Procurement of equipment for veterinary drug residue analysis — ITRA

AAOI n°1191/ PPM-2022/MAEDR/Cab/SG/PRMP/FSRP du 24/10/2022

---

AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL (AA0I)

---

ACQUISITION DES EQUIPEMENTS POUR L'ANALYSE DES RESIDUS DE MEDICAMENTS VETERINAIRES ET AUTRES (LABORATOIRE DE MICROBIOLOGIE, PHYSICO-CHIMIE, ETC.) POUR LE COMPTE DE L’ITRA

---

CREDIT IDA 6996-TG/DON IDA 9220

• Le Gouvernement de la République Togolaise a reçu un don et un crédit de l’Association Internationale pour le Développement (IDA), pour financer le Programme de résilience du système alimentaire en Afrique de l’ouest (FSRP-TOGO) et a l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché relatifà l’acquisition des équipements pour l’analyse des résidus de médicaments vétérinaires et autres (laboratoire de microbiologie, physico-chimie, etc.) pour le compte de l’ITRA.
• Le Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et du Développement Rural (MAEDR), agissant pour le compte du FSRP-TOGO, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir le matériel et les équipements de laboratoire ainsi que divers consommables et réactifs de laboratoire constitués en deux (02) lots :
• Lot 1 : Fourniture de Matériel et équipements de laboratoire ;
• Lot 2 : Fourniture de Divers consommables et réactifs de laboratoire. Le délai de livraison est de cinq (05) mois au plus tard à compter de la date de notification du marché approuvé.

Les variantes ne sont pas autorisées.

• La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres international tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitante Financement de Projets d’Investissement (FPI) de Juillet 2016, modifié en Novembre 2017, en Août 2018 et en Novembre 2020 » de la Banque Mondiale (« le Règlement » de passation des marchés ») et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que, définis dans le Règlement.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la coordination du programme de résilience du système alimentaire en Afrique de l’ouest (Projet FSRP-TOGO), sis au 3 Avenue de Duisburg à Lomé, à l’attentiondu Coordonnateur du FSRP, Tél : +228 70 44 30 38 et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres tous les jours ouvrables, de 7 h 30 min à 12 h et de 15 h à 17h à l’adresse mentionnée ci-dessous.

• Les exigences en matière de qualifications sont :

• les conditions légales de l’entreprise ;
• les conditions financières de l’entreprise et
• l’expérience de l’entreprise. Voir les DPAO pour les informations détaillées.

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiementnon remboursable de 100 000 F CFA. La méthode de paiement sera main à main contre un reçu.

• Les offres devront être soumises à l’adresse mentionné au point 9 au plus tard, le 07/12/2022 à 09h 00 minute TU. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse suivante : Salle de réunion du cabinet du MAEDR, le 07/12/2022 à 09h h 30 minutes TU.

• Les offres devront être valides durant une période de 120 jours suivant la date limite de dépôts des offres.

• L’offre doit comprendre une garantie bancaire de soumission pour un montant de 2 000 000F CFA pour chaque lot.

L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : MINISTEREDE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL (MAEDR) SIS A L’AVENUE DE LA NOUVELLE PRESIDENCE (IMMEUBLE DES TROIS MINISTERES) SECRETARIAT DE LA PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS ; TÉL. : + 228 22 50 23 67 ; PORTE 30 AU REZ DE CHAUSSEE.

Lomé, le 24/10/2022

Le Ministre de l’Agriculture, de L’Elevage et du Développement Rural

Antoine Lekpa GBEGBENI