Impressão de manuais escolares - piloto (1º a 4º anos) e expansão (1º a 4º anos)

Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0)

Appel d’Offres pour Fournitures

(Processus à une Enveloppe)

Nom du pays : République de Guinée-Bissau

Nom du Projet : Projet de l’Éducation de Qualité Pour Tous (PEQT)

Numéro et Titre de l’AAO : ­­­03/AOI- B/UGPE/2023, Impression et reliure de manuels scolaires - expansion (1ère à 4ème années)

Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés paru dans le numéro ____ du 10/05/2023 de « Development Business »,

• Le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau a reçu un don de l’Association Internationale pour le Développement pour financer le Projet Éducation de Qualité Pour Tous (PEQT), et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché d’Impression et de reliure de manuels scolaires - expansion (1ère à 4ème années).

• L’Unité de Gestion de Projets de l’Education (UGPE) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’Impression et la reliure y compris le transport jusqu’au lieu de destination finale (magasin central du clien situé dans la localité de Safim à 18 Km du Port de Bissau) de 389 500 Manuels d’Activité et Guides de l’enseignat – 1er à 4éme années dont : i) 104 496 manuels d’activité et 2 667 guides de l’enseignat du 1ére année ; ii) 93 684 manuels d’activité et 3 116 guides de l’enseignat du 2éme année; iii) 96 275 manuels d’activité et 3 660 guides de l’enseignat du 3éme année; et iv) 82 195 manuels d’activité et 3 365 guides de l’enseignat du 4éme année.

• La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres international (AOI) tel que défini dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement - Règlement de la passation des marchés dans le cadre du financement de projets d’investissement, Fourniture Travaux, Services autres que des Services de Consultants et Services de Consultants Quatrième édition, Novembre 2020, de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »,et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Gestion de Projets de l’Education (UGPE), Geraldo Raul Indeque : [email protected] et Jerónimo A. Batista, [email protected] /[email protected], et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 16h00, heure local, à l’adresse mentionnée ci-dessous : Rua Angola Nº18 A – Perto da Delegação da RTP ÀFRICA – Bissau, Guiné-Bissau, Tel.: 95 543 67 64/96 667 71 99/95 551 85 14.

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable d’ un montant de cent quatre-vingt mille (180 000) Francs CFA. La méthode de paiement sera par dépôt direct sur le compte :GW096-01001-132888010155-24/BAOBGWG/UGPE-OUTROS RENDIMENTOS. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par courrier DHL.

• Les offres devront être soumises à l’adresse suivante au plus tard le 23 Juin 2023 à 12H00 heure locale. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne ou à distance à l’adresse numéro : Rua Angola Nº18 A – Perto da Delegação da RTP ÀFRICA – Bissau mentionnée ci-dessous à 23 Juin 2023 à 13H00 heure locale.

• Toutes les offres doivent comprendre une garantie d’offre, pour un montant de Vingt-huit millions ( 28 000 000 ) Francs CFA.

• L’attention est attirée sur le Règlement sur la Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Norification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation de la Propriété Effective tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

• L’adresse auxquelle il est fait référence ci-dessus est :

Unité de Gestion de Projets de l’Education (UGPE)

Geraldo Raul Indeque, Coordonnateur

Salle de réunion, RDC

Rua Angola Nº18 A – Perto da Delegação da RTP ÀFRICA – Bissau, Guinée-Bissau