Projet d Urgence pour l Amelioration des Services de l eau et l' Electricite
Appels d'offres publiés
Page 2 / 3Recrutement d´un ingenieur senior specialista en energie electrique.
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DE ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A Energia (PRAE) PROJECTO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR (SESAP) RECRUTEMENT D'UN INGENIEUR ELECTRICIEN (SPECIALISTE EN ENERGIE ELECTRIQUE) DANS LE CADRE DU PROJET REGIONAL D’ACCES A L’ELECTRICITE DE LA CEDEAO (PRAE - CEDEAO) AVIS DE MANIFESTATION DÍNTERET Reference No. P164044 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet Régional d’Accès à l’Electricité de la CEDEAO et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour renforcer la capacité de mise en œuvre du projet, avec le recrutement d'un spécialiste de l'énergie électrique - (Ingénieur en électricité). Le projet d'accès à l'électricité régionale (PRAE-GB) intègre trois composantes, à savoir: - Composante 1: Projet détaillée, fourniture et installation d'infrastructures de distribution d'électricité. - Composante 2: Construction, supervision et assistance technique - Composante 3: Gestion de projet et assistance technique. L’ingénieur électricien Sénieur de l’UMOP de ECOWAS-REAP sera responsable d’assurer le suivi de la supervision des travaux, ainsi que la préparation des rapports d’avancement mensuels, trimestriels ou spécifiques. Il travaillera en collaboration avec les autres spécialistes de l’UMOP, notamment les spécialistes en sauvegardes environnementales et sociales, ainsi qu’avec les Ingénieurs électricien de l’UMOP-GB et de l’URC. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur Consultant Individuel (CI) décrite dans les lignes directrices pour les consultants. L’Unité Nationale de Mise en Œuvre du Projet en Guinée-Bissau (UMOP-Guinée Bissau) invite les Consultants Individuels à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en français ou portugais. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. PROFIL ET QUALIFICTION Qualification et habilitation • Avoir un BAC + 5 en énergie électrique ou électromécanique ; • Maitriser les outils informatiques et de communication et avoir une excellente connaissance du Microsoft Office. • Être capable de travailler dans une équipe multidisciplinaire ; • Parler couramment le portugais et avoir une bonne connaissance du français, éventuellement l'anglais, et avoir d'excellentes capacités à l’écrit et à l’oral. Expérience professionnelle générale L’ingénieur électricien Sénieur doit avoir d'expérience professionnelle certifié, d’au moins dix (10) ans, dans les activités d'installation de réseaux moyenne tension (10 à 30 kV) et de réseaux basse tension (400 V). Expérience spécifique de travail • avoir participé à au moins deux (2) projets énergétiques similaires au cour des derniers dix(10) années, spécifiquement dans des projets d'extension ou de renforcement de réseaux, ou des projets d'électrification HTA / BTA / BT. • avoir une expérience ou une compréhension de la méthodologie, des règles et des procédures des projets financés par la Banque mondiale ou tout autre projet financé par des bailleurs de fonds comme BAD, USAID, etc., sera un avantage; • avoir une bonne connaissance du secteur de l'énergie en Guinée-Bissau, sera un avantage 4. LIEU DE TRAVAIL Le lieu de travail est au bureau du PRAE-GB à Bissau. L’ingénieur électricien Sénieur sera tenu de réaliser des visites de chantiers régulièrement, avec un véhicule de l’Unité du projet. 5. DURÉE DU CONTRAT La durée du contrat de l’ingénieur électricien Sénior est de 1an, y compris une période expérimentale de 6 mois. La prolongation du contrat est une possibilité, en fonction de l’évaluation qui sera faite par le Coordonnateur du PRAE-GB. Les candidatures doivent être envoyées au siège du bureau: Rua : Chão de Papel – Rua Angola, Casa nº 6, Bissau, Guinée-Bissau ou par Email [email protected]; [email protected] jusqu'à 16 heures du 23 septembre 2024, dans une enveloppe fermée et doit contenir les documents suivants: • Lettre de manifestation d'intérêt • Copie certifiée conforme du diplôme ou certificat de qualification ; • Curriculum vitae signé ; • Copie certifiée conforme de la carte d'identité ou du passeport. Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu par écrit auprès du Coordonnateur de l’Unité Nationale de Mise en Œuvre du PRAE-CEDEAO en Guinée-Bissau à l’adresse suivante : Projet Régional d’Accès à l’Electricité (PRAE - CEDEAO) sis à Bairro de Chão de Papel; Rua Angola ; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau, e-mail [email protected]; [email protected]
Etude de faisabilité des centrales solaires avec batteries de stockage.
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP en anglais) (P174576) AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) Consultation technique relative à la réalisation d’études de faisabilité distinctes pour des systèmes photovoltaïques avec stockage d’énergie sur batterie et des mini-réseaux en Guinée-Bissau, avec les spécifications techniques associées Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) de la Guinée-Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ce montant pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la réalisation des études de faisabilité et de préparation des Dossiers d´Appels d´Offres (DAO) relatifs au développement de (i) deux (02) centrales solaires photovoltaïques avec batterie de stockage, connecté au réseau électrique à Bissau et Bafata et (ii) de trois (03) mini centrales solaires PV décentralisées sur l´île de Bijagos. Les objectifs poursuivis par cette mission sont les suivantes : • Réalisation des études de faisabilité sur chacun des sites. Spécifiquement, il s´agira pour le Consultant (ou groupe de Consultants) (i) de définir/confirmer le point optimal de raccordement au réseau électrique de façon à s´assurer du respect des communautés avoisinantes, (ii) de réaliser les études techniques de dimensionnement et spécifications techniques des ouvrages de production et de transport d´électricité de chaque site (champ solaire PV, Batteries, Onduleurs, Réseaux, etc.), (iii) de réaliser l´analyse économique et financière de chacun des sites et (iv) , de proposer une analyse des risques inhérents au projet. • Documents d’appel d’offres techniques Élaborer toutes les exigences techniques pertinentes, les spécifications et les dossiers de passation des marchés nécessaires pour les deux centrales solaires photovoltaïques, le stockage sur batterie et les trois mini-réseaux hybride dans les îles Bijagos. L’équipe de base devra comprenne les personnes aux compétences suivantes : • Un (01) Chef de Mission, Bac+5 au moins en génie électrique, électromécanique ou tout d´autre domaine connexe possédant une expérience d´au moins quinze (15) années dans la planification, le développement et la mise en œuvre des Énergies Renouvelables principalement dans le solaire photovoltaïque • Un (01) Expert Planification énergétique, Bac+5 au moins en génie énergétique, électrique, électromécanique ou tout autre domaine connexe, ayant une expérience d´au moins dix (10) années dans la planification et l´optimisation des systèmes électriques et énergétiques c- Un (01) Expert solaire PV, Bac+5 en génie électrique, énergétique, électromécanique ou tout autre domaine connexe, ayant une expérience d´au moins dix (10) années dans le dimensionnement technique des ouvrages de production d´énergie à partir des centrales solaires de taille moyenne avec stockage d´énergie (<50MWc). • Un (01) Ingénieur de génie civil, Bac+5 au moins en génie civil, mécanique ou tout autre domaine connexe, ayant une expérience d´au moins dix (10) années dans le dimensionnement technique des ouvrages de production d´énergie à partir des centrales solaires de taille moyenne (<50MWc). • Un (01) Ingénieur géotechnicien, Bac+5 au moins en génie civil ou génie mécanique ayant une forte orientation en étude de sols, justifiant d´au moins dix (10) années dans le dimensionnement des centrales solaires photovoltaïques de taille moyenne (<50MW). • Un (01) Expert SIG, Bac+4/5 en génie informatique, système d´information, télédétection, cartographie ou tout autre domaine connexe, justifiant d´une expérience d´au moins sept (07) dans les projets de production d´énergie Une vaste expérience globale avec les autorités du secteur de l’énergie en Guinée-Bissau sera essentielle, y compris une expérience dans l’intégration et la planification du réseau dans le pays sera un atout. Le consultant est responsable de la collecte des données auprès de l’EAGB, en coordination avec l’Unité de coordination du projet. Chaque référence ne sera prise en compte que si le candidat joint des pièces justificatives indiquant les coordonnées des pouvoirs adjudicateurs afin de faciliter la vérification des informations fournies : Extraits du contrat ou attestation de bonne exécution. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans l´étude de faisabilité ; • Expérience du cabinet dans réalisation des études de faisabilité et de préparation des Dossiers d´Appels d´Offres (DAO) relatifs au développement de centrales solaires photovoltaïques avec batterie de stockage, connecté au réseau électrique ; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected] Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 21/08/2024 à 16h de Bissau.
Recrutement d´un spécialise junior en développement social.
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP en anglais) (P174576) AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT INDIVIDUEL SPÉCIALISTE EN SAUVEGARDE SOCIAL POUR L’UGP-SESAP Reference No. P148797 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) de la Guinée-Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ce montant pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la prestation de service d’un spécialiste en sauvegarde sociale pour l’UGP-SESAP. Le Spécialiste Senior en Développement Sociale rendra compte directement au Coordinateur de l'Unité d’Implementation du Projet (UIP) et travaillera en étroite collaboration avec les spécialistes en passation de marchés, en suivi et évaluation, en sauvegarde environnementale, en ingénierie électrique et d'autres assistants techniques. Les présents termes de référence font référence à la mission, aux responsabilités et aux tâches du spécialiste en Développement Sociale Mission, responsabilités et tâches du spécialiste en Développement Sociale Mission du Spécialiste en Développement Social Sans préjudice de sa responsabilité globale, le Spécialiste en Développement Social doit effectuer une vérification et un suivi directs et complets de la mise en œuvre du PAR sur le terrain et soumettre des rapports mensuels, trimestriels, annuels et finaux sur la mise en œuvre du PAR. Tâches générales du Spécialiste en Développement Social • Assistance à la coordination générale de chaque opération de compensation, d'indemnisation, de démolition et de construction, et en particulier la mise à disposition des infrastructures et des sites pour les travaux ; • Vérifier, notamment au démarrage du PAR, que ses spécifications détaillées sont conçues, son exécution se faisant conformément au PAR validé ; • Vérifier que la PAP et ses représentants ont accès aux documents du projet, qu'ils connaissent les procédures et les interlocuteurs pour obtenir des informations complémentaires ou présenter des réclamations (plaintes) ; • Vérifier que les différents organes chargés de traiter les réclamations sont présents, que les membres sont conscients de leur mission et qu'ils disposent des ressources nécessaires ; • Vérifier à tout moment que le programme de travail et le budget du PAR sont exécutés conformément aux prévisions ; • Vérifier en permanence que la qualité et la quantité des résultats attendus sont atteintes dans les délais prescrits ; • Identifier tous les facteurs et développements imprévus qui pourraient influencer l'organisation du PAR, la définition de ses mesures, réduire leur efficacité ou présenter des opportunités à exploiter ; • Identifier et présenter toutes les non-conformités sociales lors des réunions de chantier et en assurer le suivi. • Recommander les mesures correctives appropriées aux instances responsables dans les meilleurs délais, dans le cadre des procédures de programmation ordinaires ou exceptionnelles ; • Contrôle et suivi des délais et conditions de mise à disposition des chantiers, par rapport à ce qui est prévu dans les marchés et/ou PAR ; • Suivi de l'estimation de l'impact financier et contractuel des modifications des travaux demandées par le contractant et préparation des projets d'ordres de travaux et d'avenants aux marchés correspondants ; • Assister l'Entrepreneur dans toutes les questions relatives aux relations avec les institutions publiques et privées, notamment les autorités locales, les riverains et les concessionnaires de réseaux ; • Assistance au contractant et à l'entreprise dans la sensibilisation à la lutte contre le VIH/SIDA et au comportement approprié des travailleurs de l'entreprise à l'égard des communautés voisines ; • Rédaction des rapports décrits ci-dessous ; • Description sociale de l'environnement initial avant le travail ; évaluation de l'adéquation des mesures de protection sociale recommandées par l'entreprise par rapport aux problèmes sociaux rencontrés et prévisibles dans la région ; • Identification et gestion des griefs de la communauté ; • Sensibilisation des travailleurs au respect des communautés (flux de main-d'œuvre, évitement des contacts privés et de toute forme de confrontation), aux risques d'accidents du travail et au respect du code de conduite et de la violence fondée sur le sexe ; • Appuyer les PAP à compléter leurs dossiers administratifs pour le paiement de leur compensation dans les meilleurs délais ; • Suivi des mesures d'atténuation sociale, telles que les cas de démolition/reconstruction; • Le Spécialiste en Développement Social veillera à ce que chaque PAP soit indemnisée comme prévu dans le PAR, et ce, avant le début des travaux ; • assurera l’information et la sensibilisation pour le respect des droits et devoirs de chaque catégorie d’acteurs, en particulier les femmes, les enfants, les jeunes et les personnes vulnérables, dans la mise en œuvre du projet ; • participera à la conception, l’organisation et l’alimentation de la base de données environnementales et sociales en collaboration avec le Spécialiste environnementaliste, le Spécialiste en suivi-évaluation et l’équipe de l’UGP ; • Organisera la collecte de l’information socioéconomique des PAP ; • veillera à traçabilité des preuves de la mise en œuvre des mesures de sauvegardes sociales dans les rapports périodiques d’exécution du projet ; • assureront l’archivage des preuves d’exécution des mesures sociales, • Proposition de mesures de protection sociale post-travail avec les moyens de réalisation, y compris une proposition de charte de responsabilité pour les différents acteurs concernés. PROFIL ET QUALIFICATIONS DU SPÉCIALISTE Formation et expérience Le spécialiste à recruter doit avoir les qualifications suivantes : • Être titulaire d’un diplôme supérieur (Bac + 5) en sociologie, anthropologie sociale, sciences de l’environnement, géographie ou tout autre diplôme équivalent ; • Avoir une expérience générale de trois années dans des projets ou programmes de développement, et disposer d’une expérience spécifique d’au moins trois missions en réinstallation involontaire de populations ; • Avoir participé ou réalisé deux expériences de mise en œuvre de PAR selon les Normes environnementales et Sociales (NES) de la Banque mondiale en matière de déplacement involontaire des populations ; • Justifier une implication dans au moins deux projets ou programmes de développement en termes de suivi et évaluation et/ou de réalisation d’enquêtes et collecte de données en collaboration avec l’administration centrale ou locale ; • Disposer d’au moins de deux expériences en matière d’animation communautaire ou de conception d'outils ou de supports de communication en langue portugaise et française avec des aptitudes en termes de rédaction et/ou d’assistance des groupes vulnérables ; • Justifier son implication à la mise en place d’activités de production de Base de Données et disposer d’une bonne capacité de prise d’initiatives et de créativité dans la recherche de solutions. • Avoir une bonne maitrise des outils informatiques et des logiciels courants (Word, Excel, Power Point, MS-Project, ...), ainsi que les E-mail et autres outils de communication sont des atouts. • Parler couramment le portugais, avoir une bonne connaissance du français, avec d'excellentes compétences écrites et orales. LIEU DE TRAVAIL Le lieu de travail est le bureau de l'UIP-SESAP à Bissau. Le spécialiste en Développement Social devra effectuer des visites régulières en dehors de Bissau sur le terrain auprès des parties prenantes et sur les chantiers, dans les différentes localités du continent et des îles, avec les moyens mis à sa disposition par le projet. DURÉE DE LA PRESTATION Le contrat du spécialiste en Développement Social est d'une durée d'un an renouvelable, y compris une période d'essai de six mois. La prolongation du contrat est possible, en fonction de l'évaluation qui sera faite par le Coordinateur SESAP. Les candidatures doivent être envoyées au siège du bureau: Rua Angola - Casa nº 6, Bairro : Chão de Papel, Bissau, Guiné-Bissau ou par Email [email protected] Bissau, Guinée-Bissau, jusqu'à 16 heures du 5 juillet 2024, dans une enveloppe fermée et doit contenir les documents suivants: • Lettre d'intérêt • Copie certifiée conforme du diplôme ou certificat de qualification; • Curriculum vitae; • Copie certifiée conforme de la carte d'identité ou du passeport. Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected]
Recrutement d´un assistant Ingénieur spécialiste en Energie electrique
REPUBLICA DAGUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL Projet Régional d’Accès à l’Électricité de la CEDEAO (PRAE ou ECOWAS-REAP) Recrutement d'un ingénieur électricien (Spécialiste en énergie électrique) dans le cadre du Projet Régional d’Accès à l’Electricité de la CEDEAO (PRAE - CEDEAO) AVIS DE MANIFESTATION DÍNTERET Reference No. P164044 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet Régional d’Accès à l’Electricité de la CEDEAO et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour renforcer la capacité de mise en œuvre du projet, avec le recrutement d'un spécialiste de l'énergie électrique - (Ingénieur en électricité). Le projet d'accès à l'électricité régionale (PRAE-GB) intègre trois composantes, à savoir: - Composante 1: Projet détaillée, fourniture et installation d'infrastructures de distribution d'électricité. - Composante 2: Construction, supervision et assistance technique - Composante 3: Gestion de projet et assistance technique. Le spécialiste en électricité sera responsable, pour la gestion du dossier technique du projet, y compris le suivi de la mise en œuvre des travaux sur les différentes tracés du réseau et de la préparation des rapports d'avancement mensuel/ trimestriels des travaux. Le spécialiste veillera pour respect des activités/travaux prévus. Il travaillera en collaboration avec l'environnementaliste, le spécialiste sociale et d'autres spécialistes de l'UCP. L'attention des consultants intéressés est attirée sur les paragraphes 3.16 et 3.17 du règlement de la Banque mondiale en matière de passation des marchés pour les emprunteurs (IPF): passation de marché en financement de projets d'investissement - biens, travaux, services non liés à la consultation et services de conseil, juillet 2016, exposant la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d'intérêt dans les services de conseil. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur Consultant Individuel (CI) décrite dans les lignes directrices pour les consultants. L’Unité Nationale de Mise en Œuvre du Projet en Guinée-Bissau (UMOP-Guinée Bissau) invite les Consultants Individuels à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en français ou portugais. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. PROFIL ET QUALIFICTION Qualification et habilitation • Avoir un BAC + 5 en énergie électrique ou électromécanique ; • Maîtriser les outils informatiques et de communication et avoir une excellente connaissance du Microsoft Office. • Être capable de travailler dans une équipe multidisciplinaire ; • Parler couramment le portugais et avoir une bonne connaissance du français, éventuellement l'anglais, et avoir d'excellentes capacités à l’écrit et à l’oral. • Le candidat ne doit pas être âgé de plus de 50 ans. Expérience professionnelle générale L’ingénieur électricien doit avoir d'expérience professionnelle certifié dans les activités d'installation de réseaux moyenne tension (10 à 30 kV) et de réseaux basse tension (400 V). Expérience spécifique de travail • avoir participé à au moins deux (2) projets énergétiques, spécifiquement dans des projets d'extension ou de renforcement de réseaux, ou des projets d'électrification HTA / BTA / BT. • avoir une expérience ou une compréhension de la méthodologie, des règles et des procédures des projets financés par la Banque mondiale ou tout autre projet financé par des bailleurs de fonds comme BAD, USAID, etc., sera un avantage; • avoir une bonne connaissance du secteur de l'énergie en Guinée-Bissau, sera un avantage 4. LIEU DE TRAVAIL Le lieu de travail est au bureau du PRAE-GB à Bissau. L’ingénieur électricien sera tenu de réaliser des visites de chantiers régulièrement en dehors de la capital- Bissau, avec un véhicule mis à sa disposition par l’Unité du projet. 5. DURÉE DU CONTRAT La durée du contrat de l’ingénieur électricien est de 1an, y compris une période expérimentale de 6 mois. La prolongation du contrat est une possibilité, en fonction de l’évaluation qui sera faite par le Coordonnateur du PRAE-GB. Les candidatures doivent être envoyées au siège du bureau: Rua : Chão de Papel – Rua Angola, Casa nº 6, Bissau, Guinée-Bissau ou par Email [email protected]; [email protected] jusqu'à 16 heures du 28 juin 2024, dans une enveloppe fermée et doit contenir les documents suivants: • Lettre de manifestation d'intérêt • Copie certifiée conforme du diplôme ou certificat de qualification ; • Curriculum vitae ; • Copie certifiée conforme de la carte d'identité ou du passeport. Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu par écrit auprès du Coordonnateur de l’Unité Nationale de Mise en Œuvre du PRAE-CEDEAO en Guinée-Bissau à l’adresse suivante : Projet Régional d’Accès à l’Electricité (PRAE - CEDEAO) sis à Bairro de Chão de Papel; Rua Angola ; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau, e-mail [email protected]; [email protected]
Analyse d'électrification nationale
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP en anglais) (P174576) AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) Consultation technique relative à l´actualisation du plan directeur énergétique (Volet Electricité) Reference No. P148797 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) de la Guinée-Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ce montant pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la réalisation d’une Etude d’actualisation du Plan Directeur Energie ( Volet Electricité). L'objectif général d’étude est l’amélioration du cadre global de gestion du secteur d’Electricité, en dotant le Gouvernement Bissau-Guinéen d'instruments crédibles d’aide aux décisions politiques et technique sectorielles. Les objectifs particuliers de la présente étude sont les suivants : • Doter la Guinée Bissau d’un outil, cadre de référence et d’orientation pour toute prise de décision concernant des actions, propositions et projets du secteur d’électricité au plan national, local et même régional ; • Doter le pays d’une stratégie d'électrification nationale à court, moyen et long terme assortie d’un plan d’action sur cinq ans visant à réaliser l'accès universel aux services d'électricité répondant aux normes applicables sur la qualité de manière durable à court terme et optimisant la répartition des ressources conformément aux objectifs du pays. • Contribuer en cela à la définition d’une politique claire et objective d’approvisionnement du pays avec les différentes sources d’énergies notamment renouvelables et alternatives ; • Former les gestionnaires du secteur en planification énergétique de manière à leur permettre de mieux gérer les programmes et projets du secteur conformément aux orientations du Plan, et à leur permettre de le garder à jour par leurs propres moyens. Résultats à atteindre par le prestataire • Un Plan Directeur d’électricité et stratégie d’électrification nationale mis à jour disponibles pour l’ensemble du pays, traçant les orientations du secteur pour les 10 prochaines années pour un développement durable du pays et la fourniture d’énergie aux consommateurs au moindre coût ; • Évaluation du cadre institutionnel et règlementaire, examen des procédures actuelles de planification et de mise en œuvre de programmes d'électrification, incluant les aspects institutionnels, règlementaires, techniques et financiers : • Clarification des Rôles du Ministère en charge de l'Énergie (ME), de la compagnie nationale d'électricité (EAGB-SA), et future entité chargée de la régulation, les collectivités locales ; les ONG’s et d'autres intervenants, ainsi que les autres structures dans la planification et la mise en œuvre de programmes d'électrification. • Définition du cadre règlementaire de l’agence nationale pour l’électrification, le cas échéant • Définition des Critères de priorisation des régions/ localités à être électrifiées. • Proposition de NORMES pour la conception technique et l'exécution de projets d'électrification et de la qualité du service. • Choix de la technologie d’électrification : Extension réseau, mini-réseau et/ou système solaire autonome ; SHS ; Nano-Grid ; Mini-Grid • Proposition des Modalités de financement du secteur. • Ces procédures concernent les trois types d’électrification : i) électrification urbaine et périurbaine, ii) électrification rurale centralisée raccordée au réseau national et iii) électrification rurale décentralisée. • Cette tâche consiste à faire rapidement un état des lieux de la situation actuelle électrique par rapport à l’électrification en générale, et ensuite un bilan de la stratégie en place aux niveaux institutionnel et organisationnel, réglementaire et opérationnel dans la mise en place d’un programme d’électrification rurale. Il faudra mettre en évidence le rôle que peut jouer chaque acteur dans la mise en œuvre de la stratégie nationale ainsi que sa valeur ajoutée. • Définition des propositions spécifiques pour la conception et l'approvisionnement des projets d'électrification spécifiques, incluant : (i) l'optimisation technique et économique de la conception et de la construction détaillée des réseaux électriques nécessaires pour fournir de nouveaux utilisateurs situés dans les zones actuellement non desservies, répondant à des normes applicables sur le service la qualité ; (ii) optimisé les dispositions d'approvisionnement. • Définition des approches pour l'exécution et la supervision des travaux de construction, mise en service et l'exploitation de nouveaux réseaux d'électricité et de surveillance systématique de qualité de service. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français et Portugais. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans domaine étude de plan Directeur; • Expérience du cabinet dans des missions similaires dans le secteur énergétique (volet électricité) ; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected] Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 04/07/2024 à 16h de Bissau.
Acquisition des equipement informáticos, y compris les licences de softwere (EAG…
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DE ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A Energia (PRAE) PROJECTO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR (SESAP) Anúncio de concurso público Data: 15/05/2024 ConcursoNº:01/CNA/SESAP/2024 Loan/credit/TF Info.: IDA V3790 1. O Governo da Guiné-Bissau obteve um Credito/Don, daqui em diante denominado “o Credito/Donativo”, da IDA (Agencia Internacional para o Desenvolvimento) para financiar os custos do Projeto de Acesso e de Desenvolvimento da energia Solar (SESAP). Está previsto que uma parte das somas atribuídas a título do Credito/Donativo será utilizada para efetuar os pagamentos previstos a titulo das despesas do Projeto de Acesso e de Desenvolvimento da energia Solar (SESAP). 2. A Unidade de Coordenação do Projecto convida os concorrentes interessados a apresentarem as suas propostas em envelope fechado para o fornecimento dos seguintes equipamentos informáticos: a) - 89 (oitenta e nove) computadores de mesa (PC); b) - 1 (um) UPS; c) - 89 (oitenta e nove) MS Office 365 Professional; c) - 46 (quarenta e seis ) impressoras. 3. Ao concurso são admitidos concorrentes oriundos de países elegíveis tais como definidos nos Regulamento sobre a Adjudicação de Contratos do Banco Mundial. 4. Os concorrentes interessados em apresentar propostas poderão obter as informações suplementares e examinar o Processo de Concurso durante as horas normais de expediente no escritório da UC - PUASEE-FA/PRAE/SESAP na Rua Angola, casa N.º6, Bairro: Chão de Papel, Bissau, Guiné-Bissau ou adquiri-lo no mesmo local mediante o pagamento de um montante não reembolsável de 30.000, FCFA (trinta mil Francos CFA). 5. As propostas deverão ser entregues na UC - PUASEE-FA/PRAE/SESAP na Rua Angola, casa N.º6, Bairro: Chão de Papel, Bissau, Guiné-Bissau até às 12:00 Horas do dia 27 de junho do ano 2024 e deverão ser acompanhadas de uma garantia de proposta no montante de 600.000 F CFA (seiscentos mil francos cfa). 6. Os envelopes serão abertos na presença dos concorrentes que desejarem assistir ao acto às 12:05 Horas do dia 27 de junho do ano 2024 na sala de reuniões da UC - PUASEE-FA/PRAE/SESAP na Rua Angola, casa N.º6, Bairro: Chão de Papel, Bissau, Guiné-Bissau.
Etude de faisabilité pour la construction et reabilitation de réseaux électrique…
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP en anglais) (P174576) AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) Consultation technique relative à la réalisation d’études associées à la construction et réhabilitation des réseaux l’électrique de Moyen et Basse Tension. Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) de la Guinée-Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ce montant pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la réalisation d’études associées à la construction et réhabilitation des réseaux l’électrique de Moyen et Basse Tension. Les travaux où les services à être réalisés dans le cadre du SESAP, sous financement de la Banque Mondial sont les suivants : LOT I - CONSTRUCTION DE LIGNE DOUBLE TERME DE 30KV ENTRE NDAM (OMVG) ET LA SOUS-STATION DE ANTULA (Activité prioritaire) ( Lot1) Construction d'une ligne double Terme de 30 kV entre Ndam (OMVG) et Antula, y compris les études, la passation des marchés. (LOT 1). PRIORITAIRE. La capacité de cette ligne doit être pareil à ce qui est déjà en service et, tenir en compte les contraints reliés au pose d’une deuxième ligne sur le terrain, notamment qu’il y avait des limitations importantes pour mettre un nouveau réseau arien. L’actuel ligne compris déjà deux tronçons, à départ et à l’arrivé en câble souterrain. LOT II : RÉAMÉNAGEMENT DES POSTES DE TRANSFORMATION Réseaux moyenne tension, y compris nouvelles postes de transformations. Ce lot compris l’études de conception des postes aussi que des réseaux de moyenne tension concernant. LOT Nº II : RÉAMÉNAGEMENT (REABILITATION ) DES POSTES DE TRANSFORMATION Les postes de transformation existants sont dégradés sous de multiples aspects, que ce soit en raison du vieillissement, des contraintes dues aux surcharges, des conditions environnementales extrêmes d’exploitation (température, poussière, etc.), de l’obsolescence technologique, de l’usure, de l’absence ou de la maintenance précaire, etc. De plus, la conception de la solution est telle qu’il n’y a pas de protections, à l’exception de la protection du transformateur, c’est-à-dire qu’il n’y a pas de sélectivité dans les protections, de sorte que toute défaillance n’est éliminée qu’au niveau de la sous-station, mettant tout un réseau hors service. La solution technique proposée suppose l’installation de cellules disjoncteurs dans la fonction de protection et de sectionnement des entrées, à détailler lors de la phase de cette conception. LOT Nº III : LIGNE SUSTERRAIN MOYEN TENSION L’objet de cette étude est de développer tous les plans d’implémentation de ces réseaux, faire le dimensionnement des câbles, protections, chemins de câbles, signalisations, etc. La liste préliminaire de liaisons prévus est décrite dans le tableau ci-dessus. LOT Nº V- RÉAMÉNAGEMENT D’ÉCLAIRAGE PÚBLIC L’ensemble du réseau d’illumination est dans plus parte câbler mais il coexiste avec systèmes d’éclairage solaire, la plus part hors service, très dégradés, sans batteries ou batteries et chargeurs dommages. Les principaux objectifs visés par ces prestations sont : a) Mener les études d’avant-projet détaillés (APD), et l’élaboration des dossiers d’appel d’offres (DAO) pour les travaux de renforcement des systèmes d’alimentation d’électricité de la ville de Bissau en Guinée Bissau. Mission 1 b) Assister la cellule d’exécution du projet dans le dépouillement et l’évaluation des offres des entreprises de travaux (électricité). Mission 2 c) Supervision et suivi des travaux : Mission 3 Les délais d’exécution des prestations sont estimés comme suit : • Etudes techniques : 3 mois (y compris 3 semaines de validation des rapports provisoires) + DAO . • Assistance à l’UCP à l’évaluation des offres et à la passation des marchés : 0,5 mois. ; • Supervision des travaux : 12 mois PROFIL DU CABIENT Le cabinet doit justifier d’une expérience d’au moins dix (10) ans dans le domaine de la conception et supervision d’ouvrages d’électricité), notamment domaine de la construction des lignes moyen tension (30KV ; 10KV) et des postes, dans le domaine et en élaboration des DAOs et évaluation des offres. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans ce domaine ; • Expérience du cabinet dans des missions similaires dans le domaine d´électricité ; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected] Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 14/05/2024 à 16h de Bissau.
Recrutement d´un auditeur interne.
REPUBLIQUE DE LA GUINÉE-BISSAU PROJET REGIONAL D’ACCES A ÉLECTRICITE (PRAE) SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT INDIVIDUEL POUR L´AUDITET INTERNE DES PROJETS Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de l’Association internationale de développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat de prestation services d’un consultant individuel d´audit interne des projets PRAE, PUASEE-FA et SESAP pour l´audit interne. L'Auditeur Interne de l'UGP/UMOP-GB, sera chargé de (i) s'assurer que les fonctions administratives, financières, comptables, achats et techniques du Projet respectent le Manuel d'Exécution du Projet (MIP) tant au niveau de l'UGP/UMOP -GB et des entités bénéficiaires et/ou partenaires ; (ii) détecter les risques éventuels dans l’organisation du Projet et anticiper toutes les mesures lui permettant d’atteindre ses objectifs avec une efficacité et une efficience maximales ; (iii) suivre le processus de transfert des ressources du Projet vers ses partenaires d'exécution, (iv) identifier et proposer des mesures pour corriger d'éventuels écarts de procédure ; (iv) fournir des propositions d'amélioration continue à l'équipe UGP/UMOP-GB pour assurer la bonne gouvernance du projet d'accès à l'électricité ; (v) faciliter et suivre la mise en œuvre des recommandations des audits externes, ainsi que ses propres recommandations ; (vi) Effectuer des contrôles inopinés auprès des bénéficiaires et partenaires du Projet, afin de les localiser et vérifier les bénéfices reçus du Projet et leurs applications pour atteindre les objectifs définis dans le Projet et (vii) Contrôler l'inventaire des immobilisations du Projet. Les conditions de travail feront l'objet d'un contrat de prestation de services d'une durée d’un (1) an renouvelable dont une période probatoire de 6 (six) mois, pour la première année. le contrat pourra être renouvelé pendant toute la durée des projets. Ce renouvellement du contrat est soumis à l'évaluation des performances de la partie intéressée et à l'obtention de l'absence d'objection de la part de l'IDA/Banque mondiale. Qualifications requises Pour remplir cette mission, la personne à recruter doit : • Être titulaire d'un diplôme de Master (Bac+5) en comptabilité, et finance ou équivalent ; Le consultant doit démontrer les expériences et compétences suivantes : • Au moins une expérience professionnelle générale de cinq (5) années dans le domaine de l’audit, • Trois (3) années au moins d’expérience en qualité d’auditeur interne dans une société d'audit et d'expertise comptable, ou sur un projet financé par les bailleurs de fond internationaux, ou dans une institution publique ou avoir exercé en qualité de contrôleur interne pendant au moins 3 (trois) ans dans une institution financière agréée ; • Une bonne connaissance des procédures administratives, financières et comptables, des directives de subventions de marché (acquisitions) et de décaissement pour les projets financés par la Banque mondiale sera un avantage ; • Un sens aigu de l’organisation, des responsabilités, de la rigueur et de l’intégrité est recommandé. • Avoir une bonne maîtrise du portugais et du français écrits et oraux ; • Une bonne connaissance des systèmes informatiques de gestion financière et des logiciels de comptabilité générale, analytique, budgétaire et financière et de gestion de projet sera valorisée ; Un consultant sera sélectionné conformément à la methods de selection de Consultant Individuel. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les consultants individuels éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, et la disponibilité. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du consultant individuel dans ce domaine ; • Expérience du consultant individuel dans des missions similaires dans des projets de développement financé par les bailleurs de fond internationaux (Banque Mondial, BAD, BOAD ….). Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du PROJET REGIONAL D’ACCES A ÉLECTRICITE (PRAE) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected]. Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 13/03/2024 à 16h de Bissau.
Recrutement d´un spécialiste en gestion des contrats.
REPUBLIQUE DE LA GUINÉE-BISSAU PROJET REGIONAL D’ACCES A ÉLECTRICITE (PRAE) SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT INDIVIDUEL SPECIALISTE EN GESTION DE PROJETS ET CONTRATS Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de l’Association internationale de développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat de prestation services d’un consultant individuel spécialiste en gestion de projets et contrats. Les objectifs des services du consultant sont de renforcer les capacités et de soutenir l’UMOP-GB dans la mise en œuvre des activités de gestion de projet et de contrat en relation avec la mise en œuvre du contrat d’électrification des villages. • PORTÉE DES TRAVAUX Le consultant aidera UMOP-GB à effectuer les activités suivantes sans limitation : i) Assistance pratique dans l’exécution des activités de gestion des contrats suivantes, sans limitation : • Conseiller sur les processus de gestion des contrats dans le but d’améliorer l’efficacité de la mise en œuvre des contrats. • Identifier de manière proactive les risques et proposer des mesures pour les prévenir et/ou les atténue • Aider à résoudre les problèmes qui peuvent survenir pendant la mise en œuvre. • Participer aux discussions et contribuer à la prise de décisions, en particulier sur les questions critiques. • Aider à établir une planification et une tenue de dossiers appropriées. CHARGE DE TRAVAIL ET DURÉE DES SERVICES On estime que la charge de travail sera de 60 jours-personnel répartis sur la durée totale du contrat d’un an. L´UMOP-GB, à sa discrétion, et en fonction de l’évaluation du rendement, peut étendre les services. Les services peuvent inclure des déplacements à Bissau à la demande de l’UMOP-GB. QUALIFICATIONS DU CONSULTANT i) Maîtrise d’une université réputée dans les domaines des achats, de l’administration des affaires, de la gestion de projets, de l’ingénierie, de l’économie ou dans des domaines connexes. La certification en approvisionnement d’un établissement reconnu (p. ex. CIPS) est préférable. (ii) Solide expérience dans le secteur de l’énergie, y compris l’approvisionnement et la gestion des contrats de grands contrats pour la conception, la fourniture et l’installation de la centrale. iii) Solide expérience et connaissance détaillée des dernières réglementations de la Banque mondiale en matière de passation de marchés et des exigences en matière de gestion des contrats. iv) Au moins 15 ans d’expérience avérée dans le cadre de projets financés par la Banque mondiale dans des pays en développement, y compris en Afrique subsaharienne. Une expérience pertinente avec d’autres banques multilatérales (BAD, BAD, etc.) sera également prise en compte. Une expérience de projets dans des pays petits et fragiles sera un atout. La connaissance du secteur de l’énergie guinéenne sera un atout. v) Solide expérience de l’évaluation des risques contractuels, du renforcement des capacités organisationnelles, de la formation et de la mise en œuvre de systèmes dans les unités d’exécution des projets. vi) Solide expérience et compréhension du développement international, y compris la sensibilité aux questions culturelles, le leadership, la communication, les négociations et la gestion de projets / contrats. vii) Maîtrise de la langue française et excellentes compétences écrites et orales. La possibilité de communication en lingue portugaise sera un atout . Un consultant sera sélectionné conformément à la methods de selection de Consultant Individuel. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les consultants individuels éligibles à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, et la disponibilité. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du consultant individuel dans ce domaine ; • Expérience du consultant individuel dans des missions similaires dans des projets de développement y compris les projets d´eau et d´électricité ; Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du PROJET REGIONAL D’ACCES A ÉLECTRICITE (PRAE) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected]. Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 13/03/2024 à 16h de Bissau.
Recrutement d´un consultant (bureau) pour l´audit du Plan d’action de réinstalla…
REPUBLIQUE DE LA GUINÉE-BISSAU PROJET D’URGENCE POUR L’AMELIORATION DES SERVICES D’EAU POTABLE ET D’ELECTRICITÉ POUR LA VILLE DE BISSAU SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET RECRUTEMENT D’UN CABINET POUR L´AUDIT DE PLAN D´ACTION DE RÉINTALLATION (PAR) Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de l’Association internationale de développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat de Services pour l´audit de Plan d´action de reinstallation (PAR). L’objectif principal du présent audit est de vérifier la conformité de la mise en œuvre du plan d’action du Projet vis-à-vis des principes dégagés par le Cadre de Politique de Réinstallation du projet et du Plan d’action de réinstallation approuvé par la Banque mondiale, d’une part, et de s’assurer que la mise en œuvre dudit plan réinstallation est conforme à la OP 4.12 de la Banque mondiale constituant le cadre de référence, d’autre part. Concrètement, il s’agira d’évaluer la conformité du processus de préparation et mise en œuvre du plan d’action de réinstallation suivi dans le cadre de la mise en œuvre du projet. A l’issue de l’audit, le rapport identifiera les points à améliorer et les mesures correctives subséquentes qui seront mises en œuvre dans un délai déterminé et selon un calendrier convenu, avant l’achèvement du Projet. L’audit devrait permettre entre autres de : • identifier les questions résiduelles devant être purgées ; • prendre des mesures correctives requises avant la clôture définitive du projet ; • tirer les leçons pour la mise en œuvre des futurs instruments de sauvegarde sociale. De manière plus spécifique, l’audit vise à s’assurer des aspects suivants : • Le recensement a été exhaustif ; • Toutes les pertes engendrées par le projet sont identifiées et les PAP recensées et compensées ; • Les personnes affectées ont été consultées et ont eu l’opportunité de participer à toutes les étapes charnières du processus d’indemnisation ; • Les indemnisations ont été justes et aucune personne affectée par le projet n’a été lésée ; • Les personnes affectées, incluant les personnes identifiées comme étant vulnérables, ont été assistées dans leurs efforts pour restaurer leurs moyens de subsistance ; • L’effectivité de la communication et la participation des personnes affectées par le projet (information sur les options, les entretiens, les réunions), et que leurs options de réinstallation privilégiées ont été prises en compte dans la mesure du possible durant tout le processus d’indemnisation ; • L’effectivité du versement intégral des indemnisations à tous les ayants-droits en respectant les standards et principes de la Banque mondiale, y compris les biens et services communautaires d’accompagnement ; • Les personnes affectées ont été dument informées sur les mécanismes de résolution des plaintes qui ont prévalu pendant l’exécution des compensations et ces mécanismes ont été mis en place d’une manière effective. L´Unité de Mise en Œuvre du Projet d´Urgence pour l´Amélioration des Services d´Eau et Electricité – Fond additionnel (PUASEE-FA) invite, au nom du Gouvernement, les candidats intéressés à fournir les services ci-dessus à manifester leur intérêt, en français. Les candidats intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services demandés dans les secteurs de l’eau et de l’énergie (brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, organisation managériale et la disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel, etc.). Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur les qualifications des consultants (SQC). L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans ce domaine ; • Expérience du cabinet dans des missions similaires dans des projets de développement; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du PROJET D’URGENCE POUR L’AMELIORATION DES SERVICES D’EAU POTABLE ET D’ELECTRICITÉ (PUASEE-FA) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected]. Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 02/02/2024 à 16h de Bissau.
Recrutement d´un bureau pour l´audit financier et comptable du projet Regional d…
REPÚBLICA DAGUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL PROJET RÉGIONAL D'ACCÈS A L'ÉLECTRICITÉ DE LA CEDEAO Unité nationale de Mise en Œuvre d’ECOWAS-REAP/Guiné-Bissau AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) Audit Comptable et Financier du Projet en Guinée-Bissau Reference No. P164044 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondial dans le cadre du Projet Régional d’Accès à l’Electricité et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour l´Audit Comptable et Financier du Projet en Guinée-Bissau financés dans le cadre du Projet. L’objectif de l’audit financier et comptable est de permettre d’exprimer une opinion professionnelle sur la situation financière du Projet à la fin de chaque exercice fiscal et s’assurer que les ressources mises à la disposition du Projet sont utilisées aux fins pour lesquelles elles ont été octroyées en vue de l’atteinte de l’objectif de développement du Projet. L’audit des états financiers du Projet précité portera sur l’exercice fiscal 2022, 2023, et 2024. L’auditeur s’assurera que : • Toutes les ressources d’ECOWAS-REAP ont été employées conformément aux dispositions des accords de financement applicables, dans un souci d’économie et d’efficience, et uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été fournie, a savoir: Projet P164044; Crédit IDA 63520 GW et Don IDA 4060 GW • Les acquisitions des biens et services financés dans le cadre du Projet ECOWAS-REAP ont fait l’objet de marchés passés conformément aux dispositions des accords de financement applicables fondés sur les procédures de passation de marché de la Banque Mondiale [1] et ont été proprement enregistrés dans les livres comptables ; • Tous les dossiers, comptes et écritures nécessaires ont été tenus au titre des différentes opérations relatives au Projet (y compris les dépenses couvertes par des relevés de dépenses ou des rapports de suivi financier) ; • Le Compte Désigné du Projet a été géré au égard aux dispositions des accords de financement ; • Les comptes du Projet ont été préparés sur la base de l’application systématique des normes du Système Comptable OHADA et donnent une image fidèle de la situation financière du Projet à la fin de chaque exercice ainsi que des ressources reçues et des dépenses effectuées au cours de l’exercice clos à cette date. • La performance financière globale du Projet est satisfaisante ; • Les actifs immobilisés du Projet sont réels et correctement évalués et le droit de propriété du Projet; • Les dépenses inéligibles dans les demandes de remboursement de fonds identifiées lors de l’audit ont été remboursées au Compte Désigné respectif. Ces dépenses feront l’objet d’une note séparée dans le rapport d’audit. Le Consultant doit être un Cabinet d’Audit et d’Expertise Comptable indépendant, faisant profession habituelle de réviser les comptes, régulièrement inscrit au Tableau d’un Ordre des Experts-Comptables reconnu au plan international par l’IFAC ou la FIDEF, ayant une expérience confirmée en audit financier des projets de développement et acceptable par l’IDA. Chaque référence sera résumée sur une fiche de projet et ne sera prise en compte que si le candidat joint des pièces justificatives indiquant les coordonnées des pouvoirs adjudicateurs afin de faciliter la vérification des informations fournies : attestation de bonne exécution. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. L'attention des consultants intéressés est attirée sur les paragraphes 3.16 et 3.17 du règlement de la Banque mondiale en matière de passation des marchés pour les emprunteurs (IPF): passation de marché en financement de projets d'investissement - biens, travaux, services non liés à la consultation et services de conseil, juillet 2016, exposant la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d'intérêt dans les services de conseil. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur les qualifications du consultant (SQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de cinq à huit (5 à 8) sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. De plus, les entreprises faisant partie d'un réseau international doivent soumettre une seule manifestation d'intérêt. L’Unité de Mise en Œuvre d’ECOWAS-REAP ( UMOP) en Guinée Bissau invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans l’Audit Comptable et Financier des Projets de développement ; • Expérience du cabinet dans des missions similaire dans les projets d’électricité ; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu par écrit auprès du Coordonnateur National de l’Unité de Mise en Œuvre de PRAE en Guinée-Bissau à l’adresse suivante : Projet Régional d’Accès à l’Electricité (ECOWAS-REAP) sis à Bairro Chão Papel Rua Angla; Casa nº 6 de 8 à 16 heures de Bissau. Email : [email protected]; [email protected] Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessous, au plus tard le 6 avril 2023 à 16h de Bissau.
Acquisition des materiels electriques MT, BT et EP(eclairage public) pour le sto…
REPÚBLICA DA GUCNÉ-BISSAU MINISTÉRIO DE ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA- FUNDO ADICIONAL (PUASEE-FA) PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A Energia (PRAE) E PROJETO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR (SESAP) Anúncio de Concurso Data:12/12/2022 ConcursoNº:03/CNA/PUASEE-FA/2022 Don /Crédito Nº: D190-GWGW/6057-GW 1. O Governo da Guiné-Bissau obteve um Don/credito, daqui em diante denominado “Donativo/Credito”, da IDA (Agencia Internacional para o Desenvolvimento) para financiar os custos do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços da Água e Eletricidade-Fundo Adicional (PUASEE-FA). Está previsto que uma parte das somas atribuídas a título do donativo/credito será utilizada para efetuar os pagamentos previstos a título das despesas do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços da Água e Eletricidade - Fundo Adicional. 2. A Unidade de Coordenação do Projeto convida os concorrentes interessados a apresentarem as suas propostas em envelope fechado para fornecimento de materiais elétricos para baixa e média tensão e iluminação pública. 3. Ao concurso são admitidos concorrentes oriundos de países elegíveis tais como definidos nas Directivas sobre a Adjudicação de Contratos do Banco Mundial (Diretivas Janeiro 2011). 4. Os concorrentes interessados em apresentar propostas poderão obter as informações suplementares e examinar o Processo de Concurso durante as horas normais de expediente no escritório da UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6 em Bissau ou adquiri-lo no mesmo local gratuitamente. 5. As propostas deverão ser entregues na secretaria do UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6– Bissau, Guiné-Bissau, até às 12:00 Horas do dia 25 de janeiro do ano 2023 e deverão ser acompanhadas de uma declaração de garantia de proposta, cujo modelo se encontra no dossiê do concurso. 6. Os envelopes serão abertos na presença dos concorrentes que desejarem assistir ao ato às 12:05 Horas do dia 25 de de janeiro do ano 2023 na sala de reuniões do UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6 – Bissau, Guiné-Bissau.
Étude d´integration du ´reseau (centrale solaira à Bissau, Bafatá Cacheu, Gabú e…
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP en anglais) (P174576) AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) Consultation technique relative à la réalisation d’études d’intégration au réseau interconnecté de systèmes photovoltaïques avec stockage d’énergie sur batterie en Guinée-Bissau, et l’élaboration des spécifications techniques associées Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) de la Guinée-Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ce montant pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la réalisation des études d´intégration liés au développement de centrales solaires photovoltaïques relatif aux infrastructures pour quatre (04) centrales solaires photovoltaïques avec batterie de stockage, connecté au réseau électrique à Bissau, Gabu, Cacheu et Bafata . Les objectifs poursuivis par cette mission sont les suivantes : • Réalisation de quatre études sur l’intégration au réseau :Il s´agira pour le Consultant deréaliser des études d’intégration au réseau des énergies renouvelables variables (ERV) dans un document complet pour chaque étude. • Documents d’appel d’offres techniques : Le Consultant devra élaborer et intégrer toutes les exigences techniques pertinentes pour le dossier de consultation, les spécifications et les dossiers d’appel d’offres nécessaires à l’intégration au réseau des centrales solaires photovoltaïques dans le réseau existent. Suite à l’Identification et/ou confirmer les sites appropriés pour les projets et les servitudes associées, à être fait dans le cadre de l’étude de faisabilité, le consultant devra préparer quatre études sur l’intégration au réseau interconnecté de la Guinée-Bissau des centrales solaires photovoltaïques dont les principales caractéristiques sont données ci-après : Bissau 30 MWac / 39 MWp Gabu 15 MWac / 19,5 MWp Bafata 15 MWac / 19,5 MWp Cacheu 6 MWac / 8 MWp La portée de la mission du Consultant est basée sur les lieux et les projets cibles suivants : • Centrale solaire PV à l’échelle du service public avec stockage sur batterie (capacité totale de 66 MWac de capacité de production solaire PV)• Bissau : 30 MWac • Bafata : 15 MWac • Gabu : 15 MWac • Cacheu : 6 MWac L’équipe de base devra comprenne les personnes aux compétences suivantes : • Un (01) Chef de Projet possédant une expérience d´au moins quinze (15) années dans le développement et la mise en œuvre des politiques visant le déploiement des Energies Renouvelables principalement dans le solaire photovoltaïque, et l’intégration de la production renouvelable intermittente dans les réseaux de transport et de distribution. • Un (01) Ingénieur électricien expert dans l’intégration des énergies renouvelables intermittentes dans le réseau, disposant au moins de 10 années d’expérience dans les études d’intégration des projets solaires et éoliens et possédant une maitrise des outils de modélisations des études électriques (PSSE, DIGSilent …) et des outils de planification des réseaux. • Un (01) Ingénieur économiste expert dans les études économiques relatives au développement des infrastructures de production et de transport de l’électricité, disposant au moins de 10 années d’expérience dans la planification et l’étude de développement et d’expansion des systèmes électriques. L’expert doit posséder une maîtrise des outils et modèles de planification au moindre coût et d’analyse et évaluation financière des opportunités d’investissements. Les ressources que le client doit fournir au consultant retenu sont les suivantes : • Données sur le système électrique disponibles de la Guinée-Bissau (cartes et schémas du réseau, caractéristiques du réseau, projets d’extension en cours de construction ou de développement, flux d’énergie, courbes de charges …) • Rapports DNV-GL (PESIA, FS, études de marché) • Plan de développement à moindre coût • Plan directeur de l’EEEOA Chaque référence ne sera prise en compte que si le candidat joint des pièces justificatives indiquant les coordonnées des pouvoirs adjudicateurs afin de faciliter la vérification des informations fournies : Extraits du contrat ou attestation de bonne exécution. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. L’Unité de Gestion du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans ce domaine ; • Expérience du cabinet dans des missions similaires dans des projets de développement; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected] Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 06 /07/2022 à 16h de Bissau.
Etude de faisabilité des centrales solaires avec batteries de stockage..
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP en anglais) (P174576) AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) Consultation technique relative à la réalisation d’études de faisabilité distinctes pour des systèmes photovoltaïques avec stockage d’énergie sur batterie et des mini-réseaux en Guinée-Bissau, avec les spécifications techniques associées Reference No. P148797 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) de la Guinée-Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ce montant pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour la réalisation des études de faisabilité et de préparation des Dossiers d´Appels d´Offres (DAO) relatifs au développement de (i) quatre (04) centrales solaires photovoltaïques avec batterie de stockage, connecté au réseau électrique à Bissau, Gabu, Cacheu et Bafata ; et de (ii) de trois (03) mini centrales solaires PV décentralisées sur l´île de Bijagos. Les objectifs poursuivis par cette mission sont les suivantes : • Réalisation des études de faisabilité sur chacun des sites. Spécifiquement, il s´agira pour le Consultant (ou groupe de Consultants) (i) de définir le point optimal de raccordement au réseau électrique de façon à s´assurer du respect des communautés avoisinantes, (ii) de réaliser les études techniques de dimensionnement et spécifications techniques des ouvrages de production et de transport d´électricité de chaque site (champ solaire PV, Batteries, Onduleurs, Réseaux, etc.), (iii) de réaliser l´analyse économique et financière de chacun des sites, et (iv) enfin, de proposer une analyse des risques inhérents au projet. • Documents d’appel d’offres techniques : Élaborer toutes les exigences techniques pertinentes, les spécifications et les dossiers de passation des marchés nécessaires pour les quatre centrales solaires photovoltaïques, le stockage sur batterie et les trois mini-réseaux dans les îles Bijagos. L´objet de cette consultation est de préparer une étude de faisabilité relative au développement technique, économique et financier des centrales solaires photovoltaïques et des mini-réseaux solaires dont les principales caractéristiques sont données ci-après : | Nom du site | Capacité totale prévue (MWp) | Latitude, Longitude | Altitude (m) | Bissau : | 30 MWac / 39 MWp | | | | | | | | | | | Nom du site | Capacité totale prévue (MWp) | Latitude, Longitude | Altitude (m) | Gabu | 15 MWac / 19,5 MWp | 12.3039 N, -14.2427 E | 72 | Cacheu | 6 MWac / 8 MWp | | | Bafata | 15 MWac / 19,5 MWp | 12.1272 N, -14.7000 E | 46 L’équipe de base devra comprenne les personnes aux compétences suivantes : • Un (01) Chef de Mission, Bac+5 au moins en génie électrique, électromécanique ou tout d´autre domaine connexe possédant une expérience d´au moins quinze (15) années dans la planification, le développement et la mise en œuvre des Énergies Renouvelables principalement dans le solaire photovoltaïque • Un (01) Expert Planification énergétique, Bac+5 au moins en génie énergétique, électrique, électromécanique ou tout autre domaine connexe, ayant une expérience d´au moins dix (10) années dans la planification et l´optimisation des systèmes électriques et énergétiques c- Un (01) Expert solaire PV, Bac+5 en génie électrique, énergétique, électromécanique ou tout autre domaine connexe, ayant une expérience d´au moins dix (10) années dans le dimensionnement technique des ouvrages de production d´énergie à partir des centrales solaires de taille moyenne avec stockage d´énergie (<50MWc). • Un (01) Ingénieur de génie civil, Bac+5 au moins en génie civil, mécanique ou tout autre domaine connexe, ayant une expérience d´au moins dix (10) années dans le dimensionnement technique des ouvrages de production d´énergie à partir des centrales solaires de taille moyenne (<50MWc). • Un (01) Ingénieur géotechnicien, Bac+5 au moins en génie civil ou génie mécanique ayant une forte orientation en étude de sols, justifiant d´au moins dix (10) années dans le dimensionnement des centrales solaires photovoltaïques de taille moyenne (<50MW). • Un (01) Expert SIG, Bac+4/5 en génie informatique, système d´information, télédétection, cartographie ou tout autre domaine connexe, justifiant d´une expérience d´au moins sept (07) dans les projets de production d´énergie Une vaste expérience globale avec les autorités du secteur de l’énergie en Guinée-Bissau sera essentielle, y compris une expérience dans l’intégration et la planification du réseau dans le pays sera un atout. Le consultant est responsable de la collecte des données auprès de l’EAGB, en coordination avec l’Unité de coordination du projet. Les ressources que le client doit fournir au consultant retenu sont les suivantes : • Rapports DNV-GL (PESIA, FS, études de marché) • Plan de développement à moindre coût • Plan directeur de l’EEEOA Chaque référence ne sera prise en compte que si le candidat joint des pièces justificatives indiquant les coordonnées des pouvoirs adjudicateurs afin de faciliter la vérification des informations fournies : Extraits du contrat ou attestation de bonne exécution. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans ce domaine ; • Expérience du cabinet dans des missions similaires dans des projets de développement; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Accès et de Déploiement de l’Énergie Solaire (SESAP) à l’adresse suivante : Bairro Chão de Papel , Rua Angola; Casa nº 6 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected] Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées et déposées (en mains propres ou par courrier électronique) à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 25/05/2022 à 16h de Bissau.
Acquisition e trois (3) véhicules pour l´EAGB dans le cadre de manutention, repa…
REPÚBLICA DA GUCNÉ-BISSAU MINISTÉRIO DE ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA- FUNDO ADICIONAL (PUASEE-FA) PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A Energia (PRAE) E PROJETO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR (PADES) Anúncio de Concurso Data:05/04/2022 ConcursoNº:02/CNA/PUASEE-FA/2022 Don /Crédito Nº: D190-GWGW/6057-GW 1. O Governo da Guiné-Bissau obteve um Don/credito, daqui em diante denominado “Donativo/Credito”, da IDA (Agencia Internacional para o Desenvolvimento) para financiar os custos do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços da Água e Eletricidade-Fundo Adicional (PUASEE-FA). Está previsto que uma parte das somas atribuídas a título do donativo/credito será utilizada para efetuar os pagamentos previstos a título das despesas do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços da Água e Eletricidade - Fundo Adicional. 2. A Unidade de Coordenação do Projeto convida os concorrentes interessados a apresentarem as suas propostas em envelope fechado para fornecimento de três (3) viaturas cabines duplas PICK UP ou equivalente Todo Terreno 4x4. 3. Ao concurso são admitidos concorrentes oriundos de países elegíveis tais como definidos nas Diretivas sobre a Adjudicação de Contratos do Banco Mundial (Diretivas Janeiro 2011). 4. Os concorrentes interessados em apresentar propostas poderão obter as informações suplementares e examinar o Processo de Concurso durante as horas normais de expediente no escritório da UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6 em Bissau ou adquiri-lo no mesmo local gratuitamente. 5. As propostas deverão ser entregues na secretaria do UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6– Bissau, Guiné-Bissau, até às 12:00 Horas do dia 17 de maio do ano 2022 e deverão ser acompanhadas de uma declaração de garantia de proposta, cujo modelo se encontra no dossiê do concurso. 6. Os envelopes serão abertos na presença dos concorrentes que desejarem assistir ao ato às 12:05 Horas do dia 17 de maio do ano 2022 na sala de reuniões do UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6 – Bissau, Guiné-Bissau.
Acquisition des materiels electriques MT, BT et EP(eclairage public) pour le sto…
REPÚBLICA DA GUCNÉ-BISSAU MINISTÉRIO DE ECONOMIA, PLANO E INTEGRAÇÃO REGIONAL UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA- FUNDO ADICIONAL (PUASEE-FA) PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A Energia (PRAE) E PROJETO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR (PADES) Anúncio de Concurso Data: 05/04/2022 ConcursoNº:02/CNA/PUASEE-FA/2022 Don /Crédito Nº: D190-GWGW/6057-GW 1. O Governo da Guiné-Bissau obteve um Don/credito, daqui em diante denominado “Donativo/Credito”, da IDA (Agencia Internacional para o Desenvolvimento) para financiar os custos do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços da Água e Eletricidade-Fundo Adicional (PUASEE-FA). Está previsto que uma parte das somas atribuídas a título do donativo/credito será utilizada para efetuar os pagamentos previstos a título das despesas do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços da Água e Eletricidade - Fundo Adicional. 2. A Unidade de Coordenação do Projeto convida os concorrentes interessados a apresentarem as suas propostas em envelope fechado para fornecimento de materiais elétricos para baixa e média tensão e iluminação pública. 3. Ao concurso são admitidos concorrentes oriundos de países elegíveis tais como definidos nas Diretivas sobre a Adjudicação de Contratos do Banco Mundial (Diretivas Janeiro 2011). 4. Os concorrentes interessados em apresentar propostas poderão obter as informações suplementares e examinar o Processo de Concurso durante as horas normais de expediente no escritório da UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6 em Bissau ou adquiri-lo no mesmo local gratuitamente. 5.As propostas deverão ser entregues na secretaria do UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6– Bissau, Guiné-Bissau, até às 12:00 Horas do dia 24 de maio do ano 2022 e deverão ser acompanhadas de uma declaração de garantia de proposta, cujo modelo se encontra no dossiê do concurso. 6. Os envelopes serão abertos na presença dos concorrentes que desejarem assistir ao ato às 12:05 Horas do dia 24 de abril do ano 2022 na sala de reuniões do UC-PUASEE-FA na Rua Angola, casa N.º 6 – Bissau, Guiné-Bissau.
Recrutement d´un spécialiste en sauvegarde environnemental pour le PADES.
PROJETO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR - (PADES) ANÚNCIO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE (SERVIÇO DE CONSULTOR INDIVIDUAL) RECRUTAMENTO DO(A) ESPECIALISTA EM SALVAGUARDAS AMBIENTAIS DA UC-PUASEE/PRAE-GB/PADES O Governo da Guiné-Bissau recebeu financiamento do Banco Mundial, no âmbito do Projeto de Acesso e Desenvolvimento de Energia Solar (PADES) epretende utilizar uma parte dos recursos disponibilizados pelo BM para o reforço da capacidade de implementação do projeto, com o recrutamento de um especialista em salvaguardas ambientais. O projeto integra três componentes principais, a saber: - (i) desenvolvimento do sistema de produção de energia solar; - (ii) transmissão e distribuição; e - (iii) capacitação e apoio à implementação. O Projeto está sob a supervisão do Ministério da Economia, Plano e Integração Regional (MEPIR) e do Ministério dos Recursos Naturais e Energia (MRNE). • PERFIL E QUALIFICAÇÃO DO(A) ESPECIALISTA • Formação e experiência O (a) especialista à recrutar deve ter as seguintes qualificações/habilitações: • Possuir no mínimo mestrado (BAC + 5) na área de ciências ambientais, ciências sociais e económicas, nomeadamente, ambiente, agricultura, geologia biologia, • Ter experiência comprovada de pelo menos cinco anos no domínio de salvaguardas ambientais em geral e dois anos no domínio de avaliação de impacte ambiental de projetos de desenvolvimento, e em aspectos de higiene e segurança do trabalho na construção de projetos de infraestrutura. • Ter bom conhecimento das leis ambientais nacionais e das ferramentas das políticas de salvaguarda ambiental e social dos parceiros de desenvolvimento, nomeadamente, Banco Mundial. • Ter participado na implementado e/ou monitorização e/ou elaborado pelo menos um (01) plano de gestão ambiental e social para projetos de desenvolvimento financiados pelos parceiros técnicos e financeiros da Guiné-Bissau (idealmente incluindo o Banco Mundial). • Ser fluente em Português, ter bons conhecimentos do Inglês, e ter bom domínio do Francês, com excelentes habilidades escritas e faladas. • Usuário experiente de computador, incluindo excelente conhecimento do pacote Microsoft Office. • LOCAL DE TRABALHO O local de trabalho é o escritório do UC-PUASEE/PRAE-GB/PADES em Bissau. O(a) Especialista de salvaguardas ambientais deverá realizar visitas regulares das obras, nos diferentes locais do continente e nas ilhas, com os meios a serem postos à disposição pelo projeto. • DURAÇÃO DE PRESTAÇÃO A prestação do(a) Especialista de salvaguardas ambientais é de 1 ano renovável que integra um período experimental de seis meses. A prolongação do contrato é uma possibilidade, em função da avaliação a ser feita pelo Coordenador do PADES. As candidaturas deverão ser dirigidas à Sede do Escritório: Rua Angola – Casa nº6 ou pelo Email [email protected] Bissau, Guiné-Bissau, até as 16 horas do dia 23.de Dezembro de 2021, em envelope fechado e deverão conter os seguintes documentos: • Carta de motivação • Cópia autenticada do Diploma ou Certificado de habilitações literárias; • Curriculum Vitae com experiência comprovada; • Cópia autenticada do Bilhete de Identidade ou Passaporte. O Candidato será selecionado de acordo com os procedimentos especificados no Regulamento de Aquisições para Mutuários de Operações de Financiamento do Banco Mundial, no âmbito do Empréstimos do BIRD e Créditos e Doações da AID, edição de julho de 2016. É condição prévia o candidato estar totalmente desvinculado da administração pública ou privada. Os termos de referência poderão ser adquiridos no Escritório do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços de Água e Eletricidade (PUASEE) Rua Angola – Casa nº 6, Bissau, Guiné-Bissau.
Recrutement d´un Spécialiste technique en énergie solaire.
PROJETO DE ACESSO E DESENVOLVIMENTO DA ENERGIA SOLAR - (PADES) ANÚNCIO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE (SERVIÇO DE CONSULTOR INDIVIDUAL) RECRUTAMENTO DO(A) ENGENHEIRO ELECTROTECNICO (Especialista em energia- fotovoltaica) O Governo da Guiné-Bissau recebeu financiamento do Banco Mundial, no âmbito do Projeto de Acesso e Desenvolvimento de Energia Solar (PADES) e pretende utilizar uma parte dos recursos disponibilizados pelo BM para o reforço da capacidade de implementação do projeto, com o recrutamento de um ENGENHEIRO ELECTROTECNICO (especialista em energia fotovoltaica). O projeto integra três componentes principais, a saber: -(i) desenvolvimento da energia solar; - (ii) transmissão e distribuição; e - (iii) apoio para reforço de capacidade e à implementação do projeto. PERFIL E QUALIFICAÇÃO Qualificações e habilitações - O(a) especialista deve possuir um BAC + 5 em energia elétrica com especialidade em energia fotovoltaica ou em energia elétrica mas com experiencia comprovada em energia fotovoltaica; - Ter bom domínio das ferramentas de tecnologia da informação e comunicação; - Ter capacidade de trabalho em equipa multidisciplinar; - Ser fluente em Português e ter bons conhecimentos do Francês e/ou Inglês com excelentes habilidades escritas e faladas - Usuário experiente de computador, incluindo excelente conhecimento do pacote Microsoft Office; Experiência de trabalho geral O(a) especialista deve ter pelo menos 2 anos de experiência comprovada de trabalho em atividades de Construção de Centrais e mini-redes Fotovoltaicos com baterias; de instalação de redes elétrica de Media Tensão (10 a 30 KV) e redes elétrica de baixa tensão (400V) Experiência de trabalho específica (a) Ter estado envolvido em pelo menos dois (2) projetos de energia, especificamente em projetos de construção de Centrais fotovoltaicos e extensão ou reforço de redes ou, projetos de eletrificação MT / BT ou, projetos de geração de energia elétrica, nos últimos 15 (quinze) anos; (b) Experiência e compreensão da metodologia, das regras e procedimentos dos projetos financiados pelo Banco Mundial ou de qualquer projeto de financiamento de doadores (BAD, USAID, etc.) será uma vantagem; (c) Ter bom conhecimento do sector energético da Guiné-Bissau LOCAL DE TRABALHO O local de trabalho é o escritório do UC-PUASEE/PRAE-GB/PADES em Bissau. O Engenheiro(a) eletrotécnico (Energia-fotovoltaica) devera realizar visitas regulares as obras, nos diferentes locais do continente e na ilhas, com os meios a serem postos a disposição pelo projeto DURAÇÃO DA PRESTAÇÃO A prestação do Engenheiro(a) eletrotécnico (Energia-fotovoltaica) é de 1 ano renovável que integra um período experimental de seis meses. A prolongação do contrato é uma possibilidade, em função da avaliação a ser feita pelo Coordenador do PADES. As candidaturas deverão ser dirigidas à Sede do Escritório: Rua Angola – Casa nº6 ou pelo Email [email protected] Bissau, Guiné-Bissau, até as 16 horas do dia 23 de Dezembro de 2021, em envelope fechado e deverão conter os seguintes documentos: • Carta de motivação • Cópia autenticada do Diploma ou Certificado de habilitações literárias; • Curriculum Vitae com experiência comprovada; • Cópia autenticada do Bilhete de Identidade ou Passaporte. O Candidato será selecionado de acordo com os procedimentos especificados no Regulamento de Aquisições para Mutuários de Operações de Financiamento do Banco Mundial, no âmbito do Empréstimos do BIRD e Créditos e Doações da AID, edição de julho de 2016. É condição prévia o candidato estar totalmente desvinculado da administração pública ou privada. Os termos de referência poderão ser adquiridos no Escritório do Projeto de Urgência para a Melhoria dos Serviços de Água e Eletricidade (PUASEE) Bairro Chão de Papel, Rua Angola – Casa nº 6, Bissau, Guiné-Bissau.
Recrutement d´un Ingenieur Electricien.
| GOUVERNEMENT DE LA GUINEE-BISSAU | | MINISTERE D’ECONOMIE ET FINANCE & MINISTERE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE L’ENERGIE | | | | | | | | | PROJET RÉGIONAL D'ACCÈS A L'ÉLECTRICITÉ DE LA CEDEAO (PRAE-CEDEAO) Unité nationale de Mise en Œuvre du PROJET / ––( ECOWAS –REAP)/Guinée-Bissau AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (CONSULTANT INDIVIDUEL) Recrutement d'un ingénieur électricien (Spécialiste en énergie électrique) dans le cadre du Projet Régional d’Accès à l’Electricité de la CEDEAO (PRAE - CEDEAO) Reference No. P164044 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet Régional d’Accès à l’Electricité de la CEDEAO et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour renforcer la capacité de mise en œuvre du projet, avec le recrutement d'un spécialiste de l'énergie électrique - (Ingénieur en électricité). Le projet d'accès à l'électricité régionale (PRAE-GB) intègre trois composantes, à savoir: - Composante 1: Projet détaillée, fourniture et installation d'infrastructures de distribution d'électricité - Composante 2: Construction, supervision et assistance technique - Composante 3: Gestion de projet et assistance technique. Le spécialiste en électricité sera responsable, pour la gestion du dossier technique du projet, y compris le suivi de la mise en œuvre des travaux sur les différentes tracés du réseau et de la préparation des rapports d'avancement mensuel/ trimestriels des travaux.\ Le spécialiste veillera pour respect des activités / travaux prévus. Il travaillera en collaboration avec l'environnementaliste, le spécialiste sociale et d'autres spécialistes de l'UCP. L'attention des consultants intéressés est attirée sur les paragraphes 3.16 et 3.17 du règlement de la Banque mondiale en matière de passation des marchés pour les emprunteurs (IPF): passation de marché en financement de projets d'investissement - biens, travaux, services non liés à la consultation et services de conseil, juillet 2016, exposant la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d'intérêt dans les services de conseil. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur Consultant Individuel (CI) décrite dans les lignes directrices pour les consultants. L’Unité Nationale de Mise en Œuvre du Projet en Guinée-Bissau (UMOP-Guinée Bissau) invite les Consultants Individuels à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en français ou portugais. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. PROFIL ET QUALIFICTION Qualification et habilitation • Avoir un BAC + 5 en énergie électrique ou électromécanique ; • Maîtriser les outils informatiques et de communication et avoir une excellente connaissance du Microsoft Office. • Être capable de travailler dans une équipe multidisciplinaire ; • Parler couramment le portugais et avoir une bonne connaissance du français, éventuellement l'anglais, et avoir d'excellentes capacités à l’écrit et à l’oral. Expérience professionnelle générale L’ingénieur électricien doit avoir d'expérience professionnelle certifié dans les activités d'installation de réseaux moyenne tension (10 à 30 kV) et de réseaux basse tension (400 V). Expérience spécifique de travail • avoir participé à au moins deux (2) projets énergétiques, spécifiquement dans des projets d'extension ou de renforcement de réseaux, ou des projets d'électrification HTA / BTA / BT. • avoir une expérience ou une compréhension de la méthodologie, des règles et des procédures des projets financés par la Banque mondiale ou tout autre projet financé par des bailleurs de fonds comme BAD, USAID, etc., sera un avantage; • avoir une bonne connaissance du secteur de l'énergie en Guinée-Bissau, sera un avantage 4. LIEU DE TRAVAIL Le lieu de travail est au bureau du PRAE-GB à Bissau. L’ingénieur électricien sera tenu de réaliser des visites de chantiers régulièrement, avec un véhicule mis à sa disposition par l’Unité du projet. 5. DURÉE DU CONTRAT La durée du contrat de l’ingénieur électricien est de 1an, y compris une période expérimentale de 6 mois. La prolongation du contrat est une possibilité, en fonction de l’évaluation qui sera faite par le Coordonnateur du PRAE-GB. Les candidatures doivent être envoyées au siège du bureau: Rua 17 - Casa nº 9, ou par Email [email protected] Bissau, Guinée-Bissau, jusqu'à 16 heures du 26 octobre 2021, dans une enveloppe fermée et doit contenir les documents suivants: • Lettre de manifestation d'intérêt • Copie certifiée conforme du diplôme ou certificat de qualification; • Curriculum vitae; • Copie certifiée conforme de la carte d'identité ou du passeport. Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu par écrit auprès du Coordonnateur National de l’Unité Nationale de Mise en Œuvre du PRAE-CEDEAO en Guinée-Bissau à l’adresse suivante : Projet Régional d’Accès à l’Electricité (PRAE - CEDEAO) sis à Bairro 24 de Setembro ; Rua 17 ; Casa nº 9 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau, e-mail [email protected]
Recrutement d´un consultant (cabinet) pour l´etude d´eau et assainissement pour …
REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA (PUASEE) E PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE (PRAE) PROJET D’URGENCE POUR AMELIORATION DES SERVICES D’EAU ET D’ELECTRICITÉ DE BISSAU ET LE FOND ADDITIONNEL AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICE DE CONSULTANCE) ÉTUDE D’IDENTIFICATION DE PROJET EAU DANS LES CENTRES SECONDAIRES Reference No. P148797 Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Urgence pour Amélioration des Services d’Eau et d’Électricité de Bissau-Fond Additionnel (PUASEE-FA) de la Guinée-Bissau pour d’appuyer le programme de réhabilitation de l’infrastructure urbaine de la ville de Bissau mis en place par le gouvernement et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour l’ÉTUDE D’IDENTIFICATION DE PROJET EAU DANS LES CENTRES SECONDAIRES. EAGB est l’opérateur du service public de l’eau potable à Bissau. Bien que ses prérogatives s’étendent à tout le territoire, les activités sont limitées à Bissau. Face aux difficultés de l’entreprise, le Gouvernement a décidé d’opérer une restructuration de l’entreprise par la mise en place d’un Contrat de Services avec un opérateur privé, professionnel des services d’eau pour améliorer les capacités opérationnelles et de gestion. Ce contrat signé entre EAGB et le groupement EdP/AdP/LCBS a démarré en mai 2019. Un diagnostic complet de l’entreprise effectué par le Groupement en charge du contrat de services a révélé de profondes distorsions dans le fonctionnement d’EAGB. Sur la base des résultats du contrat de services, la réforme de l’entreprise pourra être plus approfondie. Le Gouvernement envisage de concéder à EAGB la gestion de l'alimentation en eau potable de certains centres secondaires dont elle avait la charge jusque-là selon les textes. Ces centres, au nombre de douze (12), sont répartis sur tout le territoire national (voir liste en annexe). La présente étude doit définir, conformément au contrat de gestion d’EAGB et du contrat de performance, les actions à entreprendre pour le transfert de l'exploitation de ces centres à EAGB. Elle devra aboutir le cas échéant à l'élaboration d'un programme de travaux complémentaires à exécuter pour chaque centre avant l'installation d’EAGB avec un échéancier précis, de façon à rendre la qualité du service progressivement satisfaisante. Pour chacun des centres, un plan d'investissements ainsi que les charges d'exploitation et les recettes potentielles devront être dressés. L'objectif global de l’étude est de définir un ensemble d'actions visant à améliorer l'alimentation en eau potable des populations des centres secondaires concernés dans les conditions qui garantissent la rentabilité et l'équilibre financier du sous-secteur de l’hydraulique urbaine. Il s’agira : 1) d'examiner et d’évaluer la situation démographique, économique, technique et financière des centres à transférer ainsi que les perspectives de développement. 2) de définir les besoins actuels et futurs en eau des populations, des administrations et des activités économiques. 3) d'évaluer le degré de satisfaction de ces besoins par rapport aux ressources actuellement exploitées sur une période de 10 ans. 4) de rassembler toute la documentation existante (plans de récolement des installations, données statistiques d'exploitation,...), de les valider et de les compléter au besoin - de faire l'inventaire valorisé des installations existantes - d’établir un diagnostic sur leur fonctionnement 5) de dresser : - dans un premier temps, les actions préalables à l'installation d’EAGB - dans un second temps, tous les travaux d'amélioration permettant de garantir une alimentation en eau satisfaisante des populations sur une période de 10 ans après l'installation d’EAGB. 6) d'évaluer en conséquence tous les investissements nécessaires par centre. Le coût marginal du m3 d'eau pourra en conséquence être calculé et le compte d'exploitation dressé sur une période de 5 ans après installation d’EAGB. 7) suite à l’approbation de l’APS le consultant est tenu à préparer les documents cadre ( CGES et CPRP) ainsi que les autres instruments de la politique de sauvegarde environnemental et social, notamment, Plan de Mobilisation des Parties Prenantes (PMPP) ; Plan d’Engagement Environnemental et Social (PEES) et Mécanisme de Gestions de Plaints (MGP) L’objectif spécifique de l’étude est de conduire la mission en cinq phases distinctes : • État des lieux des centres proposés à l’incorporation et élaboration d’un outil de prise de décision, • Étude d’Avant-Projet Sommaire (APS), • Préparation des documents cadres (CGES et CPRP) • Étude d’Avant-Projet Détaillée (APD), et • Élaboration de Dossier d’Appel d’Offres (DAO). Le délai global d'exécution est fixé à 9 mois, y compris les délais d'approbation de la DGRH des rapports provisoires. PROFIL DU CABINET ET COMPOSITION DE L’ÉQUIPE DU CONSULTANT Un Chef de mission : responsable de la coordination générale des études et du contrôle, avec l’objectif principal d’assurer leur déroulement normal en termes de délais, de qualité et de coûts. Le Chef de mission sera un Ingénieur en Génie-Civil ou Hydraulicien ou du Génie Rural (BAC + 5 ans), justifiant d’une expérience d’au moins dix (10) ans dans le domaine de la conception et de la réalisation d’ouvrages multisectoriels (hydrauliques et électricité) et ayant conduit au moins deux missions similaires. Un Ingénieur hydraulicien : titulaire d’un diplôme (BAC + 5 ans) ayant au moins dix (10) ans d’expérience dans la conception et/ou la supervision de travaux d’hydraulique, notamment de réalisation de stations de pompage, de conduites d’adduction et de distribution et ayant conduit au moins deux (2) missions similaires. Un ingénieur génie civil senior : titulaire d’un diplôme (BAC + 5 ans) ayant au moins dix(10) années d’expérience dans les travaux hydrauliques et de génie civil dont au minimum deux (2) expériences similaires dans la conception et le contrôle de châteaux d’eau et de réservoirs en béton armé. Un Ingénieur électromécanicien : titulaire d’un diplôme (BAC + 5 ans) ayant au moins dix (10) ans d’expérience dans les projets d’études, de contrôle et de supervision de travaux d'installation d'équipements électromécaniques (exhaure, électriques, hydromécaniques, ...) pour des adductions d'eau potable et ayant conduit au moins deux (2) missions similaires. Un économiste/financier : titulaire d’un diplôme (BAC + 4 ans) Spécialisé en planification des systèmes d’alimentation en eau, analyse du fonctionnement des réseaux d’eau et de gestion de la demande en eau. Il devra justifier d’une expérience en analyse économique et financière des projets d’eau, y compris la modélisation financière, le recouvrement des coûts et le calcul du coût marginal de l’eau. Il devra justifier une expérience professionnelle minimum de 10 ans dont deux (2) expériences dans des missions similaires. Un environnementaliste de niveau BAC + 5, Ingénieur Environnementaliste ou équivalent, parlant couramment le français et le portugais. Il devra également posséder d’excellentes compétentes à l’écrit et à l’oral et justifier d’au moins dix (10) années d’expérience dans la réalisation des études d’impact sur l’environnement, en particulier liées aux ouvrages de distribution de l’eau potable et ayant conduit au moins à deux (2) Cadre de gestion Environnemental et Social et au moins un (1) Cadre de politique de Réinstallation de population par des projets d'extension ou de renforcement de réseau d’eau au cours des cinq (5) dernières années. Un Expert Socio-économiste de niveau BAC + 5, en économie et/ou science social, notamment, sociologie ou anthropologie ou équivalant, parlant couramment le français et le portugais, justifiant d’au moins dix (10) années d’expérience dans la conduite d’enquêtes socio-économiques dans un contexte similaire et ayant également conduit au moins deux (2) projets d'extension ou de renforcement de réseau d’eau au cours des cinq (5) dernières années. Chaque référence ne sera prise en compte que si le candidat joint des pièces justificatives indiquant les coordonnées des pouvoirs adjudicateurs afin de faciliter la vérification des informations fournies : Extraits du contrat ou attestation de bonne exécution. Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification. Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt. L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur. Les critères de présélection sont les suivants: • Expérience générale du cabinet dans l’audit; • Expérience du cabinet dans des missions similaires dans des projets de développement; • Capacités managériales du cabinet Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu par écrit auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Urgence pour Amélioration des Services d’Eau et d’Électricité de Bissau (PUASEE) à l’adresse suivante : Bairro 24 de Setembro , Rua 17 ; Casa nº 9 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected] Les manifestations d’