Enhancing Connectivity in Northern Guinea-Bissau Project

REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU

MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, HABITAÇÃO E URBANISMO

DIRECÇÃO GERAL DAS INFRA-ESTRUTURAS DE TRANSPORTE

Unidade de Gestão do Projecto de Conectividade Norte

UGP-CN

AVIS GENERAL DE PASSATION DES MARCHES

Numéro du Don : E0750-GW

ID Projet : P176948

Le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau a obtenu un don de l'Association Internationale de Développement (IDA) d'une valeur de 70 (soixante-dix) millions de dollars des États-Unis pour financer le Projet d’Amélioration de la Connectivité dans le Nord de la Guinée-Bissau (Projet de Connectivité Nord) – P176948 et propose d'utiliser une partie de ces fonds pour la réalisation des travaux de réhabilitation de la route bitumée, le tronçon Safim-Bula-Ingoré-São Domingos - M’Pack, d’un linéaire de 115 km, acquisition des travaux, biens (équipements et consommables) et prestation de services dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet.

L'objectif de développement du projet est d’assurer une connectivité du transport efficace, sûre, et résiliente au climat dans des zones sélectionnées du nord de la Guinée-Bissau.

Cet Avis Général de passation de marchés porte sur la phase d’exécution, notamment les dix-huit premiers mois, du Projet d’Amélioration de la Connectivité dans le Nord de la Guinée-Bissau dont les activités principales sont les suivantes :

• Travaux : (1) travaux de réhabilitation dans toutes les zones marécageuses (12,7 km) du corridor entre Safim et Mpack (remblai, chaussée pavée, dalots d’équilibre pour les besoins hydrauliques et la continuité écologique sur tout l’itinéraire); (2) réparation des 2 grands ponts (Euro Africana et Amilcar Cabral); (3) réhabilitation ou reconstruction des 5 ponceaux situés entre Ignoré et São Domingos; (4) travaux de réhabilitation de la route à partir du PK0+00 à Safim jusqu’au PK45 à Antotinha en passant par Bula; (5) fourniture de points d’eau (forages);

• Acquisition d’équipements informatiques pour la DGIT;

• Acquisition du mobilier de bureau pour la DGIT;

• Acquisition d’équipements informatiques et accessoires pour l’UGP;

• Acquisition du mobilier de bureau pour l’UGP ;

• Sélection d’un bureau d’étude, pour la réalisation de la mission du Contrôle et Surveillance de travaux de réhabilitation d’environ 50 km de route revêtue entre Safim et M’Pack, y compris réhabilitation de 2 (deux) grands ponts et 5 (cinq) ponceaux;

• Sélection d’une Assistance Technique pour l’opérationnalisation de l’Autorité Nationale de la Sécurité Routière;

• Sélection d’une Assistance à maîtrise d’ouvrage pour l’appui à la DGIT et à l’UGP ;

• Sélection d’une Assistance Technique pour l’élaboration d’un plan d’action pour l’égalité des sexes, permettant d’accroitre la participation des femmes aux travaux routiers ;

• Sélection d’une Assistance Technique pour les études de faisabilité au niveau APS et pour assurer le suivi du plan national de transport et de la logistique élaboré dans le cadre du PTR ;

• Recrutement d’un cabinet d’audit pour réaliser l’audit externe des comptes du PPA pour les exercices 2022, 2023 et 2024;

• Recrutement d’un nouveau spécialiste en passation de marchés à l’UGP ;

• Recrutement d’une assistante de direction de l’UGP ;

• Sélection d´un bureau d´études pour l´audit technique des travaux du projet ;

• Assistance juridique pour le projet ;

• Recrutement d´un consultant individuel pour la revue á mi- parcours et les études d´évaluation de fin de projet ;

Les marchés financés par le Don seront passés conformément aux procédures prévues par la Banque mondiale dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement des Projets d’Investissement (FPI) daté de juillet 2016, et révisé en novembre 2020 » est sont ouverts á tous les candidats qui remplissent les conditions stipulées dans le Règlement.

Les avis concernant les différents marchés qui seront passés devront être conformes aux procédures d’appel d’offres international de la Banque mondiale et seront publiés, peu après leur communication, sur le site internet « UN Développement Business » (www.devbusiness.com) et dans les journaux locaux.

Les fournisseurs ou prestataires potentiels satisfaisant aux critères de provenance et souhaitant figurer dans la liste des destinataires des appels d'offres dans le cadre du processus d'appel d'offres international, ou ceux qui ont besoin d'informations ou d’éclaircissements supplémentaires, doivent s’adresser à :

Unité de Gestion du Projet d’Amélioration de la Connectivité dans le Nord de la Guinée-Bissau,

Att/Monsieur Malam BANJAI, Coordonnateur National,

Avenue Francisco Mendes, immeuble à côté des locaux du FAO, à Bissau, République de Guinée-Bissau, téléphone: (245) 96 661 23 38/ 95 592 36 72; Email : [email protected]