au niveau de la traversée du cours d’eau « Mandoul » (affluent du Barh Sara) au point PK 1+750 de la route en terre Bedaya – Moissala.

Les travaux comprennent à titre indicatif :

• Les travaux de dégagement des emprises (débroussaillage et décapage de la terre végétale, abattage d'arbres, démolition des constructions et ouvrages existants de toutes natures, etc.).
• Les travaux de terrassements généraux (exécution de déblais et de remblais).
• Les travaux de réalisation des couches de chaussée
• La construction de l’ouvrage d’art de franchissement du fleuve Mandoul : Ouvrage constitué d’un tablier à poutres en béton armé de longueur 122 m, conçu en 6 travées indépendante de 19,00 m de portée chacune.
• La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement de Passation de Marchés de la Banque Mondiale pour les Emprunteur de FPI » mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 ( Passation de Marchés de Travaux - Processus à une enveloppe (lorsque le mécanisme de disqualification de la Banque pour la non-observance des obligations EAS/HS s’applique) de la Banque Mondiale, (« le Règlement de Passation de Marchés»), et ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés.

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de la Direction Générale des Infrastructures des Transports du Ministère des infrastructures et du Désenclavement et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant tous les jours ouvrables de 07 heures à 15 heures 30 minutes et le vendredi de 07 heures à 12 heures à l’adresse indiquée ci-dessous :

BP. 436. Avenue Acyl Ahmat AKHBACH, N’Djamena – Tchad

Téléphone : (235) 22 52 29 76

E-mail : [email protected]./[email protected].

• Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de trois cent mille (300.000) francs CFA contre un récépissé. La méthode de paiement se fera par versement ou par virement dans le compte bancaire N°32100049857 ouvert auprès de la Banque ECOBANK au nom de CSCP/MID. Le dossier d’appel d’offres sera adressé en copie dure ou en version électronique suivant la demande du soumissionnaire à l’adresse de son choix contre accusé de réception et ce, contre envoi/transmission d’une copie de la preuve de paiement. L’original de la preuve de paiement devra être joint dans l’offre du soumissionnaire.

• Les offres doivent être remises au plus tard le 22 Janvier 2024 à 09 heures 00 mn (heure locale) à l’adresse : Bureau d’Ordre de la Direction Générale des Infrastructures des Transports, sise au Ministère des Infrastructures et du Désenclavement BP. 436. Avenue Acyl Ahmat AKHABACH, N’Djamena – Tchad.

La soumission des offres par voie électronique ne sera pas permise.

Toute offre reçue en retard sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le 22 Janvier 2024 à 10 heures 00 mn (heure locale).

• Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de Quarante millions Francs CFA 40 000 000 FCFA.

Le délai de validité des offres est de 120 jours à compter de la date de remise des offres.

La garantie d’offre devra être délivrée par une institution bancaire agréée par la BEAC et devra demeurer valide vingt huit (28) jours après la fin du délai de validité de l’offre.

• Toutes les Offres doivent être accompagnées par une Déclaration sur l’Exploitation et les Abus Sexuels (EAS) et/ou le Harcèlement Sexuel (HS).

• Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Adresse : Avenue Ahmat Açyl Akhabach, Immeuble de la Cellule de Suivi et de Coordination des Projets (CSCP) du Ministère des Infrastructures et du Désenclavement

Étage /Numéro de bureau : Salle des réunions de la CSCP, sis au rez-de-chaussée.

Ville : N’Djamena

Pays :Tchad

N’Djamena, le 20 Décembre 2023

Le Secrétaire Général du Ministère des

Infrastructures et du Désenclavement

AMIR IDRISS KOURDA