Studies and monitoring of stormwater drainage works in Ndjamena — PILIER Project

| |

| | | SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET N° 127 /MID/SG/CSCP/PILIER/2023 SELECTION DE CONSULTANTS PAR LES EMPRUNTEURS DE LA BANQUE MONDIALE TCHAD Projet d’Intégré pour la Lutte contre les Inondations et la Résilience Urbaine à N’Djamena (PILIER) Recrutement d’un cabinet ou une firme pour la réalisation des études et de suivi des travaux d’identification des investissements à court terme pour l’assainissement des eaux pluviales à N’djamena – arrondissements 1, 2, 3, 4, 7, 8 et 10. N° de Don : IDA-V4370 N°. de référence (selon le Plan de Passation des marchés): TD-PILIER-354742-CS-QCBS Le Gouvernement de la République du Tchad a reçu un financement de l’Association Internationale de Développement (IDA) et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : « Recrutement d’un cabinet ou une firme pour la réalisation des études et de suivi des travaux d’identification des investissements à court terme pour l’assainissement des eaux pluviales à N’djamena – arrondissements 1, 2, 3, 4, 7, 8 et 10 ». Les services de consultant (« Services ») comprennent deux parties : • les études techniques APS/APD et DAO, et;

• la partie suivi/contrôle des travaux après implantation. Les termes de référence de la mission pourront être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous. La Cellule de Suivi et de Coordination des projets du Ministère des Infrastructures et du Désenclavement invite les firmes de consultants (« Consultants ») admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont : les références en matière des études techniques et de suivi/contrôle des travaux dans des projets/programme de développement. Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions des paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 de la Section III du « Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement – édition de Juillet 2016, révision de Novembre 2020 », relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts, sont applicables. Les Consultants peuvent s’associer avec d’autres firmes pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d’un groupement solidaire ou d’un accord de sous-traitance. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la qualité et sur le coût (SFQC) telle que décrite dans le « Règlement ». Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 07 heures 30 minutes à 15 heures 30 minutes et le vendredi de 07 heures 30 minutes à 12 heures (Heure locale). Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier, par facsimilé ou par courrier électronique au plus tard le 28 juin 2023 à 16 heures (heure locale) Ministère des Infrastructures et du Désenclavement BP 436 N’Djamena (Tchad), Avenue ACYL AHMED AKHABACH Tél. 00 (235) 22 52 29 79 - Fax : 00 (235) 22 52 37 09 E-mail : celluleprojet@yahoo.com. Fait à N’Djamena, le 08 juin 2023. Le Coordonnateur de la Cellule de Suivi et de Coordination des Projets ZIANG Saint Léon | République du Tchad ---***--- Présidence de Transition ---***--- Primature ---***--- Ministère des Infrastructures et du Désenclavement ---***--- Secrétariat Général ---***--- Cellule de Suivi et Coordination des Projets ---***---C Service de Passation des Marchés ---***---SOLLICITATION DE MANIFESTATION D’INTERETN°135/MID/SG/CSCP/PILIER/2023 pourtant rectificatif a la SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS N°127/MID/SG/CSCP/PILIER/2023 du 08 juin portant « Recrutement d’un cabinet ou une firme pour la réalisation des études et de suivi des travaux d’identification des investissements à court terme pour l’assainissement des eaux pluviales à N’Djamena -arrondissement 1.2.3.4.7.8 et 10 ». | Unité-Travail Progrès | ---***--- ---***--- ---***--- ---***--- ---***--- ---***--- ---***-- Projet d’Intégré pour la Lutte contre les Inondations et la Résilience Urbaine à N’Djamena (PILIER) N° de Don : IDA-V4370 N°. de référence (selon le Plan de Passation des marchés): TD-PILIER-354742-CSQCBS Chers partenaires (Cabinet/Firme), nous vous tenons informer que le délai de dépôt des offres est prorogé comme suit : AU LIEU DE : Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier, par facsimilé ou par courrier électronique au plus tard le 28 juin 2023 à 16 heures (heure locale). LIRE : Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier, par facsimilé ou par courrier électronique au plus tard le 14 juillet 2023 à 16 heures (heure locale). LE RESTE SANS CHANGEMENT La présente modification entre en vigueur dès sa publication sur STEP. Ministère des Infrastructures et du Désenclavement BP 436 N’Djamena (Tchad), Avenue ACYL AHMED AKHABACH Tél. 00 (235) 22 52 29 79 - Fax : 00 (235) 22 52 37 09 E-mail : celluleprojet@yahoo.com. Fait à N’Djamena, le 27 juin 2023. Le Coordonnateur de la Cellule de Suivi et de Coordination des Projets ZIANG Saint Léon