🌍

ocds-bidanga-ST-OP00120070

completetender

Training on Data Anonymization — Project Management and Implementation Agency (São Tomé and Príncipe)

Titre original : T.A. for training of 10 INE staff and delegated body on data anonymization

Deadline

March 24, 2021

Closed
Published on March 9, 2021 at 12:00 AMModified on June 21, 2026 at 01:10 AM

Key information

Type
Éducation
Deadline
March 24, 2021 at 12:00 AMClosed
Estimated Value
Not disclosed
Language of Notice
English

Description

República Democrática de São Tomé e Príncipe

MINISTÉRIO DO PLANEAMENTO, FINANÇAS E ECONOMIA AZUL

Agência Fiduciária e de Administração de Projetos

Projeto Reforço das Capacidades Institucionais

SOLICITAÇÃO DE EXPRESSÃO DE INTERESSE

(SERVIÇOS DE CONSULTORIA – SELEÇÃO DE CONSULTOR INDIVIDUAL)

Grant No.: IDA-D3080

ESPECIALISTA PARA A FORMAÇÃO EM ANONIMIZAÇÃO & ARQUIVAGEM DE MICRO DADOS

Referência No.: 42/C/ICB/2019

O Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe beneficiou de um financiamento proveniente do fundo do Banco Mundial (BM) para o Projeto Reforço das Capacidades Institucionais, e tenciona aplicar parte deste financiamento na contratação dos serviços de consultoria de um Especialista para fornecimento de Formação em Anonimização e Arquivagem de Microdados.

O serviço de consultoria (“a Consultoria”) inclui:

  • Formar os técnicos do INE em técnica de arquivagem, usando padrões internacionais para metadados, garantido assim arquivagem de dois inquéritos realizados no INE;
  • Supervisionar e validar a arquivagem e anonimização de dois inquéritos realizados no INE, como parte da formação. A Agência Fiduciária de Administração de Projectos (AFAP) vem deste modo, convidar consultores individuais (“Consultores”) a manifestarem o seu interesse no fornecimento da Consultoria. Os candidatos interessados deverão fornecer Carta de Intenção, Curriculum Vitae e comprovativos das suas qualificações e experiências solicitadas para realizar a Consultoria.

Os Consultores deverão ter o seguinte perfil:

  • Ser titular de um doutoramento, mestrado ou diploma equivalente, nos domínios seguintes: economia, estatística, matemática, demografia, com a valência em R, SPSS, SAS, STATA;
  • Possuir experiência profissional de (5 a 10) anos no respetivo domínio de formação universitário;
  • Ter experiência de formação nas áreas da consultoria solicitada;
  • Domínio da língua Portuguesa; Ter conhecimento e experiência confirmada da sua implicação na implementação dos Projectos do Banco Mundial é uma mais valia.

A consultoria deverá ter a duração de 10 dias úteis, incluindo a formação e o supervisionamento e validação.

Os Termos de Referência detalhados encontram-se em anexo.

As candidaturas devem ser enviadas por e-mail, dirigido ao Director Geral da AFAP ([email protected]), com o titulo “42/C/ICB/2019 Formação em Anonimização & Arquivagem de Micro Dados”, até as 23h45 (hora de S. Tomé e Principe) do dia 24 de Março de 2021.

Será selecionado um Consultor de acordo com o método de Seleção de Consultor Individual estabelecido nos Regulamentos de Compra e Aquisição do Banco Mundial (World Bank Procurement Framework and Regulations).

ANEXO A.

TERMOS DE REFERÊNCIA

RECRUTAMENTO DE UM ESPECIALISTA PARA A FORMAÇÃO EM ANONIMIZAÇÃO & ARQUIVAGEM DE MICRO DADOS

  • CONTEXTO E JUSTIFICAÇÃO O Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe beneficiou de um financiamento proveniente do fundo do Banco Mundial (BM) para o Projeto Reforço das Capacidades Institucionais proposto no período de 2017 a 2021, direcionado ao Ministério do Planeamento, Finanças e Economia Azul.

Este projecto destina-se, entre outros, à melhoria das capacidades técnicas dos Serviços da Administração central do Estado sendo o Instituto Nacional de Estatística (INE) um dos beneficiários. Nessa perspetiva estão previstos apoios para o recrutamento de especialistas para o reforçar a capacidade dos técnicos do INE de forma a garantir que a Instituição tenha técnicos capacitados e especializados em estatística, demografia, economia e áreas afins e/ou complementares.

  • OBJECTIVO DA MISSÃO

Capacitar os técnicos do Instituto Nacional de Estatística em técnicas para anonimização e Arquivagem de Micro dados, orientando os formandos para o desenvolvimento de competências na manipulação das ferramentas que possibilitem fazer o arquivo dos dados dos inquéritos. A formação deve contemplar uma parte teórica para conhecimento das técnicas ou ferramentas, e outra parte sobre práticas dos conteúdos programados.

  • DESCRIÇÕES DAS TAREFAS

O Especialista/formador(a) deverá no quadro do projecto, ser responsável em:

  • Formar os técnicos do INE em técnica de arquivagem, usando padrões internacionais para metadados, garantido assim arquivagem de dois inquéritos realizados no INE;
  • Supervisar e validar a arquivagem e anonimização de dois inquéritos realizados no INE, como parte da formação.
  • RESULTADOS ESPERADOS

O Especialista em amostragem deverá ministrar conteúdos tais como:

  • Instalador do Kit de ferramentas de gerenciamento de microdados
  • Padrões internacionais para metadados (A Iniciativa de Documentação de Dados (DDI), A Iniciativa Dublin Core Metadata (DCMI), Outros padrões de metadados)
  • Usar modelos de metadados
  • Criar e gerenciar projetos
  • Documentar uma pesquisa ou censo/Documentação de exportação para um estudo
  • Gerenciar variáveis
  • Editar dados
  • Criar grupos de variáveis
  • Usar outros recursos Externos
  • Fazer o controlo sobre a qualidade dos metadados
  • Metadados do Exchange entre projetos
  • Usar técnicas/ sofwares para anonimizar os dados, tais como μ-Argus sdcMicro sdcMicroGUI IHSN
  • Demonstrar técnicas e vantagens para anonimizar micro dados
  • QUALIFICAÇÕES, COMPETÊNCIAS E APTIDÕES

O Especialista deve ter as qualificações, competências/experiências e aptidões seguintes:

5.1 Qualificações e competências/experiências

  • Ser titular de um doutoramento, ou um mestrado ou diploma equivalente nos domínios seguintes: economia, estatística, matemática, demografia, com a valência em R, SPSS, SAS , STATA;
  • Possuir experiência profissional de (5 a 10) anos no respectivo domínio de formação universitário;
  • Ter conhecimento e experiência confirmada da sua implicação na implementação dos Projectos do Banco Mundial é favorável;
  • Ter conhecimento em matéria das novas tecnologias de informação e comunicação (TIC);
  • Possuir um bom domínio das ferramentas informáticas como “Word”, “Excel”, “PowerPoint” e outras aplicações informáticas no domínio de estatística;
  • Ter conhecimento preferencialmente da língua portuguesa, escrita e falado 5.2 Aptidões
  • Ser capaz de trabalhar em equipa e sob pressão, sentido de iniciativa e de antecipação, e gestão de informação e ser íntegro;
  • Ter capacidade e excelentes competências de comunicação, de análise e de síntese.
  • NATUREZA, DURAÇÃO E INÍCIO DO CONTRATO

6.1 Natureza do contrato

  • O consultor será contratado mediante processo de Contratação do Consultor Individual previsto pelas regras do Banco Mundial. 6.2 Duração e local da formação
  • A duração da formação será de 10 dias úteis repartidos em uma parte para a formação e outra parte para apoio na aplicação, e decorrerá nas instalações do edifício onde funciona o INE 6.3 Início do contrato
  • A data indicativa prevista para o arranque da missão será, en princípio, no mês de Abril 2021.

Tender Timeline

  1. Publication

    March 9, 2021

  2. Bid Submission Deadline

    March 24, 2021

  3. Evaluation & Award

    Pending

  4. Contract Signature

    Pending

Tender Documents

Connectez-vous pour télécharger le dossier et être averti automatiquement de toute modification de cet appel d'offres.