Feasibility Study of Infrastructure — Regional Livestock Support Project in the Sahel (Chad)

REPUBLIQUE DU TCHAD UNITE – TRAVAIL – PROGRES

PRESIDENCE DE TRANSITION

----------------

PRIMATURE

----------------

MINISTERE DE L’ELEVAGE ET DES PRODUCTIONS ANIMALES

-----------------

SECRETARIAT D’ETAT

----------------

SECRETARIAT GENERAL

-----------

PROJET REGIONALE D’APPUI AU PASTORALISME AU SAHEL

--------------

UNINTE DE COORDINATION NATIONALE

Avis à Manifestation d’Intérêt

RECRUTEMENT D’UN(E) BUREAU/FIRME POUR ETUDE TECHNIQUE DES 2 TANNERIES, 6 ETALS DE BOUCHERIE, 2 AIRES DE QUARANTAINE ET 10 QUAIS D’EMBARQUEMENT/DEBARQUEMENT A CONSTRUIRE PAR DU PRAPS-2-TD.

Ami N° /PT/PMT/MEPA/SE/SG/PRAPS-2-TD/2023 du -----------

Numéro du Don : IDA7970-TD

No. Référence (selon le Plan de Passation des marchés) :

Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un financement de l’Association Internationale de Développement (IDA), un don n°7970 pour le financement de la phase II du Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS-2-TD) et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre des prestations de service du Bureau d’étude du Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel – phase 2 du Tchad.

L’objectif est de réaliser les études techniques (APS/APD), DAO et d’assurer l’assistance dans l’analyse et l’évaluation des offres des entreprises dans le cadre de la réalisation des sous projets de réhabilitation/reconstruction des infrastructures relevant activités de chaque composante du PRAPSII-TD.

Spécifiquement, il s’agit de :

• Recruter une (1) firme pour les études techniques des 2 tanneries, 6 étals de boucherie, 2 aires de quarantaine et 10 quais d’embarquement/débarquement

• MISSION DU CONSULTANT Pour chaque sous projet, les études techniques comprendront :

• Phase 1.1 : Réalisation des études d’exécution (APS, APD) et l’établissement des dossiers d’appel d’offres des infrastructures.
• Phase 1.2 : l’assistance au lancement, au dépouillement, à l’analyse et à l’évaluation des offres, aux négociations et à l’établissement des marchés ; Il est aussi rappelé au Bureau d’études qu’une évaluation préliminaire environnementale des sus projets sera faite et qu’un Plan de Gestion Environnementale et Social pour chaque sous projet (PGES) qui a été élaboré par l’UCP et les Directions Techniques. Toutefois le Bureau d’études doit se référer (s’il ya lieu) aux documents suivants :

• Le processus et fiche d’évaluation environnemental ;
• Guide Spécifique Environnemental ;
• Cadre de Gestion Environnementale et Sociale (CGES) ;
• Cadre de Politiques de Réinstallation pour s’assurer de vérifier si les mesures proposées sont suffisantes.

Prestation de la Phase 1 : Etude d’Avant-Projet sommaire (APS), puis Etudes techniques d’Avant-Projet Détaillé (APD).

Il s’agit d’effectuer des études d’Avant-projet sommaire puis détaillées permettant d’aboutir à des dossiers d’appel d’offres pour la réalisation des travaux.

Les Opérateurs désirant manifester leur intérêt sont priés de bien vouloir apporter la preuve de l’expérience et de la qualification de leur organisation et du personnel clé chargé de la réalisation de ces activités .

Le profil du personnel clé chargé de réaliser ces études est largement défini dans les Termes de Référence .Les Termes de Référence de la mission pourront être obtenus à l’adresse ci-après : Monsieur le Coordonnateur National du PRAPS, à l’adresse suivante : Email : [email protected] en mettant en copie [email protected] Tel : 66 20 52 41 /66 29 43 07

Les bureaux seront sélectionnés selon la méthode de Sélection fondée sur la Qualification des Consultant (SQC) telle que décrite dans les « règlements ». Les bureaux intéressées doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente pour l’exécution de ces services. Ils peuvent obtenir les informations supplémentaires à l’adresse ci-dessus mentionné aux heures suivantes. Du lundi au jeudi de 8 heures à 15 heures et le Vendredi de 8 heures à 11 heures.

Les expressions d’intérêt écrites doivent être déposées à la Coordination Nationale du Praps-2-TD à N’djaména sous forme de support papier (plis fermés) au plus tard le 15 AOÛT 2023 à 10 heures précises.

Fait à N’Djaména le

Le Coordinateur National

YACOUB IBRAHIM DJOUMA