Recrutement d´un consultant (cabinet) pour l´etude d´eau et assainissement pour les centres secundaires.

REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU

MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DO Plano e Integração Regional

UNIDADE DE COORDENAÇÃO DOS PROJECTOS

PROJETO DE URGÊNCIA PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ELECTRICIDADE E AGUA

(PUASEE)

E

PROJECTO REGIONAL DE ACESSO A ELECTRICIDADE

(PRAE)

PROJET D’URGENCE POUR AMELIORATION DES SERVICES D’EAU ET D’ELECTRICITÉ DE BISSAU ET LE FOND ADDITIONNEL

AVIS DE MANIFESTATIONS D’INTERET

(SERVICE DE CONSULTANCE)

ÉTUDE D’IDENTIFICATION DE PROJET EAU DANS LES CENTRES SECONDAIRES

Reference No. P148797

Le Gouvernement de la Guinée-Bissau a reçu un financement de la Banque Mondiale dans le cadre du Projet d’Urgence pour Amélioration des Services d’Eau et d’Électricité de Bissau-Fond Additionnel (PUASEE-FA) de la Guinée-Bissau pour d’appuyer le programme de réhabilitation de l’infrastructure urbaine de la ville de Bissau mis en place par le gouvernement et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce don/crédit pour effectuer les paiements au titre d’un Contrat pour l’ÉTUDE D’IDENTIFICATION DE PROJET EAU DANS LES CENTRES SECONDAIRES.

EAGB est l’opérateur du service public de l’eau potable à Bissau. Bien que ses prérogatives s’étendent à tout le territoire, les activités sont limitées à Bissau.

Face aux difficultés de l’entreprise, le Gouvernement a décidé d’opérer une restructuration de l’entreprise par la mise en place d’un Contrat de Services avec un opérateur privé, professionnel des services d’eau pour améliorer les capacités opérationnelles et de gestion. Ce contrat signé entre EAGB et le groupement EdP/AdP/LCBS a démarré en mai 2019. Un diagnostic complet de l’entreprise effectué par le Groupement en charge du contrat de services a révélé de profondes distorsions dans le fonctionnement d’EAGB. Sur la base des résultats du contrat de services, la réforme de l’entreprise pourra être plus approfondie.

Le Gouvernement envisage de concéder à EAGB la gestion de l'alimentation en eau potable de certains centres secondaires dont elle avait la charge jusque-là selon les textes.

Ces centres, au nombre de douze (12), sont répartis sur tout le territoire national (voir liste en annexe).

La présente étude doit définir, conformément au contrat de gestion d’EAGB et du contrat de performance, les actions à entreprendre pour le transfert de l'exploitation de ces centres à EAGB. Elle devra aboutir le cas échéant à l'élaboration d'un programme de travaux complémentaires à exécuter pour chaque centre avant l'installation d’EAGB avec un échéancier précis, de façon à rendre la qualité du service progressivement satisfaisante.

Pour chacun des centres, un plan d'investissements ainsi que les charges d'exploitation et les recettes potentielles devront être dressés.

L'objectif global de l’étude est de définir un ensemble d'actions visant à améliorer l'alimentation en eau potable des populations des centres secondaires concernés dans les conditions qui garantissent la rentabilité et l'équilibre financier du sous-secteur de l’hydraulique urbaine. Il s’agira :

• d'examiner et d’évaluer la situation démographique, économique, technique et financière des centres à transférer ainsi que les perspectives de développement.

• de définir les besoins actuels et futurs en eau des populations, des administrations et des activités économiques.

• d'évaluer le degré de satisfaction de ces besoins par rapport aux ressources actuellement exploitées sur une période de 10 ans.

• de rassembler toute la documentation existante (plans de récolement des installations, données statistiques d'exploitation,...), de les valider et de les compléter au besoin

• de faire l'inventaire valorisé des installations existantes

• d’établir un diagnostic sur leur fonctionnement

• de dresser :

• dans un premier temps, les actions préalables à l'installation d’EAGB

• dans un second temps, tous les travaux d'amélioration permettant de garantir une alimentation en eau satisfaisante des populations sur une période de 10 ans après l'installation d’EAGB.

• d'évaluer en conséquence tous les investissements nécessaires par centre. Le coût marginal du m3 d'eau pourra en conséquence être calculé et le compte d'exploitation dressé sur une période de 5 ans après installation d’EAGB.

• suite à l’approbation de l’APS le consultant est tenu à préparer les documents cadre ( CGES et CPRP) ainsi que les autres instruments de la politique de sauvegarde environnemental et social, notamment, Plan de Mobilisation des Parties Prenantes (PMPP) ; Plan d’Engagement Environnemental et Social (PEES) et Mécanisme de Gestions de Plaints (MGP)

L’objectif spécifique de l’étude est de conduire la mission en cinq phases distinctes :

• État des lieux des centres proposés à l’incorporation et élaboration d’un outil de prise de décision,

• Étude d’Avant-Projet Sommaire (APS),

• Préparation des documents cadres (CGES et CPRP)

• Étude d’Avant-Projet Détaillée (APD), et

• Élaboration de Dossier d’Appel d’Offres (DAO).

Le délai global d'exécution est fixé à 9 mois, y compris les délais d'approbation de la DGRH des rapports provisoires.

PROFIL DU CABINET ET COMPOSITION DE L’ÉQUIPE DU CONSULTANT

Un Chef de mission : responsable de la coordination générale des études et du contrôle, avec l’objectif principal d’assurer leur déroulement normal en termes de délais, de qualité et de coûts. Le Chef de mission sera un Ingénieur en Génie-Civil ou Hydraulicien ou du Génie Rural (BAC + 5 ans), justifiant d’une expérience d’au moins dix (10) ans dans le domaine de la conception et de la réalisation d’ouvrages multisectoriels (hydrauliques et électricité) et ayant conduit au moins deux missions similaires.

Un Ingénieur hydraulicien : titulaire d’un diplôme (BAC + 5 ans) ayant au moins dix (10) ans d’expérience dans la conception et/ou la supervision de travaux d’hydraulique, notamment de réalisation de stations de pompage, de conduites d’adduction et de distribution et ayant conduit au moins deux (2) missions similaires.

Un ingénieur génie civil senior : titulaire d’un diplôme (BAC + 5 ans) ayant au moins dix(10) années d’expérience dans les travaux hydrauliques et de génie civil dont au minimum deux (2) expériences similaires dans la conception et le contrôle de châteaux d’eau et de réservoirs en béton armé.

Un Ingénieur électromécanicien : titulaire d’un diplôme (BAC + 5 ans) ayant au moins dix (10) ans d’expérience dans les projets d’études, de contrôle et de supervision de travaux d'installation d'équipements électromécaniques (exhaure, électriques, hydromécaniques, ...) pour des adductions d'eau potable et ayant conduit au moins deux (2) missions similaires.

Un économiste/financier : titulaire d’un diplôme (BAC + 4 ans) Spécialisé en planification des systèmes d’alimentation en eau, analyse du fonctionnement des réseaux d’eau et de gestion de la demande en eau. Il devra justifier d’une expérience en analyse économique et financière des projets d’eau, y compris la modélisation financière, le recouvrement des coûts et le calcul du coût marginal de l’eau. Il devra justifier une expérience professionnelle minimum de 10 ans dont deux (2) expériences dans des missions similaires.

Un environnementaliste de niveau BAC + 5, Ingénieur Environnementaliste ou équivalent, parlant couramment le français et le portugais. Il devra également posséder d’excellentes compétentes à l’écrit et à l’oral et justifier d’au moins dix (10) années d’expérience dans la réalisation des études d’impact sur l’environnement, en particulier liées aux ouvrages de distribution de l’eau potable et ayant conduit au moins à deux (2) Cadre de gestion Environnemental et Social et au moins un (1) Cadre de politique de Réinstallation de population par des projets d'extension ou de renforcement de réseau d’eau au cours des cinq (5) dernières années.

Un Expert Socio-économiste de niveau BAC + 5, en économie et/ou science social, notamment, sociologie ou anthropologie ou équivalant, parlant couramment le français et le portugais, justifiant d’au moins dix (10) années d’expérience dans la conduite d’enquêtes socio-économiques dans un contexte similaire et ayant également conduit au moins deux (2) projets d'extension ou de renforcement de réseau d’eau au cours des cinq (5) dernières années.

Chaque référence ne sera prise en compte que si le candidat joint des pièces justificatives indiquant les coordonnées des pouvoirs adjudicateurs afin de faciliter la vérification des informations fournies : Extraits du contrat ou attestation de bonne exécution.

Les consultants peuvent former des groupements pour accroître leurs chances de qualification.

Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de sélection basée sur la qualité et coût (SBQC) décrite dans les lignes directrices pour les consultants et une liste restreinte de sociétés présentant les meilleurs profils sera établie après la manifestation d'intérêt.

L’Unité d’Implémentation du Projet invite les firmes éligibles («Consultants») à manifester leur intérêt pour la fourniture des services en Français. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour fournir des services de même ampleur.

Les critères de présélection sont les suivants:

• Expérience générale du cabinet dans l’audit;

• Expérience du cabinet dans des missions similaires dans des projets de développement;

• Capacités managériales du cabinet

Tout renseignement complémentaire (ainsi que les TDR) peut être obtenu par écrit auprès de l’Unité de Coordination du Projet d’Urgence pour Amélioration des Services d’Eau et d’Électricité de Bissau (PUASEE) à l’adresse suivante : Bairro 24 de Setembro , Rua 17 ; Casa nº 9 ; Bissau de 8 à 16 heures de Bissau. Email [email protected]

Les manifestations d’