Procurement and Installation of Smart Meters — Cameroon and Chad Electrical Interconnection Project

CELLULE D’EXÉCUTION DU PROJET D’INTERCONNEXION

DES RESEAUX ELECTRIQUES DU CAMEROUN ET DU TCHAD

N’Djaména le 21 septembre 2022

Avis d’Appel d’offres International

Procédure à enveloppe unique

Pays : République du Tchad

Nom du Projet : Projet d’Interconnexion des Réseaux Electriques du Cameroun et du Tchad (PIRECT)

Numéro du Don : IDA D657-TD

Intitulé du Marché : Appel d’Offres International N°162/SNE/DG/CEP-PIRECT/PM/2022, relatif à la fourniture de 4400 compteurs communicants, d’une plate-forme de gestion et d’un logiciel d’analyse pour la mise en œuvre du Programme de Protection des Revenus (PPR) à la SNE

Référence DAO selon le PPM : TD-NEC—SNE-302755-GO-RFB

• La République du Tchad a reçu un Don de l’Association Internationale pour le Développement (IDA) pour financer les activités du Projet d’Interconnexion des Réseaux Electriques du Cameroun et du Tchad (PIRECT) et à l’intention d’utiliser une partie de ce Don pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif à la mise en œuvre du Programme de Protection des Revenus (PPR) à la SNE.

• La Société Tchadienne d’Electricité (SNE) à travers le projet PIRECT, sollicite des offres de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises en vue de la fourniture de 4400 compteurs communicants, d’une plate-forme de gestion et d’un logiciel d’analyse pour la mise en œuvre du Programme de Protection des Revenus (PPR) à la SNE, visant à renforcer et élargir le réseau d’électricité de N’Djaména et à améliorer les performances techniques et opérationnelles de la SNE.

• La procédure sera conduite par une mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres international (AOI) telle que définie dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement Directives : « Fournitures, Travaux, Services Autres que des services de Consultants et Services de Consultants de Juillet 2016, révisé en septembre 2017, en août 2018 et en novembre 2020» de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la : Cellule d’Exécution du Projet PIRECT, Service Passation des marchés, sise au quartier Béguinage, Av. SAHOULBA GONTCHOME, Rue 3054 à côté de la résidence de l’ambassade du Niger. Tel : (+235) 99 11 53 43/66 24 88 92 E-mail : [email protected] BP : 44 N’Djaména – Tchad à l’adresse e-mail mentionnée ci-dessus de 7 heures à 15 heures 30 minutes tous les jours ouvrables et le vendredi de 7 heures à 12 heures 30 minutes, heure locale.

• Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 300 000 FCFA. La méthode de paiement sera en espèces contre reçu pour les fournisseurs étrangers qui désirent avoir le dossier via DHL ou autres, le frais de transfert est à la charge du fournisseur. Le dossier d’appel d’offres sera adressé sous pli fermé.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 03 novembre 2022 à 11 heures précises locale, heure de N’Djaména. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessus le 03 novembre 2022 à 11 heures 30 minutes, heure locale de N’Djaména.

• Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de vingt millions. (20 000 000)FCFA.

• Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont : Cellule d’Exécution du Projet PIRECT, Service Passation des marchés, sise au quartier Béguinage, Av. SAHOULBA GONTCHOME, Rue 3054 à côté de la résidence de l’ambassade du Niger. Tel : (+235) 99 11 53 43 /66 24 88 92 E-mail : [email protected] BP : 44 N’Djaména – Tchad

Le Directeur Général de la Société Nationale d’Electricité

DOLMIA NATHANIEL