Purchase of computers and electronic equipment for DPSS and tablets for TVET Centers — Project Management Unit of the Ministry of Planning, Finance…

Dear sir, Please find attached the procurement Notice. Many thanks Jorge |

| | República Democrática de São Tomé e Príncipe (Unidade Disciplina Trabalho) MINISTÉRIO DO PLANEAMENTO, FINANÇAS E ECONOMIA AZUL Agência Fiduciária e de Administração de Projectos Projecto Protecção Social e de Desenvolvimento de Competências Nome do Concorrente: S.Tomé Ref.: no. Proc: N 02/G/SPS/2019: Aquisição de equipamentos informáticos e electrónicos Convite para apresentação de cotações Ex. mos Senhores, O Governo da República Democrática de S. Tomé e Príncipe recebeu recentemente apoio financeiro do Banco Mundial para implementar o Projecto de Protecção Social e de Desenvolvimento de Competências (P163088) e pretende aplicar parte deste financiamento para aquisição de equipamentos informáticos e electrónicos: Lote A-equipamentos informáticos e Lote B- equipamentos electrónicos, conforme especificações em anexo no Mapa descritivo e quantitativo do fornecimento. Vimos solicitar a apresentação de pedido de cotações para os bens mencionados em epígrafe, conforme o Documento de Licitação em Anexo. 1-Período de validade das ofertas: 60 dias a contar da data de entrega dos pedidos de cotações. 2 -Prazo para fornecimento e instalação: 45 dias a contar da data de assinatura do contrato. 3-Local de entrega e instalação dos bens: DPSSF/DESTP 4-Moeda da oferta: Dólares americanos (USD). 5-Os pagamentos serão efectuados nas seguintes condições: 100 % na moeda do pedido de cotações. 6-Forma de pagamento: (i) 50 % contra a assinatura do contrato. (ii) O restante pagamento será feito ao fornecedor, uma vez que os Bens tenham sido recebidos e instalados. O fornecedor apresentará, juntamente com os Bens uma Nota de Entrega, os Bens devem ser inspeccionados, e uma Carta de Aceitação será emitida pela AFAP após a inspecção e instalação efectuadas. O pagamento (final) será efectuado no prazo de 7 (sete) dias após a emissão da Carta de Aceitação pela AFAP. 7-Prazo de entrega dos pedidos de cotações: até às 11:00 (hora local) do dia 14 de Junho de 2019 no seguinte endereço: Agência Fiduciária de Administração de Projectos Edifício Afriland First Bank 2 andar, Av. Kwame Nkrumah S. Tomé 8 -Outras condições das ofertas: • Garantia de pelo menos um ano contra defeitos de fabrico. • Catálogos. Obrigatoriedade de apresentar os catálogos com as respectivas especificações técnicas dos equipamentos da lista anexa. • Instalação: a instalação estará incluída no preço. 9-Forma de apresentação do pedido de cotações: deverão ser entregues em envelope fechado, contendo a seguinte descrição: Projecto de Protecção Social e Desenvolvimento de Competências (SPS) Pedido de cotações para aquisição e instalação de equipamentos informáticos e electrónicos. Proc: 02/G/SPS/2019: Aquisição de equipamentos informáticos e electrónicos NÃO ABRIR ANTES DO DIA 14 de Junho de 2019, ÀS 11:00 Os concorrentes poderão participar num só ou nos dois lotes. 10-Forma e hora de esclarecimentos: Para qualquer esclarecimento adicional os proponentes poderão contactar a AFAP através do tel. +239222 52 05 ou por E-mail: afap2@yahoo.com.br, spsproject19@yahoo.com Todos os pedidos de esclarecimentos deverão ser efectuados por escrito. 11-Preço da oferta: O concorrente devera apresentar preço para todos os itens solicitados. O valor unitário e o valor total de cada item deverão ser cotados separadamente. 12-Avaliação das ofertas e Adjudicação do contrato: a avaliação será por lote. Será feita dois dias após a recepção e abertura das ofertas. A adjudicação será efectuada ao concorrente que cumprir os requisitos do Documento de Licitação e com o preço avaliado mais baixo. 13-Validade do Contrato: O contrato expirará após a entrega, instalação e o pagamento dos bens. Desde já ficamos a aguardar a vossa resposta. Agência Fiduciária de Administração de Projectos em S. Tomé, 30 de Maio de 2019 O Director-geral ______________________ Alberto F. Leal Mapa descritivo e quantitativo dos fornecimentos | N | Designação | Descrição detalhada/especificações técnicas | Quantidade | Entrega e instalação | Prazo | Local de entrega | Lote A: Equipamentos Informáticos | 45 Dias | DPSSF/DESTP | 1 | Tablets | Processador Quadcore com mínimo de 1.6 MHz; Memória mínima de 2 GB; Flash storage 32 GB; Conexões: Jack 3.5 mm, micro USB, micro SD, Slot SIM, MHL; Ecrã mínimo de 8"; Conectividade Wi-Fi, 3G/4G, Bluetooth; câmara frontal e traseira, sistema de som integrado Com capa de protecção de cor preta ou castanha e o protector de ecrã | 20 | 2 | Computador | Mínimo Quadcore, 3,2 GH, PORT, PROCESSADOR i7 HD 1TB DE DISCO, 8 GB DE RAM WINDOWS 10, ADOBE READER 11, ANTÍVIRUS ACTUALIZADO COM CD, MICROSOFT OFFICE + RATO + TECLADO Português+ MONITOR 22, USB 3.0 | 16 | 3 | UPS | 800 VA, TENSÃO 115 V, FREQUÊNCIA DE SAÍDA 60 HZ FONTE DE ALIMENTAÇÃO 220-240V,50/60 Hz | 16 | 4 | Microsoft Office 365 | Outlook, Publisher, MS Access Powerpoint e OneNote para 1 PC Compatível com o Windows 10 ou posterior, Língua: Português | 16 | 5 | Programa SPSS | Software para análise estatística | 1 | 6 | Impressora Multifunções a cores | Print, Copy, Scan, Fax Print speed ISO: Up to 24 ppm black, up to 20 color Additional 250-sheet paper tray, one-pass two-sided scanning, lightning fast two-sided printing at up to 20ppm, legal-size flatbed, mobile printing, USB document printing, minimum 32 MB RAM, USB, Ethernet and Wireless Connection | 8 | 7 | Impressora pequena a cores | Impressão de 20 páginas por minuto, com conexão USB, Rede e WiF | 2 | 8 | Impressora pequena a preto e branco | Impressão de 20 páginas por minuto, com conexão USB, Rede e WiFi | 3 | 9 | Photocopy Machine | Size A3/A4 up to 18 ppm monochrome Printing, copying and scanning to USB Standard print and colour scan functionality. Standard paper capacity of 400 sheets, expandable to 1,300 sheets. Optional 50-sheet reversing document processor. Optional duplex unit for cost-saving double-sided printing and copying | 1 | 10 | Laptop | Window 10, Processador Intel Core i.7, teclado a Português, monitor de 17, USB 3.0, Bluetooth, wireless, camera | 3 | 11 | Laptop híbrido | Ecrã táctil, minimum 15 polegadas, processador Intel Core i7 minimum quadcore, placa gráfica de mínimo 2GB VRAM, mínimo de 12 GB de memória, disco SSD de mínimo 512 GB, webcam e speakers integrados. Windows 10 Profissional, MS Office, Interfaces: USB 3.0, HDMI, micro SD, Gigabit Ethernet, Audio, | 1 | 12 | Teclado USB Português, Rato USB, Ecrã de 21 polegadas e docking station | Teclado USB Português, Rato USB, Ecrã de 21 polegadas e docking station | 1 | Lote B: Equipamentos Electrónicos | 13 | Máquina fotográfica | Máquina fotográfica SX540 HS 20,3 MP BLACK, com os acessórios de manutenção | 9 | 14 | Vídeo projector | Projector com 3200AL SVGA, reprodução a cor e alta definição, com altifalantes para áudio, resolução de 1920 x 1080 pixeis, interfaces HDMI, SVGA, USB, cabos incluídos, 220 Volts, incluindo os assessórios, Color Brightness: 3200 lumens1 White Brightness: 3200 lumens1 | 2 | 15 | Internet banda larga | Fibra óptica para os escritórios DPSSF | 2 | 16 | Linhas de Internet e telefones para seis distritos | Internet banda larga. Linha telefónica com aparelho de telefone que permita a transferência de chamadas e a identificação das chamadas, com visor: Identificação de chamadas Modo mãos-livres Mostrador numérico digital Registo das últimas chamadas perdidas Memorização de números favoritos | 6 | 17 | ACESSÓRIOS | Switch de Rede Ethernet 16 portas 100/1000 Mbps RJ45 | 4 | Cabo UTP Cat6 | 1.050 m | Ficha RJ45 Cat 6 | 2 | TOMADAS RJ45 CAT 6 | 40 | Calha 32x16mm Branca (2 mts) (Pr/Unt) | 30 | Taxa para os trabalhos de montagem técnica da rede | 2 | 18 | HD Camcorder Video Picture Camera | 24x Leica Dicomar Lens, 1/2.5" Bsi Sensor, Three O.I.S. Stabilizer Systems, Wireless Twin-Camera Capture Full HD video recording plus 5.1 Channel wind shielded zooming microphone LEICA DICOMAR 24X optical zoom lens (25-600mm, F1.8-4.0), and large 1/2.5 BSI MOS Sensor for impressive capture in low light. Three optical image stabilization (o.I.S.) technologies for impressive stability under many shooting conditions; 5-axis Hybrid o.I.S. Plus, ball o.I.S., and Adaptive o.I.S. Wireless twin-camera Captures multiple scenes simultaneously by connecting a smartphone. Active Contrast feature to equalize contrast | 1 | 19 | Digital duplicator | Two-color digital duplicator | 1